Лабиринт Баффало
Шрифт:
Первый, мать его, розыгрыш, с чертова раннего утреца…
Глава 8
– Боже! – прохрипела я, с трудом подняв голову под переливистую и такую противную мелодию на телефоне.
Да уж!
Если хочешь возненавидеть какой-то мотив или песню, то поставь ее на будильник. Желательно, с трехкратным повтором каждые десять минут. Страшный сон любого композитора или музыканта – оказаться в устройстве с черным экраном, которое хочется раздолбать о стену со словами «Чтоб тебя!».
Это надо было так напиться, блин!
Я устроила пляски и орала на всю квартиру песни Фарэлла Уильямса, Джареда Лето и Блэк Айд Пис. А закончила медленными танцами без партнера под любимого Джорджа Майкла…
Да уж!
Я отправила Нине миллионы тысяч нелепых сообщений на тему предстоящей встречи с Баффало-Риверой. И теперь, наверное, подруга пошлет меня куда подальше из-за нетрезвой навязчивости.
Экран телефона загорелся в тот момент, когда я пыталась найти банку с растворимым кофе, которую будто бы специально, в качестве отместки за пьянство и безудержное моно-веселье, спер квартирный дух…
Депеша – (фр.) письмо, посылаемое с курьером в экстренном случае.
Сообщение от мисс Дианы Бэйли.
Оно пришло, блин, очень не к месту, потому что напомнило о…
Нет, оно будто кричало о том, что до встречи с гадом остаются считанные часы!
«Мисс Кук, доброе утро! В восемь часов вам необходимо быть на парковке торгового центра Вудмэн Плаза. Я заказала для вас с мистером Риверой автомобиль Шевроле Круз (ADL-D13). Ключ от машины в вашем почтовом ящике. Остальные инструкции получите позже. Хорошего дня».
Да уж! «Хорошего дня»? Серьезно?!
Поездка с Риверой непонятно куда… Точнее, в исследовательский психоаналитический центр.
Но на фига на ОДНОЙ машине-то? Еще и с похмелья. В тачке со зловещим номером 13.
Ужас!
С большим усилием я поднялась с постели и направилась в ванную.
– Ну и кошмар! – укорила себя за крайне помятый видок.
Ривера. Зачем он согласился на эксперимент? Из-за чувства вины и угрызений совести? Нет. Это точно не про него. А может, этой звезде спорта предложили куда более кругленькую сумму?
Боже, как же это всё унизительно!
И скоро он прибудет на парковку весь такой свеженький, лоснящийся. Вкусно пахнущий каким-нибудь французским парфюмом.
А я?
Господи, да у меня не было ни времени, ни денег обновить гардероб, чтобы выглядеть на его фоне хоть как-то…
– Прилично? – простонала я зеркалу. – Так, ладно, где там косметичка?
Глава 9
Ресивер – (в американском футболе) игрок, который находится ближе к краю поля и специализируется на приеме пасов.
– Детка,
У меня есть ты, детка,
У меня есть ты, детка 5 … – донеслась ненавистная песня сквозь гул в башке и боль, что фонила в теле.
– М-м-м, – протяжно застонал я, нащупав телефон, чтобы вырубить чертову песню из фильма «День сурка».
Незатейливую композицию, которую я намеренно, в насмешку себе же, установил пару лет назад.
В общем, моя жизнь и правда стала гребаным Днем сурка шесть с небольшим лет назад. Но, в отличие от персонажа фильма, я не пытался что-то исправлять-налаживать и тем более покончить с собой.
5
“I Got You Baby” – (англ. – «У меня есть ты, детка») – песня дуэта Сонни и Шер с альбома Look at Us.
Такая банальная мораль и урок из фильма: мол, надо ценить каждый прожитый день. Я никогда не любил уроки, не собирался их выносить и делать выводы. Да, я всегда был скверным учеником…
Пропущенное сообщение от мистера Коулмана в мессенджере.
«Мистер Ривера, доброе утро. Около дома вы найдете автомобиль Кадиллак Эльдорадо. В 6.30 необходимо уже выехать. К 8 утра вам нужно быть на парковке торгового центра Вудмэн Плаза, Колорадо-Спрингс 6 . Там вы пересядете на Шевроле Круз (ADL-D13). Остальные инструкции получите на месте. Ключи от автомобиля в почтовом ящике. Хорошего дня».
Вот к чему подъем ни свет ни заря! Путь от Денвера до Колорадо-Спрингс. Соседний, менее крупный город, в котором я бывал один раз проездом. Когда свалил шесть лет назад из…
– Бля-я-я! – Я подскочил как ошпаренный, припомнив, что несколько раз, из вредности и спьяну, перезаводил будильник на более позднее время. Назло Коулману. И чтобы как меньше времени тратить на приведение себя в порядок. Чтобы меньше времени думать о странной авантюре, в которую меня втянули ученые-мозгоправы…
– Стоп! «Кадиллак Эльдорадо»? – выговорил я медленно.
Хорошая, нет, превосходная и довольно дорогая ретро-тачка!
Но зачем? Почему?
Мне, как принимающему, будто дали отменный пас, но тот мяч был вымазан жирным маслом и норовил выскользнуть.
Точнее, вымазан жидким говном!
Эта такая форма издевки надо мной-неудачником? Или у конторы просто денег жопой жуй?
– Да пошло оно всё к черту! – Я зажмурился от боли, что сдавила грудь.
Но деньги. Много денег…
Они нужны, поэтому плевал я на планы этих экспериментаторов! Срал на Офелию Кук. Надо выдержать какие-то жалкие пару недель.
А сейчас срочно привести себя в более-менее приличный вид.
Глава 10
Макиавеллизм – склонность к манипулированию и использованию других людей в собственных целях.
– Черт меня по-де-ри! – прошептала я одними губами.
Ривера. Джейсон Ривера-Баффало!
Да, именно он лихо припарковал ретро-Кадиллак Эльдорадо в соседнем ряду на небольшом свободном пятачке парковки…
Боже!
Я стояла возле дешевенькой, арендованной мисс Бэйли, какой-то игрушечной машинки Шевроле Круз и хотела провалиться сквозь землю!
Его появление стало настолько ошеломительным, что я даже обронила ключи, которые со звоном встретились с асфальтом…
Куча мыслей и догадок врезались в мою голову на полной скорости понтовой тачки этого огромного широкоплечего призрака…