Иридианка. Магический переклад
Шрифт:
– Поясни!
– заинтересовался Вадим.
– Поясняю... Снежок, зависший в воздухе, исчезает не сразу, а минуты через три-четыре... Так?
– Так!
– согласился Ракул, пока ещё ничего не понимая.
– Я установлю зеркала в снег друг против друга, но под некоторым углом. Затем встану к ним спиной, а ты должен будешь посмотреть и сказать: отражаюсь я в них или нет... Ты подскажешь мне, куда встать для того, чтобы я и очередной брошенный мною зависший снежок были видны в бесконечном отражении. Учитывая то, что ты неразрывно связан со мной - но при этом не являешься объектом материального мира - тебе придётся быстро побывать в каждом из видимых отражений и посмотреть, в каком из них вокруг снежка появляется отверстие, свечение или «пробоина». Она должна быть серого цвета... Как только увидишь - называй координаты.
– Думаешь, получится?
– А почему бы и нет? Лампель написал, что блокировал выход из одной действительности... А мы... Зайдём из другой! Только и всего...
– Он написал: «... на несколько фракталов вперёд...», - задумчиво произнёс Ракул.
– Вот видишь! Всего лишь на несколько! Не на бесконечное или великое множество фракталов, а на несколько... Понимаешь? Думаю, это будет не слишком «глубоко» в «зазеркалье»... Начинай присматриваться с четвёртого.
– Почему именно с четвёртого? Потому что «Бог троицу любит»?
– Почти...
– Если всё так символично, тогда это будет шестое отражение. Ну... Типа шестёрка - число Тёмных сил.
– Тогда уж - шестьсот шестьдесят шесть... Но я уверена, что столько не потребуется. Он же писал о нескольких! Давай уже пробовать!
Вича вкопала в сугробы зеркала, и они выбрали самое удачное место для неё самой, приготовившись к эксперименту.
Как только Вича запустила снежок и подняла руку - Вадим тут же «встал» между зеркалами и шагнул в коридор отражений...
Такую боль ему никогда не приходилось испытывать! Такое жуткое ощущение жара, будто с заснеженной поляны он шагнул в костёр. Ракул, не испытывающий никаких физических чувств уже долгое время, закричал от неожиданности и - не в силах выдержать таких мучений - «вывалился» наружу.
– Вика...
– позвал он тихим голосом.
– Прости, я не смог.
Огорчённая Темнова опустила руку.
– Там - пламя! Алое адское пламя! Я чуть не сгорел!
– А сейчас? Сейчас ты что испытываешь?
– Ничего! Всё нормально!
– Вадик, любимый, ты можешь сгореть только в нашем Мире...
– пылко заговорила девушка.
– Потерпи, потерпи, родной! Я поняла, тебе нельзя задерживаться в первом отражении. Если оно красное - это огонь, гнев, агрессия... Смотри, по логике вещей за ним будет розовый, сиреневый, фиолетовый, синий... Но чётких границ нет - ты будешь продвигаться по оттенкам... От красного к синему... А их - очень много! Главное, не стой на месте. Продвигайся как можно быстрее.
– Я готов!
– решительно произнёс Вадик.
– Что бы ни случилось - больше «не выпаду». Обещаю! Поехали, на счёт три кидай снежок!
Всё повторилось. Только теперь Ракул избежал прежней ошибки и, превозмогая обжигающую боль, ринулся вперёд. Он «проскакивал» фракталы один за другим, не отрывая глаз от спины Вики, которую видел перед собой через красное марево. Миновав оттенки красного излучения, он почувствовал приятное тепло. Только снежок уменьшался прямо на глазах... Когда силуэт Вики покрыла сиреневая пелена - «снежный шар» сделался величиной с пятирублёвую монету.
Вадик был в отчаянии. Снежок таял...
Вадик мысленно прибавил скорости, в страхе посмотрел на цель и... «Выдохнул» с облегчением - в воздухе появилось долгожданное пятно.
– Сто тридцать три, сто тридцать три, сто тридцать три...
– выкрикнул Ракул и кубарем покатился вниз...
Они летели, переворачиваясь через голову, то сталкиваясь, то «разлетаясь» в разные стороны, словно биллиардные шары от резкого удара кия. Скользкая, идеально ровная поверхность склона казалась бесконечной и не давала возможности остановиться.
– Вика!
– попытался позвать Вадик.
– Вика!
– Молчи!
– простонала девушка...
* * *
Они пришли в себя почти одновременно. Первое, чему обрадовался Ракул, было лицо улыбающейся Вики.
– Ты снова в теле...
– поздравила его Темнова.
– Удивительно...
– отшутился Вадик.
– Я думал, на таких скоростях всё должно разрушаться, а я, наоборот, восстановился.
Он попытался встать на ноги, но поскользнулся и упал.
– Серо-голубой лёд, - констатировала Вича.
– Гладкий и скользкий до безобразия...
– Мы застряли в голубом?
– выдал предположение Ракул.
– Не долетели до серого?
– Эх, ты! Почему Лампеля плохо слушал? Белого, серого, чёрного и их оттенков нет в цветовом спектре... Это - ахроматические цвета!
– И что тогда?
Вика покрутила пальцем у виска и, сделав вид, что расстроилась, укоризненно покачала головой.
– Кроме направлений «назад» и «вперёд», есть ещё «вверх» и «вниз».
Вадик лёг на спину и посмотрел вверх.
Всё пространство над ними было абсолютно белым.
Он повернул голову к Вике.
– Значит, под нами?
– Уверена! Чуть-чуть не дотянули... Ладно, сейчас - не об этом, нужно думать что предпринять.
Расценив её слова как призыв к действию, Ракул стал изо всех сил стучать кулаками по ледяной поверхности, но всё было напрасно...
– Успокойся... Такие методы и там не сильно помогали, а уж здесь и подавно не пригодятся.
Несмотря на тёплую одежду, Вика с испугом чувствовала, что начинает замерзать но, посмотрев на парня, одетого совершенно по-летнему, устыдилась своего страха.
«Мы так долго не протянем...», - грустно подумала девушка.
– Нужно использовать проверенные средства! Пойдём эмпирическим путём!
– внезапно осенило Вадима.
– Для начала - вот это.
Он стянул с ноги кроссовок и запулил его в белую мглу.
– И что?
– разозлилась Вича.
– Теперь у тебя только одна нога обута...
Она не успела договорить, как ботинок приземлился ровнёхонько на то же самое место, откуда его запустил Вадик.
– Не работает!
– подытожил «экспериментатор».
– Как думаешь, может, стоит покричать? Может, здесь есть кто-нибудь?