Чтение онлайн

Епископы всей Исландии

1. Ислейв сын Гицура (Белого сына Тейта, героя «Саги о Ньяле») ( 'Isleifr Gizurarson) — 1056–1080.

2. Гицур сын Ислейва (первого епископа) ( Gizurr 'Isleifsson) — 1082–1106.

Епископы в Лачужном Холме (родовом хуторе Гицура Белого и его потомков)

1. Гицур сын Ислейва 1106–1118.

2. Торлак сын Рунольва (внук Снорри, сына Торфинна Толкового, плавателя в Виноградную страну) ( Thorl'akr Run'olfsson) — 1118–1133.

3. Магнус сын Эйнара (правнук Халля с Побережья, предводителя, вместе с Гицуром Белым, партии христиан на альтинге перед принятием христианства) ( Magn'uss Einarsson) — 1134–1148.

После смерти Магнуса епископом был избран Халль сын Тейта (племянник Гицура, первого епископа в Пригорках, и отец Гицура, 23-го законоговорителя). Халль отправился в паломничество в Рим и умер на обратной дороге в Утрехте.

4. Кленг сын Торстейна (потомок Халля с Побережья) ( Klaengr Thorsteinsson) — 1152–1176.

5. Торлак сын Торхалля, святой (родился на хуторе Конец склона, которым некогда владел Гуннар сын Хамунда, герой «Саги о Ньяле») ( Thorl'akr helgi Th'orhallsson) — 1178–1193.

6. Пауль сын Йона (сына Лофта; племянник св. Торлака; при нем альтинг объявил епископов Торлака и Йона сына Эгмунда святыми) ( P'all J'onsson) — 1195–1211.

7. Магнус сын Гицура (23-го законоговорителя; дядя Гицура сына Торвальда, исландского ярла) ( Magn'uss Gizurarson) — 1216–1237.

8. Сивард сын Теттмара (норвежец) ( Sigvardr Th'ettmarsson) — 1238–1268.

Епископы в Пригорках

1. Йон сын Эгмунда, святой (ученик Ислейва, первого епископа Исландии) ( J'on gmundarson, также встречается написание gmundsson) — 1106–1121.

2. Кетиль сын Торстейна (правнук Гудмунда Могучего, годи с хутора Подмаренничные поля, героя многих саг об исландцах) ( Ketill Thorsteinsson) — 1122–1145.

3. Бьёрн сын Гильса (правнук Торфинна Толкового, плавателя в Виноградную страну, ученик Тейта сына епископа Ислейва, владелец хутора Поперечная река, будущего монастыря) ( Bjrn Gilsson) — 1147–1162.

4. Бранд сын Сэмунда (двоюродный племянник Сэмунда Мудрого сына Сигфуса, деда Йона сына Лофта; праправнук Торфинна Толкового, плавателя в Виноградную страну) ( Brandr Saemundarson) — 1163–1201.

5. Гудмунд Добрый сын Ари (родич жены Кольбейна сына Туми, годи и героя «Саги о Стурлунгах») ( Gudmundr hinn godi Arason) — 1203–1237.

6. Ботольв (норвежец) ( B'ot'olfr) — 1238–1246.

7. Хейнрек сын Кара (в ряде источников — Карла; норвежец, послан в Исландию вместе с Тордом Кудахтало как агент норвежского конунга) ( Heinrekr K'arssonили Karlsson) — 1247–1260.

8. Бранд сын Йона (потомок ряда годи со Свиной горы, хутора Флоси сына Торда, в южной четверти, и с Дворов Вальтьёва, хутора Сёрли сына Хельги Кошки в восточной четверти) ( Brandr J'onsson) — 1263–1264.

Для возведения домов можно использовать два типа дерна — влажный болотный и сухой луговой. Болотный дерн подходит для строительства куда лучше лугового, поскольку в такой почве корни хорошо переплетаются, а затем медленно разлагаются, образуя очень плотные, жесткие пласты, на поверхности которых пышно растет трава. Такой дерн встречается только в регионах с холодным и влажным климатом, и его много в Исландии и Гренландии. В Исландии встречается и сухой луговой дерн, но его использовали лишь изредка, так как в нем корни далеко не так хорошо переплетены и поэтому плотность этого материала много ниже, отчего стены, возведенные из него, сильно проседают со временем.

