Чтение онлайн

Русский драматический театр имени А.П. Чехова в Кишинёве (ИТАР-ТАСС)

– Складывается впечатление, что ваши контакты и совместные мероприятия с общественными организациями Молдовы (союзами писателей, художников, журналистов и др.) интенсивнее и эффективнее, чем с органами власти.

– При реализации в Молдове программ поддержки русского языка, культуры и традиций мы опираемся, с одной стороны, на сотрудничество на межгосударственном и межведомственном уровнях, а с другой – на взаимодействие посольства и Российского центра науки и культуры с общественными организациями. Правда, зачастую это разделение не носит строгий характер.

Министерство культуры РМ всё же является основным партнёром, с которым мы ведём диалог о двустороннем культурном сотрудничестве, а также при подготовке и проведении в стране многих просветительских мероприятий. Здесь налажены хорошие контакты. Министр Моника Бабук и её коллеги из министерства лично уделяют внимание нашим акциям, будь то пушкинские даты (ко Дню памяти и Дню рождения поэта), праздник Масленицы или на протяжении многих лет поддерживаемый нами международный фестиваль-лаборатория камерных театров и спектаклей малых форм «Молдфест.Рампа.Ру». Мы высоко ценим понимание, которое встречаем в министерстве по многим вопросам, представляющим взаимный интерес.

В то же время, как вы верно отметили, мы активно привлекаем к проектам по поддержке русского языка и культуры в Молдове и местные общественные организации. Плодотворно сотрудничаем с объединениями профессионалов в области искусства: Товариществом русских художников «М-АРТ», Ассоциацией русских писателей РМ, Центром русской культуры в Молдове и другими. Оказываем им помощь в публикации и презентации работ, проведении выставок и других культурных мероприятий. Привлекаем мэтров к организуемым нами конкурсам по поиску молодых талантов.

Весьма плодотворно собиранием, изучением и популяризацией русского культурного наследия Молдовы занимаются общины и другие организации российских соотечественников. Мы поддерживаем их инициативы, предоставляем площадку в РЦНК для регулярных встреч. Уделяем серьёзное внимание работе с творческой молодёжью. При нашем содействии представители Молдовы принимают участие в программе Россотрудничества «Новое поколение». Для отличившихся организуются поездки в различные российские города. Такие мероприятия, естественно, способствуют развитию и упрочению межкультурных контактов, взаимопониманию и доверию между народами.

– Культура немыслима без образования. Посольство России, конечно, не в стороне…

– Вы правы. И здесь мы выделяем для себя два ключевых направления работы.

С одной стороны, речь идёт о поддержке в Молдове образования на русском языке, имеющем тут давние традиции; с другой – о продвижении российского образования и помощи республике в подготовке высококвалифицированных кадров на базе отечественной высшей школы.

Внимательно следим за проводимой Министерством просвещения реформой по оптимизации системы образования. Её реализация, к сожалению, приводит к сокращению количества школ, в том числе с русским языком обучения. Здесь много причин, в том числе демографических, финансовых... Больше всего тревогу общественных организаций, учителей и учащихся русских школ вызывают возможные последствия применения Кодекса об образовании РМ, вступившего в силу в 2014 году. Его имплементация может отразиться на положении русского языка в системе образования Молдовы. Не оставляем без внимания все эти проблемы и стараемся разрешать их вместе с представителями Министерства просвещения, во взаимодействии с руководством учебных заведений и общественными организациями.

Посольство РФ и представительство Россотрудничества поддерживают учебные заведения с русским языком обучения. Помогаем библиотекам, пополняя их фонды книгами и учебными пособиями; оказываем поддержку школам, предоставляя им оборудование для классов, кабинетов русского языка, в том числе компьютерную и оргтехнику. Стали традиционными курсы переподготовки для учителей-русистов. Прорабатываем проект по обеспечению доступа молдавских учебных заведений к российским образовательным интернет-ресурсам. По возможности привлекаем помощь российских фондов и регионов. Ожидаем более активной поддержки и со стороны Мин­обрнауки России: она пока, к сожалению, не достигает уровня реальных потребностей.

