Чтение онлайн

Он ничего не сказал. На их голову опять попадало конфетти, Несколько их них приземлились на последние капли кофе, которые Гарри как раз собирался выпить.

— Я приходила сюда с Седриком в прошлом году.

Через несколько секунд до него дошло то, что она только что сказала. Все внутри Гарри заледенело. Он не мог поверить, что она хотела говорить о Седрике именно сейчас в окружении целующихся парочек и конфетти.

Чо заговорила громче.

— Я всегда хотела тебя спросить… Седрик… он… он упомянул обо мне перед тем, как умереть?

Это было последней темой, на которую Гарри хотел говорить, и меньше всего с Чо.

— Ну… нет, — прошептал он. — Он… у него не было времени, чтобы что-то сказать… Эээ… ты… ты смотришь много матчей по Квиддичу на каникулах? Ты поддерживаешь Торнадо, не так ли?

Его голос прозвучал фальшиво весело и счастливо. К его ужасу, он увидел, что ее глаза были полны слез опять, также как и на встрече АДа перед Рождеством.

— Ну, — в отчаянии наклонился он к ней, чтобы никто не мог их подслушать, — давай сейчас не будем говорить о Седрике… давай говорить о чем-то другом.

Но это оказалось явно неверным шагом.

— Я думала, — ее слезы покатились по столу, — Я думала, что ты… ты… поймешь! Мне надо поговорить об этом! И конечно тебе тоже надо поговорить! Я имею в виду, ты же видел, как все случилось, н… не так ли?

Все было как в кошмарном сне. Роджер Девис и его девушка отклеились друг от друга, чтобы посмотреть на рыдающую Чо.

— Ну… я говорил об этом, — прошептал Гарри, — с Роном и Гарри, но…

— Ага, ты будешь говорить с Гермионой Грейнджер! — ее лицо уже блестело от слез. Еще несколько целующихся парочек уставились на них, — но ты не будешь разговаривать со мной! Н-наверно, лучше всего…если мы…просто расплатимся… а ты пойдешь на встречу с Гермионой Г-Грейнджер, ведь ты хочешь именно этого!

Гарри изумленно уставился на нее, пока она достала вычурный платок и приложила к своему блестящему лицу.

— Чо? — слабо произнес он, желая лишь, чтобы Роджер и его девушка опять начали целоваться и перестали смотреть на него и Чо.

— Иди, оставь меня! — она уже плакала в свой носовой платок. Я не понимаю, почему ты пригласил меня, если ты собирался встретится с другими девчонками после меня… со сколькими ты встречаешься после Гермионы?

— Ты все не так поняла! — Гарри наконец расслабился, поняв, почему она была так раздражена, что рассмеялся, и секунду спустя он понял, что это было очередной ошибкой.

Чо встала на ноги. Вся чайная затихла и все смотрели на них.

— Ну, встретимся, Гарри, — драматично закончила она, и немного икая поспешила к двери, открыла ее и выбежала на дождь.

— Чо! — позвал ее Гарри, но дверь уже закрылась за ней с мелодичным звоном.

Над чайной стояла тишина. Все смотрели на Гарри. Он положил Галлеон на стол, вытряхнул конфетти из волос и последовал за Чо.

Шел сильный дождь и он не мог ее нигде увидеть. Он не мог понять, что произошло полчаса назад они нормально уживались.

— Женщины! — сердито пробормотал он, хлюпая по мокрым улицам с руками в карманах. — Зачем ей надо было говорить о Седрике? Почему она всегда хочет говорить о том, что делает из нее человеческий шланг?

Он повернул направо и начал бежать. Через несколько минут он появился на пороге "Трех Метел". Он знал, что еще слишком долго до встречи с Гермионой, но он подумал, что мог бы с кем то провести здесь время. Он отмахнул мокрые волосы с глаз и оглянулся. Хагрид одиноко и угрюмо сидел в углу.

— Привет, Хагрид! — поприветствовал он его, когда протиснулся между плотностоящими столиками и поставил стул перед ним.

Хагрид подпрыгнул и посмотрел на Гарри так, словно не узнавая его. Гарри увидел, что у него два новых пореза на лице и несколько новых синяков.

— Ах, да… Гарри, — наконец-то откликнулся Хагрид. — Все в порядке?

— Да, все хорошо, — солгал Гарри, но сидя рядом с разбитым и жалобно выглядящим Хагридом, он почувствовал, что не может ни на что жаловаться. Эээ. а ты?

— Я? — переспросил Хагрид. — Ах, да, все отлично Гарри, отлично.

Он пристально глядел в глубины своей пивной кружки, размером с бочку, и вздохнул. Гарри не знал, что ему сказать. Они сидели рядом в тишине. Потом внезапно Хагрид сказал:

— Мы с тобой одной крови, ты и я, не так ли, Гарри?

— Эээ… — Гарри не знал, что сказать.

— Да… я это уже говорил… два изгоя, — кивнул головой Хагрид. — И обое сироты… да… обое сироты.

Он сделал большой глоток из своей кружки.

— Все складывается совсем по другому, если у тебя есть приличная семья, — сказал он. — Мой папа был приличным. И твои мама и папа были приличными. Все было бы совсем иначе, если бы они были живы, не правда ли?

— Н-да…я так думаю, — согласился Гарри с опаской. Хагрид был в странном настроении.

— Семья, — мрачно произнес Хагрид. — Не смотря на то, что говорят, кровь важна.

И он вытер струйку слез из своего глаза.

— Хагрид, — Гарри не мог уже сдержать себя, — откуда ты достаешь все эти ранения?

— Что? — поразился Хагрид — Какие ранения?

— Вот эти! — Гарри указал на лицо Хагрида.

— А…это просто нормальные ранки и синячки, Гарри, — оправдывался Хагрид. — У меня тяжелая работа.

Он опустошил свою кружку, поставил ее назад на стол и поднялся на ноги.

— Ну, увидимся, Гарри…береги себя.

И он несчастно потопал из паба в обильный дождь. Гарри наблюдал за ним, пока он выходил, чувствуя себя ужасно. Хагрид был несчастен и он что-то прятал, но он не собирался принимать помощь. Что же происходило? Но пока Гарри мог что-то придумать, он услышал, как кто-то его звал.

— Гарри, Гарри, сюда!

Гермиона махала ему с другого конца комнаты. Он поднялся и пошел к ней через полный паб. Он все еще был в нескольких столах от нее, когда понял, что Гермиона была не одна. Она сидела за столом с наименее вероятной парой собутыльников, которых он мог себе когда-либо представить: Луна Лавгуд и никто иной как Рита Скитер, экс-журналистка "Ежедневного Пророка" и одна из тех людей, которых Гермиона любила меньше всего на свете.

— Ты рано! — Гермиона освобождала ему место, чтобы он сел. — Я думала, что ты все еще с Чо. Я не ждала тебе еще по крайней мере час!