Говорящая с Пустотой
Шрифт:
Девушка рассеянно водила пальцем по земле, вычерчивая среди опавших листьев и мха знакомые контуры графолы [*] Лю. Этот рисунок стал для нее своего рода заклинанием, она чертила эти линии всякий раз, когда не знала, как поступать, когда ей было плохо и больно. Чертила и в пыли, и на песке символ, обозначающий имя Алузара, графолу Лю, «черный огонь» в переводе с лингата — всеобщего языка.
Поскольку молчание затянулось, слово взял старый маг:
— Вы задавали мне вопросы, — старик внимательно следил за драконами. — Могу я тоже спросить вас?
Антрас пожал плечами:
— Спрашивай.
— Вы неоднократно произносили имя драконицы Мерриган. Вы с ней знакомы?
— Да уж, — Антрас горько усмехнулся. — Знакомы. Это она пыталась казнить нас на Истросе, но мы успели сбежать. Нам помогли, — юноша нахмурился, точно вспомнив о чем-то. — А теперь она хочет поймать нас и вернуть на плаху.
— В таком случае, у нас с вами общий враг, молодые люди…э-э-э то есть я хотел сказать… — Лавр замялся, не зная, как правильно обратиться к двум драконам.
— Мерриган тоже ищет Слезы, — дракон проговорил утвердительно.
— Да, — Лавр с охотой кивнул, — они с Кириданом заодно. И у них все еще осталась одна Слеза. Та, что принадлежит драконице.
— Только одна? — Ти протянула без интонаций в голосе. Она очень устала и с удовольствием завалилась бы спать.
— Даже одной Слезы достаточно, чтобы превратить в пепел целые континенты, — голос Лавра стал строгим. — И она же может поднять их из небытия. В этом камешке сокрыта невероятная мощь.
— Да уж, — Тианна пробормотала себя под нос. — Нам-то что с того?
Глаза маленького волшебника вдруг загорелись лихорадочным блеском:
— Мы должны выкрасть ее!
— Что? — Антрас возмущенно нахмурил лоб. — Из-под носа у Мерриган?
— Вы понимаете, это наш шанс? — Лавр говорил со все большей горячностью. — Кому, как не вам, справиться с этой задачей. Сама судьба свела нас вместе — мы должны достать из королевского дворца третью Слезу.
— Из королевского дворца… — Антрас вдруг осекся и резко стал задумчив, словно потерял интерес к разговору.
Ти эхом повторила свое:
— Мне все равно… — начертила графолу еще раз, посмотрела на мага. — Скажи, Лавримандикус, ты знаешь об универсальном источнике энергии?
Маг, услышав свое полное имя, приосанился с умным видом. В отличие от Дени, для него такая формулировка оказалась понятной:
— Это очень опасные артефакты, во многих странах они под запретом. А почему ты спрашиваешь? Тебе нужно присвоить чью-то жизненную силу? Это нехорошо. В свое время некроманты пользовались такими, но некромантия, как ты знаешь, сейчас тоже запрещена.
Ти покачала головой:
— Нет, ничья жизнь мне не нужна, просто… Можно ли найти такой артефакт?
— При желании найти можно все, что угодно, — Лавр неопределенно двинул плечом.
— Я ищу конкретный источник в виде кристалла, — Ти посмотрела прямо в прозрачные молодые глаза волшебника, и тот почти сразу отвел взгляд.
— Вот как? — он искренне удивился. — Я ни разу не видел этих артефактов в такой форме. Хотя… Нет, не видел.
— Ясно, — Ти разочарованно вздохнула. — Вы, как хотите, а я ложусь спать. Утром решим, что делать, а сейчас мне все равно.
— Да, конечно, ложись, а я подежурю, — юный дракон по-прежнему смотрел куда-то сквозь пространство.
Лавр, решив, что разговор закончен, свернулся калачиком возле догорающего костра и почти сразу уснул. Тианна некоторое время сидела, не шевелясь и наблюдая, за танцем пламенных всполохов. Затем, словно ища примирения, придвинулась к Антрасу и прилегла, положив голову ему на колени, стараясь не дотрагиваться до чресл мужчины. Братишка был рад ее первому шагу, он тут же принялся ласково перебирать волосы на голове Ти:
— Спи, завтра утром все решим.
— Антрас, а как пишется твое имя? — Ти вдруг поняла, что ни разу не видела начертания его имени.
Казалось, юный дракон не удивился ее вопросу. Он принялся рисовать в пыли лаконичный угловатый символ:
— Графола Ра, значит «солнечный» в переводе с лингата.
— Тебе подходит, — Тианна улыбнулась. — Хотя в переводе с одного из языков моего мира именно твое имя значит Уголёк.
Антрас ничего ей на это не ответил.
Девушка вытащила из-за пазухи Слезу. Маленький уголек казался нестерпимо горячим, так ярко мерцали огнем его грани, но при этом был совершенно холодным на ощупь. Она задумчиво вертела в пальцах могучий артефакт. Лавр сказал, Слеза может поднять из небытия целый континент. Из небытия… Ей не нужен континент, ей нужен один-единственный мужчина.
Ее размышления нарушил Антрас:
— Я хочу принять предложение Лавра.
— Выкрасть Слезу у Киридана?
— Мне плевать на Слезу. И на Прозелитов тоже плевать, это не моя война, — Антрас, сам того не замечая, начал дергать Ти за волосы: он нервничал. — Но Киридан — отец Лориэн. Я хочу увидеться с ней.
— Имеешь право, — ты высвободила пряди волос из пальцев братишки. — Только я не уверена, что это хорошо закончится.
— Как бы ни закончилось. Я виноват перед ней, — Антрас сжал зубы.
— Ни в чем ты не виноват, — несмотря на то, что Ти считала Антраса названным братом, она вновь ощутила острый укол ревности к эльфийской принцессе.
— Я бросил ее в замке.
— Ты не знал, что выйти из замка смогут только те двое, у которых на пальцах надеты обручальные кольца королевской четы, — Тианна старалась говорить ровно, но воспоминания о той минуте, как обычно, отзывались в сердце острой болью. — Никто не знал, кроме Алузара и Луки.
— А ты? — Антрас наклонился, попытавшись заглянуть Ти в глаза, но в такой позиции сделать это было непросто.
— И я знала, — Ти поджала губы. — Но я обещала ему, что заберу тебя из замка. Понимаешь? Обещала ему перед тем, как… — голос Ти все-таки сорвался, и она замолчала.
Антрас вновь принялся гладить девушку по голове, пытаясь успокоить.
— Сделанного не вернешь, — юный дракон замер, задумавшись.
— Верно, — все-таки Ти всхлипнула, но взяла себя в руки. Решила увести разговор в сторону. — Знаешь, у меня сегодня целый день ощущение, что за нами кто-то следит.
— Может, и так, — Антрас рассеянно игрался прядками ее волос. — На болоте много глаз. Не волнуйся, я покараулю. Спи спокойно.