Дитя огня
Шрифт:
Я скомкал повязку и прижал её к ране.
— Ну-ну — сказал я, стараясь, чтобы мой голос звучал непринужденно — посмотри, что тебе удалось сделать. Хотя выглядит не так уж плохо.
— Больно — сказал он.
— Быть героем обычно помогает.
— Что? Я не герой. Я не думал. Я просто...
Его лицо становилось все бледнее. Я схватил подушку с дивана и подложил ему под ноги.
— Конечно, ты не подумал — сказал я — Кто бы бросился под пули, если бы думал?
Синтия что-то говорила в трубку, прося вызвать "скорую". Она говорила так быстро, что была на грани невнятного бормотания. Я окликнул её по имени, чтобы привлечь её внимание, а затем попросил говорить как можно спокойнее. Она сделала глубокий, прерывистый вдох и назвала в трубку свой адрес. Она сообщила оператору на другом конце провода, что мэр был застрелен.
— Я не хочу умирать — сказал мэр. Его голос был тихим и детским. Он крепко зажмурился, и я увидел, что по его лицу текут слезы — Моя жена...
— Я не врач — сказал я ему — но думаю, с тобой все будет в порядке. Харлан был ранен гораздо сильнее, чем ты, и он выздоравливает. Просто постарайся дышать глубоко и сохранять спокойствие. Скорая помощь уже в пути. К его лицу немного вернулся румянец.
Синтия повесила трубку и в полном замешательстве уставилась на происходящее.
— Что случилось с пистолетом дяди Кэбота?
— Иди сюда и сделай что-нибудь полезное — сказал я. Она обошла вокруг своего стола и опустилась на колени рядом с мэром — Положи руки на эту ткань и продолжай равномерно давить на рану.
Она посмотрела на мои окровавленные руки и отказалась.
— Этот человек только что подставился под пулю из-за тебя — сказал я. Мой голос был тихим и напряженным от гнева — А теперь сделай это.
Она сделала.
Мэр посмотрел на нее.
— Прости — сказал он — Мне так стыдно...
Синтия разрыдалась.
Я немного понаблюдал за ней, чтобы убедиться, что она не отрывает рук от раны. Она так и сделала. Мэр начал утешать ее, и цвет его лица определенно улучшился. Ему было легче, когда рядом был кто-то, кого можно утешить.
Кэбот лежал в дверном проеме. Я вытер окровавленные руки о его рубашку и начал его обыскивать. Другого оружия у него не было. Он застонал и начал приходить в себя.
Мой призрачный нож был у меня в кармане, хотя я и не помнил, чтобы убирал его. Я проткнул им его руку. Это не лишило бы его сознания, но сделало его послушным.
Я услышал сирены.
— Вы двое, сидите смирно — сказал я — Я собираюсь открыть входную дверь.
Синтия и мэр продолжали шептаться друг с другом. Казалось, они меня не слышали.
Я потащил Кэбота в холл. Послушный он или нет, я не хотел, чтобы он проснулся в одной комнате с ними. Затем я подошел и открыл входную дверь.
Медики уже взбегали по ступенькам с носилками в руках. За ними шел Эммет Дюбуа, держа руку на кобуре с оружием. Эммет, прищурившись, оглядел коридор и увидел Кэбота, лежащего в дальнем конце, его рубашка была перепачкана кровью. Кэбот пошевелил ногой, едва не теряя сознания.
— Он вон там — сказал я им, указывая на открытую дверь кабинета. Они промчались мимо меня.
Когда я обернулся, то увидел, что Эммет Дюбуа целится в меня из пистолета.
— Повернись, заведи руки за голову и встань на колени.
— Меня уже тошнит от того, что на меня направляют оружие.
— Не так уж и плохо — Он перевернул меня на живот и начал заламывать мне руки за спину. Синтия вышла из кабинета и увидела нас.
— Что ты делаешь? — сказала она — Он никому не причинил вреда. Он спас нас.
Она рассказала ему, что произошло. Эммет снял с меня наручники и помог подняться на ноги. Он коротко, но неискренне извинился и направился прямиком к Кэботу. Кэбот пришел в себя настолько, что потер челюсть. Эммет перевернул его на живот и надел наручники. Кэбот не сопротивлялся.
Синтия подошла ко мне вплотную. её руки дрожали.
— Мне нужно в больницу. Ты отвезешь меня? Я не думаю, что смогу справиться с этим прямо сейчас.
— Конечно — сказал я ей.
Появились врачи "Скорой помощи" с мэром на носилках. Они, похоже, не торопились. Эммет поднял Кэбота на ноги и повел к двери.
— Извините — сказал Кэбот — Мне очень жаль, за всё. Мне не следовало этого делать.
Он продолжал в том же духе. Казалось, его кроткий, ноющий голос вывел Синтию из себя, поэтому я придержал ее, чтобы остальные могли продолжить. Мы стояли на крыльце и смотрели, как они грузят мэра в машину скорой помощи, а Кэбота на заднее сиденье полицейской машины Эммета. Они завели двигатели, но не включили сирены.
После того, как они скрылись за углом, Синтия повернулась ко мне.
— Я ужасно выгляжу? — спросила она.
Ее глаза были красными и опухшими от слез, а губа скривилась, когда она пыталась сдержать слезы. её макияж по-прежнему был безупречен.
— Ты можешь проверить себя по дороге. У тебя есть все, что нужно?
— Нет, я сейчас вернусь.
Она бросилась обратно в дом. Я достал из кармана деревяшку и прислонил её к дверному косяку.
Ничего. Дизайн разрабатывался в обычном для него медленном темпе. Дом Хаммера ничем не отличался от других. Я осмотрел два других дома в тупике. Если бы я был Чарльзом Хаммером Третьим, наследником состояния, связанного с лесом, и владельцем невероятно успешной компании по производству игрушек, в каком бы я жил? В крошечном кирпичном домике или в пустом каменном?
На самом деле, ни в том, ни в другом. Я направился к кирпичному дому только потому, что он был немного ближе. Я сделал всего пару шагов, когда дверь за моей спиной открылась.
— Я готова. Пошли — сказала Синтия.
Она отдала мне ключи, и я сел за руль. Она опустила козырек со стороны пассажирского сиденья и изучала свое лицо. Я старался не обращать на это особого внимания, пробираясь сквозь поток машин, но я заметил, что её руки слегка дрожат.
— С тобой все в порядке? — Спросил я.
— Да. Я думаю, со мной все будет в порядке. Что насчет тебя? С тобой все в порядке?
Этот вопрос удивил меня. На секунду я подумал, что она узнала обо мне в библиотечном туалете. Я хотел сказать "Держусь". Потом я понял, что она говорит о Кэботе и пистолете.
— Я в порядке. Может быть, позже я и взбешусь, но сейчас со мной все в порядке.
— Ты же не собираешься на самом деле взбеситься, правда? — спросила она — Ты говоришь это просто из вежливости.
Я пожал плечами, и она положила руку мне на плечо. Всего на мгновение.