Для строительства исландский дерн необходимо было нарезать. Самыми распространенными формами нарезки были длинные прямоугольные ковры (дисл. strengr, мн. ч. strengir) и кирпичики (дисл. hnauss, мн. ч. hnausar). Стены из ковров делались более метра толщиной, и ковры клались один поверх другого. Такие стены были солидными и прочными, но стоили дорого, поскольку для вырезания ковров требовалось находить места с большими площадями высококачественного дерна, за тем тяжелые и громоздкие ковры нужно было перевезти на место строительства, а затем уложить, что занимало очень много времени. Места, где можно нарезать кирпичики, встречались чаще, кирпичики было также гораздо удобнее транспортировать и укладывать. Стены из кирпичиков возводили так — один ряд кирпичиков клали по внешней линии будущей стены, другой по внутренней, а пространство между ними засыпали землей и камнями, которые выкапывали прямо на месте строительства. Кирпичики, как правило, укладывали в виде тех или иных узоров, часто в елочку — по мере оседания почвы стены из кирпичиков, уложенных елочкой, делались прочнее. Полы внутри дома были из утоптанного грунта, но в некоторых местах, прежде всего в сенях и на порогах, а также в хлеву, полы выкладывали плоскими камнями.

Отыскать руины домов из дерна не так просто — особенно если дерновые стены были занесены землей, как это часто случается в Исландии с ее характерной эрозией, когда стены за века, проведенные на ветру, под снегом и под дождем, слились с ландшафтом и когда средневековые строители не потрудились уложить под стены фундамент из камней (так иногда поступали в самый ранний период эпохи заселения, когда требовалось быстро возвести недорогую постройку). Однако, как только признаки наличия былой постройки обнаружены, опытный глаз зачастую может различить в траве основания дерновых стен, после чего остается лишь сделать раскоп и обнаружить культурные слои.

Северные исландские шквальные ветры требовали от первопоселенцев класть прочные и очень тяжелые крыши. Ресурсов, однако, в Исландии и Гренландии для такого строительства имелось немного, и тот факт, что в обеих странах совершенно обычным порядком строились большие и в целом весьма удобные для жизни (по тогдашним меркам) дома, есть свидетельство недюжинных изобретательских и конструкторских способностей первопоселенцев.

Дворы Эйрика упоминаются в «Книге о взятии земли» и в «Саге об Эйрике Рыжем». Эйрик жил в Исландии на этом хуторе, пока в восьмидесятых годах X века не отправился в Гренландию. Рисунок основан на реконструкции, созданной археологом Гудмундом Олавссоном и архитекторами Гретаром Маркуссоном и Стефаном Эрном Стефанссоном.

Главной проблемой исландских строителей являлось качество древесины для стропил. В континентальной Скандинавии с ее изобилием хорошего леса стропильные ноги делались из цельного длинного куска древесины — мягкой на севере, твердой на юге. В Исландии, где деревьев нужной длины не имелось, от стропильных ног из единого куска пришлось отказаться, и ногу поделили на две неравные части, оперев нижний конец верхней (более короткой) ноги и верхней конец нижней (более длинной) ноги на дополнительный промежуточный продольный подстропильный брус (по брусу с каждой стороны дома). Как и везде в Скандинавии, металлические детали при возведении крыши практически не использовались. Все элементы деревянной рамы крепились друг к другу с помощью разнообразных колышков, выемок, фигурных вырезов и прочего. Надо учитывать, что такие системы работают лучше всего при использовании прочной, высококачественной древесины и требуют крупного размера деталей. В этом свете идея поделить стропильную ногу пополам и прибегнуть к промежуточному продольному подстропильному брусу снизила нагрузку на отдельные элементы рамы и позволила строителям использовать в конструкции доступную на острове древесину невысокого качества — плавник и карликовую березу.