Чтение онлайн

— Берт! — донёсся голос Гдолана. — Мы здесь, чтобы поговорить, не волнуйся!

— Открывай!!

Раздался глухой удар, Лера дёрнулась, и в тот же момент Берт обхватил её за талию и под коленями. Крылья материализовались с тихим шорохом. Он ступил на подоконник, оттолкнулся и, пригнувшись, вылетел из окна.

Надо отдать Валерии Горшиной должное — она даже не пискнула. Просто вцепилась в его футболку судорожно и отчаянно. И её отчаяние придало ему такой импульс, что он без труда взмыл сквозь горячий воздух.

За три взмаха до самой крыши.

Опустившись у парапета, Берт поставил её на ноги.

— Я вернусь, — сказал он.

Она послала ему взгляд — одновременно перепуганный и злой, — но времени на разговоры не было. Берт шагнул к краю крыши и спрыгнул вниз.

В комнату он влетел так же через окно; как можно тише захлопнул створки и замер, прислушиваясь.

Ещё не взломали. Уже хорошо.

За дверью приглушённо спорили — Гдолан убеждал Асмодея не кипятиться, а тот шипел в ответ.

Берт провёл рукой по волосам, взъерошивая их, затем подцепил футболку за ворот и стащил её. Окинул комнату быстрым взглядом, скомкал одеяло на кровати, чтобы выглядело всё так, будто его только что разбудили, и за несколько широких шагов оказался у двери.

— Что такое? — Открыв дверь, он попытался сонно прищуриться. — Случилось что-то?

Прямо пороге стоял Асмодей, из-за его спины выглядывал Гдолан. Было очень странно видеть своего начальника в вертикальном положении. Его тощая фигура словно не была предназначена для того, чтобы стоять.

— Берт, дорогой, — выдохнул шеф. — Ты в порядке? Мы тебя разбудили?

— Да…

— Можно войти?

Берт молча отступил в сторону, пропуская внутрь подозрительно притихшего Асмодея и своего начальника. Он готовился к тому, что они ворвутся и начнут обыскивать каждый угол комнаты, но неожиданно оба демона лишь настороженно осмотрелись по сторонам.

— Тут такое дело, Берт, — прервал молчание Гдолан. — Асмодей рассказал мне о… происшествии. В человеческом мире.

Берт перехватил напряжённый взгляд Асмодея и попытался изобразить лицом удивление. Притворялся он всегда отвратительно.

— О каком происшествии?

— Что ты якобы — якобы! — Гдолан округлил переливающиеся золотом глаза, — вмешался в его работу с объектом.

Повисла пауза. Берт понимал, что снова должен что-то соврать, но никак не мог выбрать фразу. И как лучше отреагировать? Удивиться? Оскорбиться?

— Чёрт с ней с работой, Гдолан, — отрывисто заговорил Асмодей. — Я просил тебя не об этом! Помоги этому придурку замести следы переноса…

— Подожди-подожди, ты меня совсем запутал.

Гдолан поднял ладонь, призывая всех к тишине, затем вдруг принялся массировать виски.

Очередная затянувшаяся пауза неожиданно вызвала у Берта вспышку беспокойства. Он глянул на часы на книжной полке. Валерия Горшина одна на крыше уже почти три минуты, а эти двое даже не думают уходить.

— Начнём с того, что… такие следы невозможно замести, — произнёс Гдолан медленно. — Если человек несанкционированным образом попадает к нам, то за ним приходят демоны из отдела безопасности.

Гдолан ещё не успел договорить, а Берт почувствовал странное онемение в груди. Переглянувшись с Асмодеем, он неожиданно обнаружил, что демон похоти тоже напуган.

— Человек сразу же ликвидируется, — продолжил Гдолан обстоятельно выговаривая каждое слово. — А нарушителя, который осуществил перенос, берут под арест.

Ликвидируется.

Онемение расползлось по всему телу. Берт стоял неподвижно и с трудом справлялся с потоком мыслей. Валерию Горшину ликвидируют? Из-за него?

— Это во-первых. А во-вторых, — начальник скрестил руки на груди и посмотрел на Асмодея, — Асмодей, дорогуша. Так у тебя был конфликт с моим подчинённым или нет? Ты сказал, что Берт запорол твой заказ и теперь вся адская канцелярия будет стоять на ушах из-за него.

— Да, я… Конфликт был, но…

Неожиданно Асмодей запнулся.

— А как быстро приходят демоны? Которые из отдела безопасности, — спросил он как будто между прочим. Берт весь обратился в слух. — Я просто никогда о таком не слышал.

— Потому и не слышал, что приходят моментально, — отозвался Гдолан с покровительственной улыбкой. — В ту же секунду срабатывает сигнал. Одна-две минуты — и готово.

— Вот оно что. Понятно.

Берт в очередной раз обменялся с Асмодеем напряжёнными взглядами.

Прошло куда больше двух минут. Никто до сих пор не пришёл за ним, значит и за Валерией Горшиной тоже? Берт с трудом сдерживался, чтобы не выскочить окно. Потребность лично убедиться в том, что с ней всё в порядке, захватила его целиком.

— Что касается твоего заказа, — Гдолан прочистил горло, возвращая их внимание к себе. — Асмодей, у тебя есть претензии к моему подчинённому? Потому что если у вас конфликт, то я бы не хотел…

— Нет. — Асмодей ответил слишком быстро. Потом, словно спохватившись, расправил плечи и натянул на лицо привычную улыбку. — Никакого конфликта. Мы с Бертом просто немного поцапались, честно говоря, я… Наверно, я перенервничал и мне показалось, что он специально мне мешает.

Ещё одна до ужаса нервирующая пауза.

— Прости, Гдолан. Похоже, я зря поднял панику. Всё в порядке, — закончил Асмодей и пару раз кивнул, будто для убедительности.

Начальник сначала долго и недоверчиво смотрел на него, затем покачал головой и устало вздохнул.

— Этот заказ меня уже всерьёз беспокоит. Столько проблем с ним. Столько проблем.

— Да уж… — натянуто подхватил Асмодей.

— Я могу быть уверен, что ваш конфликт улажен?

— Да, конечно! Прости, что сорвал тебя вот так…

Гдолан снова тяжело вздохнул, потом развернулся к двери. Прежде чем окончательно уйти, шеф пожелал Берту хорошего отпуска. И дверь наконец закрылась.

Берт стоял неподвижно, прислушиваясь к удаляющимся шагам. Асмодей тоже не двигался. Кажется, они оба ждали, пока стихнет последний звук. Как только это произошло, Асмодей припал на колено и заглянул под кровать.

— Ну и где она? — поинтересовался он. Поднявшись, он снова обернулся к Берту. Доброжелательная маска слезла с его холёного лица в момент, чёрные глаза смотрели в упор.