Чтение онлайн

– Так и ей он оказался известен. Я имел в виду, что он не знал про её интерес к тарелке, пока не напал на Карла.

– Он, по-моему, и про тарелку не знал, просто следил за домом.

– Следил-то, следил, но не просто. Он явно считал, что в доме есть что-то ценное, и наверняка хотел забрать. А когда увидел убегающего Адамчика понял, что его опередили.

– Получается, что сразу два человека, независимо, намеревались меня ограбить?

– Вот именно. Причём одновременно. Может, действительно родственники?

– Чего же они раньше ждали? Тарелка в доме больше полувека. Что-то произошло и, видимо, совсем недавно.

Демпси, Ник, наконец, запомнил фамилию основного действующего лица, крался по какому-то ангару, занавешенному прозрачной плёнкой, и периодически натыкался на столы, заставленные микроскопами и прочими научными инструментами. При этом само здание больше напоминало коровник или помещение, где они недавно допрашивали Адамчика. Ник вспомнил, как в академии один из преподавателей рассказывал о своём визите на английский завод электроники в восьмидесятые годы. По его словам, полы в цехах там были чуть ли не земляные. Похоже, мужик не сочинял.

– И другой вопрос: сколько ещё таких "родственников" объявится в ближайшее время?

– Умеешь ты успокоить девушку перед сном.

– Между прочим, да, умею. Можешь спросить у...

– Да уж, знаю я у кого спросить, не утруждайся. Скажи лучше, что ты думаешь о второй версии?

– Второй?

– Ага, согласно которой Адамчик врал.

– Ну, знаешь ли! Это даже не версия. Допустим, его рассказ - выдумка. Правдой-то может оказаться всё что угодно, кроме него. Слишком широкий простор для воображения. Если седой и пирата не существует, он мог действовать самостоятельно, и тогда знает гораздо больше, чем сказал. А может, он умышлено неправильно описал своего нанимателя, защищая его. А про пирата как раз выдумал. И что нам делать? Теряться в догадках до утра?

– А если он соврал гораздо радикальнее?

– То есть?

– То есть не за тарелкой он сюда шёл вовсе. И прихватил её лишь для отвода глаз.

– Так, вроде, ничего больше не пропало.

– Это я никаких пропаж не обнаружила. Но ведь и отсутствия тарелки не заметила. Тут ты прав, сыщик из меня никудышный.

– Не переживай, мы друг друга стоим.

В фильме наступила кульминация. То есть драка. Девушка с редким именем Харриет сбросила с крыши одного злодея, а Джон Демпси, с трудом вскарабкавшись по верёвочной лестнице в вертолёт, заставил другого забрать её за секунду до того, как всё здание взорвалось. Ник ещё сильнее зауважал бухгалтеров фильма.

– Или он не нашёл, чего искал, и решил разжиться тем, что плохо лежит. Точнее висит.

– Вот видишь, сколько версий. И ни одна никуда не ведёт. Вернее, ведёт слишком много, куда.

– Сам же велел мне рассуждать! Как могла рассудила, не обессудь.

– Да нет, ты молодец. Что бы тебе Нэвиллы завтра не ответили, у нас уже есть достаточно гипотез, чтобы быстро выбрать нужную и начать действовать.

– Ты ещё и действовать хочешь?

– А вдруг Карл окажется не последним визитёром. Лучше нанести превентивный удар.

– Было б, по кому...

В фильме всё подошло к счастливому концу. Наконец-то. Главный предатель, продавшийся русским за тонну чёрной икры, повержен, зло наказано, торжествующая парочка героев бродит по Лондону и запивает трофейный деликатес шампанским. Прямо с горла. В последнем кадре Джон кормит Харри икрой с ложечки.

– И всё?!
– возмутился Ник. А где шуры-муры?

– Какие муры? Это детектив!

– Ну как же! Главные действующие лица - мужчина и женщина. По законам жанра у них должен быть...
– он вдруг понял, что означала фраза "похожи на нас".

– Так это ж только первая серия. Ещё много чего может случиться.

– Первая? А сколько их всего?

Сильвия ещё раз внимательно осмотрела коробку с диском.

– Тридцать, кажется.

– Тридцать? Тридцать вот таких испытаний моего терпения?! Я не выдержу.

– Не бойся. Пилотная серия была сдвоенной. Так что одна пятнадцатая дела сделана.

Ник призадумался и понял, что, если они продолжат смотреть этот эпохальный шедевр такими же порциями, он вернётся в свою хижину раньше, чем фильм дойдёт до середины, и немного успокоился.

– Что ж, в стратегическом плане это утешает.

– Ладно, стратег, пора спать ложиться. Пойдём.

– Не понял. Что значит "пойдём"?

– Предложение переместиться пешком в сторону кроватей. Я тебе в гостевой спальне постелила, наверху. Давай, давай, завтра понедельник, надо выспаться.

– Не-е-е. Вдруг, ночью ещё какой-нибудь незваный гость заявится. Я уж лучше здесь лягу, на диване. Чтобы встретить по всей форме.

Сильвия закатила глаза и помотала головой с таким выражением лица, что только ей удавалось.

– Вот ведь... Ладно, всё равно пойдём, заберёшь постельное бельё, подушку, одеяло.

Она двинулась к лестнице, призывно махнув рукой, но, проходя мимо холодильника, посмотрела на него и остановилась. Потом повернулась и подозрительно-негодующе уставилась на напарника.

– Минуточку! А ты, случайно, не возле еды стремишься ночевать? Смотри, если с утра в холодильнике бардак будет, следующую ночь в своём джипе проведёшь!

– Ну, что ты! Я уже смирился с голодной участью. Идём, выдашь свои тряпки.

Это не просто возмутительно, это, это... Слов нет, чтобы сказать, что это такое! Если через пять минут Слотер не окажется на рабочем месте, лучше будет ему вообще не приходить! Он ещё не знает, какова его напарница в гневе, не-е-ет, не знает! Небо свидетель, она терпела до последнего!

Сильвия подошла к окну, в надежде хоть сейчас обнаружить за ним мужчину с чёрными волосами, собранными в хвостик, или хотя бы его потрёпанный синий джип. Увы, вновь безрезультатно. Она делала так каждые четверть часа, раз от раза вскипая всё больше. Как можно опаздывать на работу, если живёшь с партнёром под одной крышей?! Если тебя разбудили, сделали завтрак, десять раз позвали к столу?.. Как??