История моей жизни
Шрифт:
Зои надулась.
— Да, я думаю, в этом есть смысл. Но мы помогали.
— Мы были лучшими помощниками, — сказал Леви, ткнув себя пальцем в щёку. — Я не чувствую своего лица. Это нормально?
— Ларри, уведи их отсюда, — сказал Кэм таким тоном, словно был в пяти секундах от того, чтобы начать махать кулаками.
— Слушаюсь, Кэмми. Давайте, детишки. Кто хочет взрослых вкусняшек и ещё немного алкоголя? — сказала она.
— Яяяяяя! — пьяная компания друзей и родственников последовала за ней на кухню.
— Но я хотела увидеть её лицо, когда он расскажет ей о Джиме Мудожиме, — пожаловалась Зои.
Я закрыла глаза.
— Что вы сделали с Джимом Мудожимом?
— Давай поговорим в твоём кабинете, — предложил Кэм.
Я взяла бокал с вином и последовала за ним, гадая, насколько глубокой должна быть неглубокая могила.
Здесь тоже были новые шторы. Плотные, бархатные. Стеклянные двери лишь отчасти приглушали хаос, но Кэм полностью завладел моим вниманием.
— Ладно. Поехали, — сказал он, ставя ящики у двери, и взял меня за руки. — Хейзел Харт.
— Да? — пискнула я.
— Я облажался.
— Я в курсе этого. Если только ты не натворил чего-нибудь нового за последние три дня.
— И я буду лажать снова, — продолжал он. — Вероятно, много. Бишопы славятся тем, что не любят говорить о чём бы то ни было. Так что тебе придётся набраться терпения, но просто знай, что я стараюсь.
— Ладно. Нам не нужно выпустить то, что в ящиках?
— Пока нет. Сначала я хочу, чтобы ты знала, что я люблю тебя.
— О-о-о!
Я посмотрела мимо Кэма и увидела Зои, Гейджа и Леви, прижавшихся к стеклянным дверям.
— Ребята, оставьте их наедине, — строго сказала Лаура.
— Правда? — переспросила я, возвращая своё внимание к Кэму.
— Так сильно, что это пугает меня до чёртиков.
— Так сильно ты хочешь убежать?
Он покачал головой.
— Никогда больше. Кроме того, ты тоже любишь меня, — сказал он самоуверенно.
— О, вот как?
— Я уверен на девяносто процентов и не сомневаюсь, что заработаю последние десять к концу этого грандиозного жеста.
— Ты закончил ремонт моего дома. Это уже довольно грандиозный жест.
— Я хочу жить с тобой. Я хочу создать с тобой дом. Я хочу наполнить эту жизнь и этот дом людьми и вещами, которые мы оба любим.
— Например, монстр-гриль?
— Например, вполне разумным грилем, надоедливыми родственниками, ещё большим количеством книг и домашних животных, и может быть, детей.
— Воу.
— Да. Что ж, я не хочу быть здесь единственным, кто тут паникует.
— Миссия выполнена, — сказала я, прижимая руку к своим нервным внутренностям.
— Но ничто из того, что я могу предложить, не заменит того, что ты уже потеряла, — сказал Кэм.
Из другого ящика донеслось раздражённое мяуканье, и мне показалось, что я заметила промелькнувшие усы.
— А что я потеряла? — спросила я.
Вместо ответа Кэм подошёл к последней коробке, которую я прятала в углу. Он вытащил книги. Мои книги, которые теперь принадлежали Джиму.
— Это, — сказал он. — Теперь их можно поставить на полку.
— Подожди. О чём ты говоришь?
— Она не понимает. Может, нам поиграть в шарады? — громко поинтересовался Гейдж из коридора.
— О-о-о! Обожаю шарады. Ладно, изобрази: «Мы вернули твои книги!» — радостно закричала Зои.
Моё сердце не дрогнуло. Оно не подпрыгнуло и не пропустило удар. Оно остановилось.
— Вы вернули мои книги?
— Ух ты, она действительно хорошо угадывает, — сказал Леви.
— Она просто супер-умная, — сообщила ему Зои.
Кэм кивнул.
— Мы так и сделали. Джим больше не владеет никакой твоей интеллектуальной собственностью. Сегодня он вернул права.
— Боже мой, он мёртв? Ты забил его до смерти его же собственными руками? Тебя посадят в тюрьму? Это всего лишь книги, Кэм. Я напишу ещё несколько таких. Гораздо больше.
— Я не бил Джима его собственными руками, и я не собираюсь в тюрьму. Всё было законно.
— Мы запугали его законным образом, — крикнул Гейдж через дверь.
— По большей части, — добавил Леви.
— Зои назначила встречу с Джимом и его боссом, — сказал мне Кэм. — Мы пришли с шестью любимыми адвокатами твоей матери. И как только этот хвастливый болтун закрыл своё разинутое хлебало, мы объяснили, какой ущерб будет нанесён репутации агентства, если все клиенты узнают, что они наняли агентов, которые на законных основаниях присвоили себе права на интеллектуальную собственность авторов.
— Только сначала было гораздо больше криков и юридической лексики, — сказал Гейдж.
— Ребята, вы можете просто не делать этого? — Лаура издала приглушённый стон.
— Вы шантажировали его?
— Это было почти так же приятно, как ударить его, — сказал Кэм.
Я посмотрела на его руки. На одном суставе у него был пластырь с блюющим смайликом.
— Это старая травма от удара кулаком или новая?
Улыбка Кэма была озорной.
— Давай просто скажем, что Джимбо думал, будто сможет вернуть себе часть своего мужского достоинства, если ударит первым. Он ошибался.
У меня не было слов. Я едва могла видеть. Горячие слёзы застилали всё вокруг.
— Хейзел, я хочу, чтобы у тебя было всё, о чём ты мечтаешь, — его голос звучал как мёд, пролитый на гравий. — Я хочу быть тем, кто поддерживает тебя, кто вдохновляет тебя, кто защищает тебя. Я хочу быть тем, кто будет рядом с тобой во всех плохих и хороших новостях.
Я больше не могла сдерживаться. Я подбежала к Кэму, врезалась в него, обхватила его руками.
Он сделал то же самое, его сильные руки прижали меня к нему, и он оторвал меня от пола.
— Я люблю тебя, — сказала я, покрывая поцелуями каждый сантиметр его лица.
— Ребята, я думаю, она счастлива, — прошипел Леви.
— Либо так, либо она пожирает его лицо. Кто-нибудь убедился, что она сегодня пообедала? — спросила Зои.
Кэм поцеловал меня, и я перестала слышать пьяные комментарии, подозрительные звуки животных, сомнения.
— Я тоже люблю тебя, Проблема. Мы с тобой поженимся.
Я выдавила из себя что-то среднее между кашлем и смехом.
— Мы что?