Испанский за 30 дней
Шрифт:
Упражнение 4
Вставьте ударные притяжательные местоимения:
1. Estas gafas son ... (yo)
2. El libro es ... (usted)
3. El coche es ... (vosotros)
4. ?Es ... (nosotros) esta maleta?
5. Los zapatos marrones son ... (t'u).
6. Una hermana ... ('el) me va a visitar esta tarde.
7. !Hija ...! ?Qu'e has hecho?
tan и tanto
tanto, -a, -os, -as (столько, так много) употребляется перед именем существительным и согласуется с ним в роде и числе:
tanto calor –tantos hombres
tanta gente –tantas amigas
tanto – как и mucho – как наречие не изменяется:
bebe tanto– он пьет так много
lamenta tanto – он так сожалеет
tan (так, столь) – как и muy – употребляется перед именами прилагательными или наречиями:
sois tan amables– вы столь любезны
toca tanbien la guitarra – он так хорошо играет на гитаре
Упражнение 5
Tan, tanto или tanta?
1. Estoy cansada de ... trabajo.
2. Gracias, sois ... amables.
3. Hay ... gente en la calle que no se puede caminar.
4. Tiene ... dinero que no sabe como gastarlo.
5. Ha llovido ... poco este a~no como nunca.
Упражнение 6
Выберите ответ:
1. ?D'onde trabaja?
a) En una oficina.
b) Soy m'edico.
2. !Vis'itame! Podemos salir juntas.
a) S'i, me gusta much'isimo.
b) Gracias, con gusto.
3. !Qu'e joven est'as!
a) S'i.
b) Gracias.
4. Mira, aqu'i te presento a mi marido.
a) Encantado.
b) ?En qu'e trabaja?
apagar a.c. выключать
armario m шкаф
cambiar менять
carne f picada мясной фарш
celebrar праздновать, отмечать
como siempre как всегда
de pura cepa коренной, исконный
empanadasf pl пироги
galante галантный, обходительный
hornom духовка
igual равный
izquierdaf левая сторона, лево
lamentar сожалеть
m'io мой
para mayor seguridad для большей уверенности
recibir получать, принимать
sabroso, -а вкусный
seguridadf уверенность, безопасность
sentarse(-ie-) садиться
servirse(-i-) пользоваться
suyo, -а его; ваш; свой
tuyo, -а твой
visita f визит, посещение
Испанцы не очень пунктуальны. Это относится как к свиданиям, так и к приглашениям. Вовремя приходить не принято, чаще всего немного опаздывают. Когда испанцы идут выпить чего-нибудь, то обычно кто-то один берет на себя расходы. Как правило, платят по очереди, но обычно платят мужчины. Когда несколько человек идут поесть, то платят вскладчину, т.е. приносят общий счет и каждый делает свой взнос. Считается мелочным платить по отдельности за свой заказ или высчитывать, больше или меньше нужно платить. Обычно Salud означает не просто «Будь здоров», а тост. В Испании не принято ждать, пока у каждого будет свой напиток, и тогда пить за здоровье. Обычно каждый пьет тогда, когда перед ним стоит его напиток. Для того чтобы пожелать хорошего аппетита, говорят: !Qu'e aproveche! или !Buen provecho!
Упражнение 1: 1. conduce, conducid; 2. recibe, recibid; 3. vuelve, volved; 4. juega, jugad; 5. vende, vended.
Упражнение 2: 1. S'i, fuma. 2. S'i, 'abrala. 3. S'i, cantad y bailad. 4. S'i, ci'errala. 5. S'i, hablen espa~nol. 6. S'i, c'ompralo. 7. S'i, conduzca. 8. S'i, acompa~nadla.
Упражнение 3: 1. M'irela. 2. Preparadla. 3. Escr'ibela.4. Arr'eglala. 5. C'omprelo. 6. S'aquenlas.
Упражнение 4: 1. m'ias 2. suyo 3. vuestro 4. nuestra 5. tuyos 6. suya 7. m'ia
Упражнение 5: 1. tanto 2. tan 3. tanta 4. tanto 5. tan