Гарри Поттер (сборник 7 книг) (ЛП)
Шрифт:
– Пойдем, сыграем в квиддич в саду, - предложил Рон.
– Давай три на три. Билл, Чарли, Фред, Джордж - никто не откажется, сможешь попробовать финт Вронского…
– Рон, - заявила Гермиона ее характерным тоном «напряги-свою-тупую-голову», - Гарри не хочет сейчас играть в квиддич… он устал и встревожен… да и всем нам необходимо поспать…
– Почему же, я хочу сыграть в квиддич, - неожиданно согласился Гарри.
– Подожди, я сейчас возьму «Молнию».
Гермиона вышла из комнаты, пробормотав что-то очень похожее на «мальчишки».
На следующей неделе и мистер Уизли, и Перси дома почти не бывали. Каждое утро оба уходили еще до того, как все остальные вставали, и возвращались поздно вечером после ужина.
– Это был полный бедлам, - со значительным лицом поведал Перси. Дело было в воскресенье вечером, накануне отъезда в Хогвартс.
– Всю неделю я только и занимался тем, что гасил огонь - люди непрерывно присылают громовещатели, а те, естественно, если их сразу не вскрыть, взрываются. У меня весь стол в подпалинах, а любимое перо сгорело дотла.
– А почему они все присылают громовещатели?
– спросила Джинни, которая подклеивала волшебным скотчем свой экземпляр «Тысячи магических трав и грибов», сидя на коврике у камина в гостиной.
– Выражают недовольство службой безопасности на Чемпионате мира, - ответил Перси.
– Требуют компенсации за испорченное имущество. Наземникус Флетчер предъявил иск об ущербе, нанесенном палатке с двенадцатью ванными комнатами, оборудованными не помню сколькими джакузи, хотя я точно знаю, что на самом деле он спал под мантией, растянутой на колышках.
Миссис Уизли взглянула на дедушкины часы в углу. Гарри эти часы очень нравились. Правда, узнать по ним время было совершенно невозможно, зато у них были иные, очень полезные свойства. Там было девять золотых стрелок, и на каждой было вырезано имя одного из членов семьи Уизли. Цифры на циферблате отсутствовали, но имелись надписи, кто где находится. Тут можно было видеть «дом», «школа», «работа» и, кроме того, «потерялся», «больница», «тюрьма», а на том месте, где положено быть двенадцати часам, - «смертельная опасность».
Сейчас восемь стрелок стояли на позиции «дом», но самая длинная, с именем мистера Уизли, никак не желала сдвинуться с отметки «работа». Миссис Уизли вздохнула.
– Твоему отцу не приходилось работать по выходным со времен Сам-Знаешь-Кого, - сказала она.
– Они просто заваливают его работой. Он останется без ужина, если сейчас не явится.
– Ну, папа считает, что должен исправить ошибку, допущенную после матча, - отозвался Перси.
– Но если уж говорить правду, это было не очень-то разумно - делать публичные заявления, не проконсультировавшись предварительно с начальником отдела.
– Не смей обвинять отца за то, что написала эта гнусная Скитер!
– тотчас же вспыхнула миссис Уизли.
– Если бы Па промолчал, то старушка Рита непременно написала бы, что это стыд и срам - никто из Министерства не сделал никаких заявлений, - подал голос Билл, игравший с Роном в шахматы.
– Рита Скитер еще ни о ком доброго слова не сказала. Помните, она однажды брала интервью у всех ликвидаторов заклятий в «Гринготтсе» - так обозвала меня долговязым волосатиком.
– Ну, волосы у тебя действительно немного длинноваты, - мягко заметила миссис Уизли.
– Если бы ты только позволил мне…
– Нет, мам.
В окно хлестал дождь. Гермиона сидела, погруженная в «Учебник по волшебству. Четвертый курс», купленный миссис Уизли для нее, Гарри и Рона в Косом переулке, Чарли штопал прожженный вязаный шлем, Гарри полировал «Молнию» щетками из набора по уходу за метлой - подарка Гермионы к его тринадцатому дню рождения. Фред и Джордж, засев в дальнем углу, достали перья и о чем-то заговорщически перешептывались, склонив головы над листом пергамента.
– Вы чем это там заняты?
– Миссис Уизли с подозрением взглянула на близнецов.
– Домашним заданием, - туманно ответил Фред.
– Не смеши меня, вы пока еще на каникулах.
– Нуда, мы тут кое-чего вовремя не успели… - подтвердил Джордж.
– А вы случаем не пишете новый бланк заказов, а?
– с недоверием спросила миссис Уизли.
– Может, собираетесь снова взяться за свои «Ужастики Умников Уизли»?
– Ах, Ма, - произнес Фред со страданием во взгляде, - ты только представь - если завтра «Хогвартс-Экспресс» потерпит крушение и мы с Джорджем погибнем, каково тебе будет вспоминать, что последними словами, которые мы от тебя услышали, были несправедливые упреки?
Все засмеялись, даже миссис Уизли.
– О, ваш папа идет!
– воскликнула она неожиданно, вновь посмотрев на часы.
Стрелка мистера Уизли переместилась с «работы» на «в пути», а через секунду, дрогнув, замерла вместе со всеми, указывая на «дома», и из кухни послышался знакомый голос.
– Иду, Артур!
– откликнулась миссис Уизли и торопливо вышла из комнаты.
Минутой позже и сам мистер Уизли вошел в теплую гостиную с обеденным подносом в руках. Вид у него был совершенно изнуренный.
– Ну, у нас заварилась каша, - сказал он миссис Уизли, опустившись в кресло у камина и без всякого интереса ковыряя вилкой в подостывшей цветной капусте.
– Рита Скитер всю неделю вынюхивала, в каких бы еще грехах обвинить Министерство, и вот наткнулась на историю об исчезновении бедной Берты - уж теперь она закатит заголовок в завтрашнем «Пророке»! А ведь я давным-давно говорил Бэгмену, что нужно послать кого-нибудь на поиски.
– Мистер Крауч говорил то же самое много-много раз, - сейчас же вставил Перси.
– Краучу невероятно повезло, что Рита не докопалась до всего этого дела насчет Винки, - раздраженно пробурчал мистер Уизли.
– Это была бы сенсация недели - его домашний эльф пойман с той самой палочкой, которая наколдовала Черную Метку.
– Я думал, все согласны, что эльф, несмотря на невменяемость, не запускала Метки!
– мгновенно взъерепенился Перси.
– А по-моему, мистеру Краучу страшно повезло, что никто из «Ежедневного Пророка» не знает о его бессовестном обращении с эльфами!
– сердито заявила Гермиона.