Чтение онлайн

Вы художник ли? Siz ressam ...?

Нет, я не художник. Hayir, ben ressam ...

Он директор ли? O m"ud"ur ...?

Он не директор. O m"ud"ur ...

Вы журналисты ли? Siz gazeteci ...?

Да, мы журналисты. Evet, biz gazeteci...

Ответы:

1. misiniz 2. im 3. mi 4. degildir 5. mi

6. degildirler 7. misiniz 8. yim 9. misiniz 10. degilim

11. m"u 12. degildir 13. misiniz 14. yiz

Я был учителем. Ben "ogretmendim

Смысл утверждений типа «Я был спортсменом», «Он был спортсменом» может быть передан в турецком языке добавлением соответствующих окончаний к определяющим словам.

Например:

Учитель "Ogretmen

Я был учителем. Ben "ogretmendim.

Ты был учителем. Sen "ogretmendin.

Он был учителем. O "ogretmendi.

Мы были учителями. Biz "ogretmendik.

Вы были учителем. Siz "ogretmendiniz.

Они были учителями. Onlar "ogretmendiler.

Рыбак Balikci

Я был рыбаком. Ben balikciydim.

Ты был рыбаком. Sen balikciydin.

Он был рыбаком. O balikciydi.

Мы были рыбаками. Biz balikciydik.

Вы были рыбаками. Siz balikciydiniz.

Они были рыбаками. Onlar balikciydilar.

Зависимость окончаний от последней гласной в слове представлена в таблице:

Последняя гласная

e, i

a, i

o, u

"o, "u

Ben

– dim, - tim

– dim, - tim

– dum, - tum

– d"um, - t"um

Sen

– din, - tin

– din, - tin

– dun, - tun

– d"un, - t"un

O

– di, -ti

– di, - ti

– du, tu

– d"u, - t"u

Biz

– dik, - tik

– dik, - tik

– duk, - tuk

– d"uk, - t"uk

Siz

– diniz, - tiniz

– diniz, - tiniz

– dunuz, - tunuz

– d"un"uz, - t"un"uz

Onlar

– diler, - tiler

– dilar, - tilar

– dular, - tular

– d"uler, - t"uler

После согласных c, f, h, k, t, p, s, sокончания начинаются с t,в остальных случаях с d.

Упражнение 8. Определите недостающие окончания.

Я был охотником. Ben avci...

Ты был другом. Sen dost...

Он был пенсионером. O emekli...

Она была ребенком. O cocuk...

Вы были соседями. Siz komsu...

Они были иностранцами. Onlar yabanci...

Ответы:

1. ydim 2. tun 3. ydi 4. tu 5. ydunuz 6. ydilar

В утверждениях отрицательной формы изменяющимся является только слово degil.

Изменение отрицания degilв прошедшем времени представлены в таблице.

Ben -i- degildim Biz -i- degildik

Sen -i- degildin Siz -i- degildiniz

O -i- degildi Onlar -i- degildiler

Например:

Рыбак Balikci

Я не был рыбаком. Ben balikci degildim.

Ты не был рыбаком. Sen balikci degildin.

Он не был рыбаком. O balikci degildi.

Мы не были рыбаками. Biz balikci degildik.

Вы не были рыбаками. Siz balikci degildiniz.

Они не были рыбаками. Onlar balikci degildiler.

Упражнение 9. Определите недостающие окончания и слова.

Я не был спортсменом. Ben sporcu ...

Мы не были родственниками. Biz akraba ...

Ты не был учителем. Sen "ogretmen ...

Он не был солдатом. O asker ...

Вы не были продавцом. Siz satici ...

Ответы:

1. degildim 2. degildik 3. degildin

4. degildi 5. degildiniz

Он был ли спортсменом? O sporcu mu idi?

Если вопрос задается в прошедшем времени, то используются частицы mi, mi, mu, m"u,и изменяющееся дополнительное окончание idi, которое пишется отдельно.

Например:

Спортсмен Sporcu

Я был ли спортсменом? Ben sporcu mu idim?

Ты был ли спортсменом? Sen sporcu mu idin?

Он был ли спортсменом? O sporcu mu idi?

Мы были ли спортсменами? Biz sporcu mu idik?

Вы были ли спортсменами? Siz sporcu mu idiniz?

Они были ли спортсменами? Onlar sporcu mu idiler?

Сестра Kiz kardes

Я была ли сестрой? Ben kiz kardes mi idim?

Ты была ли сестрой? Sen kiz kardes mi idin?

Она была ли сестрой? O kiz kardes mi idi?

Мы были ли сестрами? Biz kiz kardes mi idik?

Вы были ли сестрами? Siz kiz kardes mi idiniz?

Они были ли сестрами? Onlar kiz kardes mi idiler?

Изменение частицы miв зависимости от последней гласной, от числа и лица, а также изменение idiв зависимости от числа и лица представлены в таблице:

Последняя гласная

– e, - i

– a, - i

– o, - u

– "o, - "u

Ben