Культура речи. Стилистика
Шрифт:
Упражнение 11.
1. В его образе – образ жизни – тавтология. 2. Обошел пятую палату – неясность (не зашел в нее или совершил обход больных). 3. Разгулялась – многозначное слово. 4. Лишний человек – неясность вследствие многозначности. 5. Неясность из-за многозначности глагола были. 6. Неясность из-за многозначности глагола падает. 7. Неясность из-за многозначности слова разбитые. 8. Неясность из-за многозначности глагола хромает. 9. Вечер проведен утром. 10. Неясность из-за многозначности глагола замахнуться. 11. Неясность из-за многозначности существительного нос, употребленного в переносном значении. 12. Неясность из-за пропуска слова лошадей. 13. Неясность из-за многозначности существительного полноту. 14. Действующее лицо имеет свое лицо – тавтология. 15. «Старуха Изергиль» написано без кавычек, вследствие чего возникла комичность. 16, Неясность из-за многозначности глагола брать. 17. Неясность из-за многозначности глагола вынести. 18. Неясность из-за многозначности глагола выбейте 19. Неясность из-за многозначности глагола отмахиваться и довести.
Упражнение 12.
1. Выступающие – выступать. 2. Начали – с начала. 3. Употреблений – употребления. 4. Объединились воедино. 5. К недостаткам – недостаточную, отдельных, частных вопросов. 6. Следовало – следующий. 7. В срок – срочную. 8. Руководители – руководящие. 9. Бегом побежала. 10. Мечтаю в мечтах. 11. На работе – рабочий.
Упражнение 13.
1. Чичикову был чужд моветон (моветон — фр. ‘дурной тон’, поэтому дурной моветон то же, что масло масленое). 2. Так как бездна – ‘глубокая пропасть, пучина’, то слово глубокая – лишнее. 3. Ладони Базарова всегда были красные (ладонь – это часть руки, поэтому слово рук – лишнее). 4. В этой стране ежедневно можно наблюдать ливень (ливень – это ‘проливной дождь’). 5. Я с вами согласен (я синоним слова лично). 6. Начинающий писатель шептал Заречной о любви (шептал — ‘говорил тихо’). 7. В Данко звучит мотив самопожертвования (слово собой лишнее). 8. Хотелось бы, чтобы со школьной скамьи в детях воспитывали героизм, патриотизм (патриотизм – ‘любовь к родине’). 9. В душе Есенина возникает какое-то трагическое противоречие (противоречие и раздвоенность — синонимы). 10. Она не может возвратиться в дом Кабановых и предпочитает гибель обыденности и тоскливой жизни.
Упражнение 14.
1. Лидировать – быть первым. 3. Массив – большое пространство. 4. Махина – больших размеров. 5. Оккупация – захват чужой территории военной силой. 6. Март – один из двенадцати месяцев. 7. Период – промежуток времени. 8. Индустрия – промышленность. 9. Абориген – коренной житель. 10. Коллега – товарищ по работе. И. Корректив – поправка, частичное изменение. 12. Статуя – скульптурное изображение человеческой фигуры во весь рост. 13. Сезон – часть года, период, характеризующийся какими-нибудь явлениями природы или подходящий для какой-нибудь деятельности. 15. Сувенир – фр. подарок на память. 16. Карикатура – сатирический рисунок. 17. Отступать – двигаться назад. 18. Дублировать – повторить. 19. Преувеличение – очень много. 20. Итог – это конец чего-либо. 21. Проступок – отрицательный, аморальный поступок. 22. Завещание – основание наследования.
Упражнение 15.
1. Различать – отличать одно от другого. 2. Обособление – выделение на письме запятыми. 3. Специфика и особенность – это одно и то же. 4. Замечательный – очень хороший. 5.Слово очень – лишнее. 6. Смрад —‘тяжелый, спертый воздух*. 7. Неповторимость и особенность — синонимы. 8. Слово заранее дублирует глагол предчувствует.
Упражнение 16.
1. Коренные жители Северной Америки – индейцы значительно ущемлены в своих правах. 2. В.В. Маяковский стоял у истоков новой поэзии. 3. В искусстве он совершенный невежда. 4. Ларина сама била дворовых, если они не могли ей угодить. 5. Авторы предоставили издательству рукописи книг. 6. Он был смешливый парень, как начнет смеяться, так не остановишь. 7. За нетактичное поведение на уроке Юрий получил замечание. 8. Ни один из уколов, сделанных нашей медсестрой, не был болезненным. 9. В столице Индии нас встречала правительственная делегация, некоторые члены которой были в традиционной индийской одежде – сари. 10. Имидж – это образ, придуманный для показа внешних качеств человека (надуманный — – «лишенный естественности или достаточных оснований»). И. Бухгалтеру всегда сложно в короткие сроки подготовить годовой отчет. 12. Зритель, выйдя на сцену, выразил глубокую благодарность артистам. 13. Я расцениваю ваши слова как клевету (глагол оценивать имеет значение <1. Назначить цену чему-либо, определить стоимость чего-либо; 2. Определить значение, характер, роль, кого/чего-либо; признать достоинства кого /чего-либо», глагол расценивать – «определив свое отношение к чему-либо, дать оценку»).
