Чтение онлайн

Они не закричали не засмеялись, но их глаза загорелись, и как группа, они, казалось, вибрировали от волнения. Все еще усмехаясь, Эрагон подпрыгнул на пятках, восхищенных их реакцией.

Затем Сапфира крикнула, Эрагон!

В то же время, Арья нахмурилась и сказал: "Где Торн и Муртаг"?

Эрагон перевел взгляд и увидел Насурду одиноко стоящую во дворе. Рядом с ней была пара сумок, которые Эрагон видел на Торне. Ветер прокатилась по двору, и он услышал звук хлопающих крыльев, но Муртага и Торн не было видно.

Эрагон попытался связаться с ними мысленно. Он почувствовал их сразу, их умы не были скрыты, но они отказались говорить или слушать его.

“Чёрт возьми,” бормотал Эрагон, когда он бежал к Насутде. На ее щеках были слезы, и она казалась на вот-вот потеряет самообладания.

– Куда они направились?!

– Далеко. – ее подбородок дрожал. Затем она глубоко вдохнула, выдохнула, и стала словно выше чем прежде.

Снова выругавшись, Эрагон подтянул к себе и открыл седельные сумки. В них он обнаружил несколько небольших Эльдунари, разложенных по чехлам. – Арья! Блёдхгарм! – крикнул он, показывая на сумки. Эльфы кивнули в ответ.

Эрагон подбежал к Сапфире. Ему не нужно было объяснять, она все поняла. Сапфира расправила крылья, пока он взбирался к ней на спину, и в момент, когда он опустился в седло, она взлетела со внутреннего двора.

По всему городу раздались приветствия, когда Вардены заметили ее.

Сапфира быстро махала крыльями, следуя по запаху мускусного следа, оставленного Торном. След вел ее на юг, под тенью выступа, а затем поворачивал и изгибался, выводя обратно на поверхность, следуя на север, к реке Рамр.

На протяжении нескольких миль след шел прямо и ровно. Когда широкая, усаженная по берегам деревьями река была почти под ними, след явно начал уводить их вниз.

Эрагон осмотрел землю, лежащую перед ним и заметил красную вспышку у подножия небольшого холма на другой стороне реки. Туда, сказал он Сапфире, но она уже и сама увидела Торна.

Она спланировала вниз и мягко приземлилась на вершине холма, где у нее было преимущество в высоте. Воздух, поднимавшийся от воды был прохладным и влажным, неся с собой запах мха, грязи и сока растений. Между холмом и рекой росло целое море крапивы. Растений было настолько много, что пройти через них можно было лишь прорубив себе путь. Их темные, зубчатые листья терлись друг о друга с тихим шепотом, сливавшимся со звуком текущей реки.

На краю зарослей крапивы сидел Торн, а Муртаг стоял рядом с ним, поправляя его седло.

Эрагон слегка ослабил Брисингр в ножнах, а затем осторожно приблизился.

Не оборачиваясь, Муртаг спросил: – Вы прилетели, чтобы остановить нас?

– Зависит от ответа. Куда вы направляетесь?

– Я не знаю. Возможно на Север…подальше от других людей.

– Но вы могли бы остаться.

Муртаг невесело рассмеялся. – Ты не хуже меня знаешь к чему это приведет. От этого у Насуады будут только проблемы. Кроме того, гномы никогда бы это не поддержали. Не после того как я убил Хротгара. – он посмотрел на Эрагона через плечо. – Гальбаторикс называл меня Цареубийцей. Ты теперь тоже Цареубийца.

– Кажется это семейное.

– Тогда тебе лучше присматривать за Рораном…А вот Арья теперь убийца дракона. Врядли ей сейчас легко, эльф, убивающий дракона. Ты бы поговорил с ней и удостоверился, что она в порядке.

– Проницательность Муртага поразила Эрагона. – Я все сделаю.

– Ну вот и все, произнес Муртаг, затягивая последний ремень. Затем он повернулся к Эрагону лицом, и он увидел, что Муртаг держал Заррок перед собой, готовый использовать меч в любой момент. – Итак, еще раз: вы прилетели, чтобы остановить нас?

– Нет.

Муртаг слегка улыбнулся и убрал Заррок в ножны. – Хорошо. Я бы очень не хотел снова с тобой сражаться.

– Как ты сумел освободиться от Гальбаторикса? С помощью твоего истинного имени, не так ли?

Муртаг кивнул. – Как я и сказал, Я не тот…мы не те, – он погладил Торна по спине, – кем были раньше. Просто нам было нужно время, чтобы понять это.

– И Насуада.

Муртаг нахмурился. Затем он отвернулся и посмотрел на море из крапивы. Когда Эрагон присоединился к нему, Муртаг тихим голосом спросил: – Ты помнишь прошлый раз, когда мы были у этой реки?

– Это было бы сложно забыть. Я словно все еще могу слышать вопли наших коней.

– Ты, Сапфира, Арья и я, вместе, уверенные, что ничто на свете не сможет остановить нас.

Краем своего сознания Эрагон чувствовал как Сапфира и Торн разговаривают друг с другом. Он знал, что Сапфира потом расскажет ему, что произошло между ними.

– Что ты будешь делать? – спросил он Муртага.

– Сидеть и размышлять. Возможно построю замок. У меня полно времени.

– Ты не должен уезжать. Я знаю, это возможно было бы…трудно, но здесь у тебя есть семья: я, а также Роран. Он твой двоюродный брат, точно так же как и мой, а ты ведь даже никогда с ним не встречался…Ты принадлежишь Карвахоллу и Долине Паланкар точно так же как и Урубаену, если не больше.

Муртаг покачал головой и продолжил смотреть на крапиву. – Так не получиться. Нам с Торном нужно время, чтобы побыть одним; нам необходимо залечить наши раны. Если бы мы остались, то были бы слишком заняты, чтобы выяснить важные для нас вещи.

– Хорошая компания и занятие делом часто куда лучшее лекарство для страдающей души.

– Но не после того, что Гальбаторикс сотворил с нами…Кроме того, нам с Насуадой было бы болезненно сейчас находиться рядом друг с другом. Нет, мы должны уехать.

– И как долго вас не будет?

– Пока мир не перестанет казаться настолько наполненным ненавистью, и у нас не пропадет желание крушить горы и проливать реки крови.

На это Эрагон не знал, что ответить. Они стояли, глядя на реку, где она текла позади ивовых зарослей. Шелест крапивы становился все громче из-за налетевшего с запада ветра.

Затем Эрагон сказал: – Когда вам больше не захочется оставаться одним, возвращайтесь, найдите нас. Вам всегда будут рады у нашего очага, где бы он ни был.

– Мы так и сделаем. Я обещаю. – К удивлению Эрагона, он видел как в глазах Муртага появился свет. Он погас секунду спустя. – Ты знаешь, – произнес Муртаг, – Я никогда не думал, что ты сможешь это сделать…но я рад, что у тебя получилось.

– Мне повезло. И я бы никогда не справился без вашей помощи.

– И тем не менее…Ты нашел Эльдунари в седельных сумках?

Эрагон кивнул.

– Отлично.

Мы им скажем? – спросил Эрагон Сапфиру, надеясь, что она согласиться.

Она задумалась на секунду. Да, но не говори где. Скажи ему, а я скажу Торну.