Хозяйка кафе "Золотой Цыпленок", или Жаркое из дракона
Шрифт:
В зале повисла абсолютная тишина. Даже тяжелое дыхание Изабеллы казалось оглушительным. Стражники переглянулись. Младший быстро достал из-за пояса небольшой кристалл на цепочке – регистратор звука, стандартная экипировка для ночных обходов.
Старший медленно кивнул, его взгляд стал ледяным.
– Вы только что публично, в присутствии свидетелей и при фиксации на регистратор, признались в попытке предумышленного убийства Элиноры Лейн. Это меняет дело, леди Изабелла.
Он сделал едва заметный жест. Младший стражник мгновенно набросился на нее, ловко скрутив ее руки за спину магически усиленными наручниками. Изабелла как будто только сейчас осознала, что натворила. Ее безумие схлынуло, сменившись леденящим ужасом.
– Нет… нет, я не это… я не хотела… – ее бормотание было уже бессвязным.
– Вам будет предоставлена возможность дать показания в суде, – сухо сказал старший стражник. Он повернулся ко мне. – Мисс Лейн, вам потребуется заявление. Но позже. Сейчас вы в безопасности.
Они повели ее, почти потащили к двери. На прощание Изабелла обернулась. В ее взгляде уже не было ненависти. Только пустота. И странное, запоздалое понимание.
– Ты… ты все равно проиграешь, – прошептала она уже почти беззвучно. – Он тебя сожрет. Или она… с ее павлиньими перьями… Все они сожрут тебя. Ты одна.
И ее увели в ночную мглу, оставив на полу сломанный замок и тяжелое, гнетущее молчание.
Я опустила ступку. Руки дрожали. Прямая угроза со стороны Изабеллы была устранена. Навсегда. Ее собственное признание, зафиксированное стражей, было железным доказательством. Она больше никогда не постучится в мою дверь.
Но ее последние слова висели в воздухе, смешиваясь с вопросом Каэлена о павлиньем пере.
«Ты одна».
Но я не была одна. Каэлен, со своей жестокой проверкой, все же предупредил меня об острых когтях. Он узнал о предложении. И даже уезжая, оставил вопрос, а не ультиматум. Это было больше, чем я ожидала от дракона.
А Изабелла… ее крах был закономерен. Но «Серебряный синдикат» не простит потери должницы и публичного скандала. Их внимание теперь наверняка приковано ко мне еще сильнее.
Я подошла к разбитой двери, глядя в пустынную, окутанную начинающим сгущаться туманом улицу. Где-то там был дракон, давший мне свободу выбора. Где-то там была аристократка, протягивающая мне позолоченную клетку.
Легкое головокружение охватило меня. Не от страха. От осознания.
Игра только начиналась. И все фигуры, наконец, вышли на доску.
Я крепко закрыла то, что осталось от двери, прислонив к ней тяжелый стул. Завтра нужно будет менять замок. А еще – думать. Думать о выборе.
Но сначала нужно было просто пережить эту ночь. И дождаться рассвета, который, как я чувствовала костями, не принесет покоя.
Глава 17
Неделя прошла в странном вакууме. Прямая угроза исчезла, уволоченная в камеру под стражей с ее же истеричным признанием в качестве доказательства. Я должна была чувствовать облегчение, победу.
Но я не чувствовала ничего, кроме тяжелой усталости и той самой неразряженной молнии – выбора, который все еще висел надо мной. Работа в «Золотом цыпленке» шла на автомате. Я улыбалась клиентам, проверяла счета, отдавала распоряжения Соре и Финну. Но внутри царила пустота после бури. Предложение леди Сибиллы лежало в ящике моего стола. А отсутствие Каэлена давило тяжелее, чем когда-либо могло давить его присутствие. Он уехал, оставив мне свой вопрос о «павлиньем пере» и полную свободу. Это была самая изощренная пытка – проверка без наблюдателя.
На третий день его отъезда, когда город уже начал потихоньку забывать о скандале с Изабеллой, пришла новая беда. Настоящая, городского масштаба.
Сначала это был просто странный туман. Не белый и не серый, а с мерзковатым желтовато-зеленым оттенком, сползший с реки на рассвете. Он пах не просто сыростью, а влажной землей, и… перегоревшей магией. К полудню видимость упала до пары шагов. Фонари, пытавшиеся пробить эту мглу, превращались в расплывчатые, болезненные пятна. Город погрузился в гробовую, приглушенную тишину, нарушаемую лишь нервными окриками стражников, безуспешно пытавшихся хоть как-то организовать движение.
А потом начались сбои. Не повсеместные, а вспышками.
В одном квартале разом гасла целая улица фонарей. В другом – переставали работать простые бытовые вещи: зажигалки, подогреватели, даже механические часы начинали врать или вовсе замирали. Слухи роились, как осы:, атака соседнего княжества, гнев местных духов. Городской совет, скрипя зубами, объявил чрезвычайное положение и приказал гражданам не выходить без крайней нужды.
В «Золотом цыпленке» мы заперлись на все засовы. Финн дежурил у входной двери с тем большим ножом, который он обычно использовал для разделки туш. Сора зажигала обычные восковые свечи.
Тревога была уже не личной, не связанной с Изабеллой или Сибиллой. Она была первобытной – страх перед непознанным, перед тем, как мир выходит из берегов.
Именно в этот момент, когда казалось, что кроме нашего затхлого, свечного мирка ничего не существует, в заднюю дверь постучали.
Негромко. Методично. Не как гость, и не как бандит, ломающий дверь. Как курьер, который знает, что его ждут.
Финн вздрогнул, приняв боевую стойку. Я подошла к глазку, но разглядела лишь смутную, высокую тень в клубах ядовитого тумана.
– Кто там? – мой голос прозвучал хрипло, но, к собственному удивлению, без дрожи.
– Откройте, Элли. Это я.
Голос был низким, сдержанным, и в нем сквозила непривычная, но четкая напряженность. Не Каэлен. Но…
Я отодвинула тяжелые засовы. На пороге, окутанный зеленой мглой, стоял Ториан. Его всегда безупречный вид понес урон: дорогой плащ в пыли и каких-то темных пятнах, на левой щеке – тонкая, уже затянувшаяся темной пленкой царапина. Но главное – в его всегда бесстрастных глазах горел тревожный огонек.
– Мисс Лейн. Соберите самое необходимое. Все, что ценно и важно. Финна и девушку тоже. Вам необходимо немедленно следовать за мной. Здесь становится небезопасно.
– Что происходит? – спросила я, не двигаясь с места. Моя рука сама потянулась к ящику стола, где лежало письмо Сибиллы.
– Магический сбой не случаен, – отрезал Ториан, его взгляд стал острым. – Это не стихийное бедствие. Это побочный эффект целенаправленного сканирования. Ищут. Настраивают сети на необычные магические подписи. На аномалии.