Упражнение 17.
1. Демократическая (‘относящаяся к демократии’) система; (демократичный – ‘подобный демократии, демократу*). 2. Телевизор дефектный (‘испорчённый, с дефектом’), дефективный – (‘имеющий физические или психические недостатки, ненормальный’). 3. Выход запасный (‘имеющийся в качестве запаса’; запасливый (‘обеспечивающий себя запасом’). 4. Дед был оборотливым (‘ловким в делах для личной наживы’) человеком; (оборотный ‘предназначенный для оборота’). 5. Наследие (‘то, что получено от прежних эпох, от прежних деятелей или явлений культуры’) Ренессанса; (наследство ‘имущество, переходящее после смерти владельца к другому лицу’), б. Учителя точных наук считали его невеждой (‘человеком, у которого отсутствуют знания в той или иной области’); (невежа – ‘человек, не соблюдающий правил вежливости’). 7. Жванецкий снискал (‘приобрел’) славу; (сыскать – ‘найти, отыскать’). 8. У бабушки всегда сытный (‘питательный, хорошо насыщающий’) обед; (сытый – ‘вполне утоливший свой голод’). 9. Костюм она сшила из целого (‘ без изъятия, полного ’) куска трикотажа; (цельный – ‘из одного вещества, куска, сплошной’). 10. Девушка усвоила (‘теоретически поняла, разобралась, запомнила, восприняла’) весь теоретический материал; (освоить – ‘вполне овладеть чем-либо понятным, уметь применять на практике’). 11. Уплатить (после глагола уплатить всегда следует предложная конструкция за что-либо) за проезд по железной дороге; (оплатить требует В.п.: оплатить что? счет). 12. Надеть (что? на кого?) куртку на ребенка; (одеть кого?). 13. Такое планирование (‘составление плана’) сроков выполнения работ оказалась преждевременной; (планировка – ‘расположение в соответствии с определенным планом’). 14. От разгоревшегося пожара посветлело на улице; (пожарище — ‘место, где был пожар’).
Упражнение 18.
1. Гоночный автомобиль едва не перевернулся на повороте. 2. Нас познакомили с новым комплексом гимнастических упражнений. 3. Гоголь смело обличал пороки крепостнического строя. 4. Помещик был груб со своими дворовыми. 5. Помещики жестоко угнетали своих крепостных. 6. Верно. 7. Дыхание больного стало прерывистым. 8. Учитель нам предоставил полную свободу выбора. 9. За последние годы наш город очень преобразился. 10. Врач взял пинцетом кусочек ваты. И. У него были невыразительные черты лица. 12. Обладая острым обонянием, он сразу уловил запах только что испеченного пирога, 13. Он был резок и нетерпим в своих суждениях. 14. Они не сумели обосновать свои требования. 15. Дело это хлопотное, требует большого терпения.
Упражнение 19.
Стилистические ошибки
Упражнение 1.
1. В предложении содержится несколько речевых ошибок:
1) голова крупного рогатого скота женского рода – несуществующий термин; 2) нарушена лексическая сочетаемость поголовье животных, надо поголовье скота; 3) тавтология – поголовье, голова; 4) плеоназм пойти под нож – это то же самое, что и на мясо; 5) речевая избыточность: последующее воспроизведение, Верно: для увеличения поголовья скота необходимо, чтобы каждая корова, прежде чем попасть на бойню, давала приплод.
2. 1) Следует употребить иной термин: центральная нервная система; 2) адаптируются и приспосабливаются – синонимы, следует первый глагол опустить;
3) так как конъюнктура – «учет обстановки», то приспособиться к учету обстановки нельзя, Верно: приспосабливаются к любым условиям.
3. Слово антураж имеет следующее лексическое значение – ‘окружающая среда', Верно: у девушки была прекрасная внешность, так как умопомрачительный — слово с разговорной стилистической окраской.
4. Не его героев, а героев фильма.
5. Вместо эволюционирует лучше сказать изменяется.
6. Ревизовать — значит проверять денежные документы и наличие материальных ценностей, а о преподавателях лучше сказать – проверять.
7. Репарация — «возмещение ущерба», нанесенного войной, а была произведена репатриация, т. е. «возвращение эмигрантов или военнопленных на родину». На родину в данном предложении – излишнее уточнение, так как репатриация — «возвращение на родину».
8. Не пенализируется, а штрафуется.
9. Доковаться – многозначный глагол, возникает неясность, от какого слова образован глагол: от док или ковать?
10. Лучше сказать храним в песке.
Тесты для самопроверки
Тест № 1
1. Ответ: 1); 2); 3), так как