Чтение онлайн

Рейес осенило:

— Не знаю, может, Дели? Хорошо звучит. Типа я «деликатес»…

— Нет уж, придумай другое, — сухо ответила Марлен. — С этим связаны плохие воспоминания.

— А в чем дело?

— Фабиан что, тебе не рассказал? Ладно, неважно. Будешь Лупе, о’кей?

Рейес не стала настаивать — побоялась, что Марлен проболтается Фабиану.

«Гетеры» находился в старом двухэтажном здании, выкрашенном в фиолетовый цвет; фасад украшала красная вывеска. У двери стоял здоровяк охранник: с такой комплекцией он мог бы участвовать в Кубке шести наций по регби. Он назвался Димитрием — имя свидетельствовало о восточноевропейском происхождении. Несмотря на угрожающий вид, разговаривал он любезно, на отличном испанском, почти без акцента.

— Клиенты уже повалили. Похоже, сегодня будет удачная ночь.

— Хорошо бы, — ответила Марлен.

Помещение оказалось больше, чем Рейес ожидала. Ковролин, позолота, обитые бархатом диваны и хорошо укомплектованный бар. За стойкой выпивали с клиентами около пятнадцати девушек. Рейес посмотрела на табличку, указывающую путь к туалетам. Перед выходом в коридор стоял динамик, за которым она должна была оставить сверток, полученный от Фабиана.

— Пошли, познакомлю тебя с менеджером.

Марлен кивнула на невысокого сухопарого мужчину с залысинами, в белой рубашке без галстука и синем костюме как будто с чужого плеча. Мужчина сидел за стойкой и макал кекс в кофе с молоком.

— Ты не смотри, что он на вид простак, на самом деле та еще сволочь, — шепнула Марлен и направилась к бару. — Ольмо, это Лупе, подруга, про которую я говорила.

— Привет, Лупе. — Ольмо оглядел ее с головы до ног и явно остался доволен. — У тебя есть опыт?

— В смысле, умею ли я трахаться? А то!

Ольмо расхохотался:

— В этом я не сомневаюсь. Нет, разводить клиентов. Мы в основном зарабатываем на напитках, которые они заказывают.

— Пока нет, но я быстро учусь.

— Тогда за дело. Полапать тебя они могут, но дальше — только за деньги. Сиськи им просто так не показывай.

— Поняла, только сбегаю быстро в туалет.

— Там, с другой стороны, есть нормальный, для девочек, — сказала Марлен. — А этот, для клиентов, — мрак, туда только мужики ходят.

— Ничего, я не брезгливая.

Рейес направилась к туалету и, проходя мимо колонок, осторожно спрятала за ними сверток; никто ничего не заметил. Она открыла дверь. Марлен не обманула, здесь был просто свинарник: на раковине — следы кокаина, в унитазе — куча бумаги; многим посетителям явно не хватало меткости. С бешено колотящимся сердцем Рейес выпила немного воды, набрала номер Кристо и тут же, как они договорились, сбросила звонок. Потом выждала пару минут и вышла. Марлен уже болтала за стойкой с парой мужчин, по виду — офисных клерков. Она поманила Рейес к себе.

— Видите, я врать не стану. Красотка.

— Это точно! Она моя, — сразу заявил один из посетителей.

— Тогда пошли, оставим их вдвоем, — сказала Марлен другому.

Мужчине, который остался с Рейес, было около сорока; одет в серый костюм и светло-голубую рубашку, на шее зеленый галстук в белый горошек.

— Мне нравится твой галстук.

— А мне нравишься ты. Каву?

— На шампанское я, по-твоему, не тяну?

— Тянешь, но я предпочитаю тратить на другое. На пару часов у меня в отеле, например.

— Ты из Мадрида?

Болтая с ним, Рейес то и дело косилась на дверь. Она надеялась, что Кристо и его бригада сильно не задержатся: сдерживать напор Хавьера — так назвался ее собеседник — явно будет непросто.

— Из Бильбао, значит. А что делаешь в Мадриде?

— Приехал подписывать контракт. Продаю контейнер китайских футболок парню, который ушел с твоей подругой.

— Целый контейнер? Это же очень много…

— Когда придем в отель, подарю тебе одну.

— Надеюсь, они брендовые, я же не на помойке себя нашла.

— Брендовые, а как же! Только родом из Тайваня.

Рейес сделала всего пару глотков, зато Хавьер себя не ограничивал, и бутылка быстро пустела. Клиент все больше распускал руки, и Рейес уже не знала, что еще придумать, чтобы оттянуть отъезд в отель. Она даже заподозрила, что это очередная проверка: неужели она так и не завоевала доверие команды?

— Мы вроде уже неплохо знакомы: жениться, наверное, пока рано, а вот потрахаться можно. Поедем в отель?

— Это близко?

— Пять минут на машине. Там закажем еще кавы, ты же почти не пила. Я поговорю с менеджером?

— Давай.

Рейес, не сводя глаз с двери, лихорадочно искала выход из положения. Не могла же она поехать с этим мужчиной в отель! Тот уже вел переговоры с Ольмо, и оба широко улыбались. Хавьер расплатился картой и послал ей воздушный поцелуй.

В этот момент дверь с грохотом распахнулась, и на пороге появились Кристо, Фабиан и еще несколько человек.

— Полиция! Прошу не волноваться и оставаться на своих местах, тогда ни у кого не возникнет проблем. Приготовьте документы.

В шесть утра они въехали в Сорию на «мерседесе», взятом напрокат в Ла-Корунье. Элена и Сарате вели машину по очереди, давая друг другу поспать или просто отдохнуть. У Элены зазвонил телефон.

— Усеро, около каньона на реке Лобос, — заявила Марьяхо, даже не поздоровавшись. — Так называется деревня, и там великолепный зaмок.

— Замечательно. Но зaмки есть во многих деревнях. Ты уверена, что это то самое место, которое нам нужно?

— Абсолютно. Я только что говорила с хозяйкой отеля. Она запомнила Рамиро и Аншо Бейро, потому что у них редко бывают клиенты-колясочники и им пришлось поднимать парня в комнату на руках. Отель называется «Эль-Балькон-дель-Каньон», хозяйку зовут Дорита. Когда приедете, извинитесь за меня: пришлось разбудить ее ни свет ни заря.

— Мы скоро будем там. Ты ведь ее уже все равно разбудила…

По навигатору ехать им оставалось чуть больше часа; доберутся до Усеро еще до рассвета.

Усеро оказалось маленькой деревней с населением чуть больше сотни человек. Оно было расположено примерно в семидесяти километрах от Сории, столицы одноименной провинции, и принадлежало к судебному округу Эль-Бурго-де-Осма. Несмотря на небольшие размеры, в деревне кипела жизнь: по соседству раскинулся национальный парк «Каньон-дель-Рио-Лобос». Зaмок, упомянутый Аншо Бейро, стоял на возвышении, откуда открывался прекрасный вид на реку. Когда-то он принадлежал тамплиерам, как и монастырь Святого Варфоломея, от которого теперь осталась одна часовня.