Чтение онлайн

Внезапно снаружи раздался громкий треск. Силла уронила мешок и нырнула под скамью, натягивая овечью шкуру, чтобы скрыться из виду. Яблоко покатилось по полу, её сердце гулко билось, словно боевой барабан.

Она считала вдохи, пока ждала.

Один. Два. Три. Четыре. Пять.

Ничего. Вокруг была тишина. Пустяк, решила она, заставляя себя глубоко вдохнуть. Силла выбралась из-под скамьи.

Она задумалась о животных на дороге Виндур — гримвольфах, чей вой она слышала во время последних полнолуний, и медведях, оставляющих царапины на коре деревьев вдоль дороги. Хуже того, о существах, которые, как говорят, бродят по лесу, порождениях кошмаров. Оленях-вампирах, охотящихся стаями и высасывающих кровь жертв. Волчьих пауках и других, чьи имена она не хотела знать.

— Тебе нужно оружие, — нахмурившись, сказала девочка, скрестив тонкие руки поверх грязной ночной рубашки.

Силла взглянула на свою щиколотку, куда в сапог снова был засунут кинжал.

— Бесполезная, отвратительная штука, — с горечью пробормотала Силла. Как бессмысленно было носить кинжал, если она не могла вытащить его в нужный момент. Это была иллюзия защиты, ложное чувство безопасности. Перекинув мешок через плечо, она в последний раз оглядела комнату. Отчаяние и горе начали скрестись у неё в горле, но она сглотнула их.

Выйдя через открытую дверь, Силла метнула взгляд направо и налево, затем на утоптанную тропинку, ведущую к дороге Виндур.

Небо потемнело, но облака рассеялись, и заходящее солнце бросало золотой свет на путь перед ней. Силла свернула налево, обойдя хижину сзади, где её отец хранил инструменты, предоставленные Олафом. Она провела пальцами по железным щипцам, топору, ножовке, и остановилась на молотке, ощущая гладкую кривизну дерева, оценивая его вес. Не слишком тяжёлый, но достаточно, чтобы нанести урон.

— Идеально, — подбодрила девочка. — Пора идти.

Обойдя хижину спереди, Силла задержалась на мгновение, стоя на ступенях — на границе между комфортом и привычностью своей прежней жизни и опасной неизвестностью новой. Затем она сделала шаг прочь. И пошла вниз по залитой светом дорожке, направляясь к дороге Виндур, спеша прочь от Скарстада, от отца и от своей разрушенной жизни.

Г

ЛАВА 4

ИСКРИВЛЕННЫЙ СОСНОВЫЙ ЛЕС

Силла быстро и решительно пробиралась сквозь лес. Страх отодвинул её горе на второй план, и она сосредоточила все силы на том, чтобы оставить как можно больше миль между собой и мёртвыми воинами. Она шла на протяжении долгих часов, не давая себе отдыха. В одной руке она сжимала молот, а другой рукой крепко удерживала на плече ремешок мешка.

Днём лес выглядел достаточно зловеще, но ночью он превращался в другой мир — царство теней и форм, постоянно меняющихся на периферии её зрения. Силла внимательно следила за дорогой, решительно настроенная не позволить коварным духам леса сбить её с пути. Мать рассказывала ей истории о злобных духах, которые перекраивали тропы и изменяли лес, пока люди безнадежно не терялись. Но в тех же историях упоминались и добрые духи, которые, если их уважать, даровали благосклонность и помощь путникам.

Ночью здесь стояла неестественная тишина, словно лес затаил дыхание. Но Силла всё так же двигалась вперёд, среди искаженных стволов сосен Искривленного Леса. Этот участок получил своё название из-за странного искривления стволов, изуродованных и изогнутых в зловещие формы. Были ли это проделки беспокойных духов? Силла не знала, но это создавало зловещую атмосферу, заставлявшую её ускорять шаг.

Головой она понимала, что по этим дорогам женщине небезопасно путешествовать одной. Это было не только опасно, но и противоречило учениям Урсира, которые предписывали женщинам выходить после заката только в сопровождении мужа, брата или отца.

— У тебя нет никого из них, — заметила девочка, ударяя палкой по кустам папоротника.

Силла раздражённо выдохнула:

— Нам нужно торопиться, — сказала она. На дороге действовали свои законы — она кишела ворами, отрядами наёмников, которые контролировали разные участки, и другими опасными, отчаявшимися людьми. Единственная надежда Силлы — её скрытность. — Лучше держаться леса. Будем путешествовать ночью, а днём спать, — пробормотала она.

— Мы уже близко? — заныла девочка.

Силла фыркнула:

— Осталось всего ничего — ночи четыре.

Четыре долгих ночи, и она доберётся до Рейкфьорда. Там она сможет перевести дух, переоценить ситуацию и решить, что делать дальше. Это казалось огромной, почти невозможной задачей, если думать о ней в целом. Горе снова начало заполнять трещины в её душе, и Силла сосредоточилась на своих шагах, заставляя себя делать шаг за шагом. Это было единственное, что она могла сделать.

Силла никогда не любила темноту, и была благодарна, когда почти сразу после заката на небе появились луны-сёстры — Малла, большая, яркая и дерзкая, и Марра, маленькая, но спокойная и неизменная. В молочном свете их сияния белый лишайник распустил свои кружевные края, обнажая их в лунном свете, а кластеры снежных грибов выпустили светящиеся споры, словно крошечные звёзды, мерцающие в полуночном лесу. Силла видела это и раньше, она не впервые была в лесу ночью, но эта красота заставляла её чувствовать себя хоть немного менее одинокой.

Продолжая свой путь Силла не могла остановить поток воспоминаний и откровений, что пробивались в её разум.

Я любил тебя как родную, звенел голос в её голове.

Слова отца звенели в ушах Силлы, каждый раз сжимая её грудь, словно когти горя становились всё острее. Но она чувствовала не только горе, но и гнев — как он мог скрыть от неё такое?

Если мой кровный отец не Маттиас, то кто тогда? — думала она. — Как я оказалась с ним? Он меня украл? Живы ли мои родители и ищут ли меня?

— Вряд ли, — произнесла Силла вслух. Её воображение не могло представить, чтобы её добрый отец похитил ребёнка. Они всегда были вдвоём против всего мира, но теперь ей с горечью приходилось искать новый смысл в их жизни, полной побегов.

Королева Сигна искала тебя, девочка.

Еще одни слова, которые она не могла выбросить из головы. Королева хотела её — искала её. Но это должно быть ошибкой. Это какое-то недоразумение.

У неё есть шрам. Это она.

Пальцы невольно коснулись крошечного шрама в виде полумесяца на виске у её левого глаза. Ей всегда говорили, что она ударилась о край стола. Ложь? Так же, как имя Маттиаса? Такая же, как тот факт, что у них нет родства?

— Я слышала, что королева Сигна — как королева из сказаний скальда, — размышляла девочка.

Силла задумалась о том, что знала о Сигне. Она знала, что королева была принцессой Норваланда, со столь желанными в ее королевстве, волосами цвета белого золота. Знала, что из семерых братьев и сестёр лишь Сигна была спасена народом Урка во время их нашествия. Ее пощадили благодаря красоте, чтобы сделать женой Ивара.