Другая сторона деятельности посольства и представительства Россотрудничества – оказание содействия талантливым уроженцам Молдовы в получении доступа к современному образованию в вузах нашей страны. РЦНК проводит презентации российских вузов и осуществляет приём документов молдавских выпускников, желающих поступить в российские вузы по квоте Минобрнауки РФ. К слову, в нынешнем году студентами и аспирантами в России по этой квоте и дополнительным квотам ряда вузов станут более 800 граждан Молдовы.

Вспоминаю, мы участвовали в проведении юношеского литературного конкурса «Письмо маме». Где, кстати, вручал премии «Литературной газеты» и ваш представитель.

Перспективным направлением мы считаем также прямое сотрудничество между вузами России и Молдовы. Некоторые проекты для придания нового импульса этой работе уже есть. Были подписаны договоры между Московским государственным университетом культуры и искусства и Академией музыки, театра и изобразительных искусств Республики Молдова; Высшей школой экономики и Международным независимым университетом Молдовы. Рассматриваем возможность открытия дополнительных кабинетов фонда «Русский мир» в некоторых университетах республики. Имеются и другие задумки. Всего не перечислить…

– Нынешний год официально объявлен в России Годом литературы, утверждена государственная программа его проведения. Задействовано ли в ней посольство? Какие акции им запланированы? Для Молдовы вопрос очень важен. В ней живут и трудятся многие русскоязычные писатели, весьма многочисленна и активна русскоязычная диаспора.

– В рамках Года литературы посольство и РЦНК совместно с общественными организациями соотечественников подготовили ряд мероприятий.

Прежде всего намерены сообща отмечать знаковые даты в истории русской литературы. В Кишинёве уже прошли некоторые и запланированы мероприятия, посвящённые жизни и творчеству Пушкина, Чехова, Грибоедова, Пастернака, Ершова, Лермонтова, Фонвизина, Шолохова, Твардовского, Куприна, Есенина и ряда других выдающихся мастеров русской словесности. Не может не радовать, что активнейшее участие в подготовке и проведении этих просветительских акций принимают местные общественные организации и учебные заведения: лицеи, историко-литературный клуб при Русской общине, Ассоциация русских писателей Молдовы, Союз русских общин Приднестровья и другие.

Другой аспект работы – поддержка местных русскоязычных писателей и оказание содействия в издании литературных журналов «Русское поле» и «Наше поколение». В план мероприятий уже включены презентации книг, творческие вечера талантливых авторов. Значительная часть акций пройдёт в представительстве Россотрудничества при участии дипломатов посольства.

В планах на этот год – конкурс «Белые журавли», организуемый газетой «Русское слово» для учащихся школ и студентов; проведение в стране, совместно с Министерством просвещения, конкурса чтецов «Живая классика»; приглашение молодых талантов к участию в международном литературном конкурсе «Русская речь», который организуют Общественная палата России и Российский фонд мира; презентации лучших российских изданий, в том числе детских, на международных книжных ярмарках в Кишинёве.

Очень важны в контексте межкультурного диалога контакты литераторов двух стран. В этих целях 6 июня проведём второй Международный литературный фестиваль «Пушкинская горка» – на базе филиала Дома-музея А.С. Пушкина в с. Долна, с участием гостей из России. С нетерпением ждём приезда в Кишинёв главного редактора «Литературной газеты» Юрия Полякова, его встреч с молдавскими собратьями по перу. Ожидают и в театральных кругах, учитывая известность Юрия Михайловича как драматурга. С этой стороной его творчества местная публика уже частично знакома: в Кишинёвском Русском театре имени Чехова десять лет идёт спектакль «Халам-Бунду, или Заложники любви».