Иридианка. Магический переклад
Шрифт:
– Пять! Или даже шесть, я ещё в торговом центре волосы уложу и маникюр сделаю... Так хочется себя в порядок привести - сил нет.
– Это ещё зачем?
– Потому что я - девушка!
– Вау! Это кардинально меняет дело! Не имею права отказать!
– рассмеялся Лампель и посмотрел на насупившегося Вадима.
– Точно...
– признал Ракул.
Процедура транспортировки в световом потоке луча Лампеля со стороны выглядела как телепортация из голливудских фильмов.
Эдду такое сравнение категорически не нравилось, он с самого начала яростно спорил с друзьями, доказывая полное отличие своего метода от выдумок из блокбастеров:
– Да пойми ты! Я не разбираю тебя на частицы и не собираю вновь в заданной точке. Я добился полного резонанса тела со световым потоком... Ну... Если очень-очень упростить суть и понадеяться на то, что в школе на уроках вы хоть изредка слушали учителя, то должны вспомнить о том, что, например, вода может находиться в разном состоянии: жидком, твёрдом и газообразном... Но на самом деле это не все состояния... Я могу перевести материальное тело в частотное состояние электромагнитных волн... То есть - сделать светом...
Глядя на недоумевающие лица друзей, он сделал страдальческое лицо и подвёл итог:
– Короче! Вы должны просто верить! Верить и исполнять указания!
– По вере нашей нам и воздастся!
– шутила Вича.
Получив разрешение на поход по магазинам в Иркутске, Вика тут же бросилась к чемодану за деньгами, банковской картой и телефоном.
– Я тебе не верю! Ты явно что-то задумала!
– бухтел Вадик.
– Я сейчас попрошу нашего «гения», чтобы он отсоединил меня от «проектора». Я отправлюсь с тобой!
– Это невозможно! Путешествовать со мной по лучу у тебя не выйдет... Ты и так - прости за грубость - «газообразный», куда тебе ещё видоизменяться...
– Но раньше я всегда был около тебя...
– Правильно, за счёт моего тонкого поля... А сейчас...
– Ты лучше просто честно скажи, что я тебе надоел.
– Вадь! Не выдумывай! Ты никогда мне не надоешь... Никогда... Но зачем тебе видеть, как мне ногти стригут или волосы на бигуди накручивают...
– Вика помолчала.
– Я хочу, чтобы ты для меня всегда был мужчиной, а не подружкой... Понимаешь?
От услышанных слов Ракул словно преобразился. Было видно, что ему приятно такое признание. Он сделал несколько наставлений в дорогу, смирившись с участью «узника».
Глава 12
В городе Викуля почувствовала себя Золушкой во дворце у принца. Шумные многолюдные улицы, синее небо, красивые здания.
У неё закружилась голова.
Для начала Вика решила сделать себе подарок и прокатиться по незнакомому городу.
Она никогда раньше не была в Иркутске. День приезда и вылета не в счёт: вокзал - вертолётная компания - вылет... Теперь её хотелось рассмотреть этот сибирский мегаполис с чувством, с толком, с расстановкой.
Оплатив почасового водителя, она зарядила в машине телефон и первым делом позвонила матери в Пустыхово.
Разговор получился душевным.
Лида была трезва как стёклышко и - неожиданно для Вики - рассыпалась в нежностях и словах любви. Родительница со смехом рассказала, как в деревне её посетила экстрасенс с телевидения но, пообещав приехать на съёмки, больше так и не появилась, «накрылась медным тазом».
– Не поверишь...
– смеялась мать.
– Верке нашей - продавщице из продуктового - семерых внуков нагадала, если та пить бросит...
– И чего?
– придав голосу нарочитое удивление, поинтересовалась Вика.
– Завязала! Завязала Верка с выпивкой... Прям, образцовая мамаша... И сосед Сергеич в завязке... Да и я ни капли в рот не беру с того раза. Может, правда, экстрасенсша нас закодировала?
– Бывает! Я по телеку видела, - соврала Вича.
– Главное - держаться... Если снова сорвётесь - может ноги парализовать.
– О, господи!
– испугалась мать.
– Не дай бог! Я сейчас себя так хорошо чувствую... Да и на почту вернулась. Тьфу-тьфу, всё в порядке... Ты себя береги, доченька...
Отключив телефон, Вика попросила шофёра показать ей местные достопримечательности.
– Проездом?
– водитель понимающе кивнул.
– Люблю любознательных пассажиров, и город свой люблю... Всё покажу, не сомневайтесь.
Необычайная привлекательность 130-го квартала заставила Вичу выйти из машины и прогуляться по мощёной улице. Согласно задумке, на улице должны разместиться более пятидесяти старинных зданий. В стилизованных постройках архитекторы учли свидетельства очевидцев, старинные фото и рисунки. Деревянные дома украшены затейливой резьбой. Нижние этажи выложены каменной мозаикой. От красоты узоров на окнах невозможно оторвать взор.
На входе в квартал расположен трёхметровый символ города - бабр - редчайший зверь с соболем в пасти. Как пояснил таксист, бабр - устаревшее название уссурийского тигра.
– «Экспериментарий»? Что это?
– Вика прочитала вывеску на одном из зданий.
– Музей, интерактивный музей, более сотни экспонатов, - отозвался водитель, тоже прогуливающийся по улице в ожидании пассажирки.
– Сын ходил, рассказывал, мол, можно увидеть, как физические процессы протекают, а при желании - пройти испытание на детекторе лжи, - он хохотнул в кулак.
– Теперь меня супруга этим полиграфом пугает, когда ей мерещится, что не все деньги в дом приношу...
– А я пройду!
– азартно заверила Вика.
– Подождёте?
– Ясен пень, подожду, вы же за часы платите, а не за километры.
Очереди на проверку полиграфом не было, Вика оплатила стоимость услуги и прошла в специальное помещение.
Сидевшая за компьютером скучающая дама лениво попивала кофе из пластикового стаканчика. Для своих лет одета она была более чем экстравагантно: облегающие чёрные кожаные штаны и короткая байкерская куртка в заклёпках. Женщина подняла глаза на Вику.
– Офелия!
– Вича расплылась в улыбке.
– Офелия, как здорово, что ты здесь!
– Извините, я вас не помню! Мы знакомы?
– женщина недоумевающе повела плечами.
– Вы на детекторе провериться?
– Да, - быстро ответила Вика, протянув чек.
– Наверное, обозналась... Но имя, такое редкое имя...
– Редкое, но не единственное, - сухо отрезала дама, помогая Вике разместиться в кресле и закрепляя на её пальцах чёрные резиновые колпачки с подключёнными к компьютеру проводами.