Чтение онлайн

— Хорошо, — сказала она, доставая из кармана жилета визитку со своим именем и номером телефона. Алекс взял визитку, но Сорша не отдала ее. — Но мне нужна книга Томаса Роквелла с рунами, — сказала она. — Прямо сейчас.

— Я могу изучить руны для вас, — сказал Алекс, все еще держа визитку в руках. — Возможно, это поможет вам понять, что замышляли Сандерс и Роквелл. — Снежная королева вздохнула, и на мгновение ее лицо стало усталым.

— Вы кажетесь порядочным человеком, мистер Локерби, — сказала она. — Тех, кто исследует эти руны, больше никто не видел. Может, вы и раздражаете меня своим высокомерием, но я не хочу, чтобы на моей совести была ваша смерть. — Она вернула ему визитку. — А теперь, если не возражаете, — сказала она, — я заберу книгу Томаса Роквелла с рунами. — Алекс замешкался. Ему очень не хотелось отдавать книгу. Конечно, он переписал руны прошлой ночью, это было первое, что он сделал, вернувшись домой с книгой, но он пообещал Эвелин найти убийцу ее брата, а для этого ему могла понадобиться книга Томаса. Тем не менее, похоже, что отдать книгу, единственный способ уберечь Эвелин от того, во что ввязался Томас. В конце концов, у него не было выбора. Он нажал на кнопку интеркома на своем столе. Через мгновение Лесли ответила: — Мисс Томпкинс, не могли бы вы принести сюда эту синюю книгу?

Через мгновение Лесли вошла с книгой в руках. Она протянула ее Алексу и вышла. Как только дверь закрылась, Алекс протянул книгу Сорше.

— Я отдаю вам книгу, а вы оставляете мою клиентку в покое. Договорились? — спросил он.

— Если только у нее нет информации о "Монографии", — сказала Сорша, беря книгу. — Договорились.

Алекс хотел встать, но Сорша взмахнула рукой, и он вдруг понял, что не может пошевелиться. Он пытался разорвать невидимые путы, но чувствовал себя так, словно его заточили в янтаре, как какое-то несчастное насекомое. Он не мог ни пошевелиться, ни даже моргнуть. Сорша положила синюю книгу и папку с фотографиями в портфель, который агент Дэвис оставила рядом со стулом, затем встала и обошла стол.

— Если я узнаю, что ты что-то от меня скрываешь, — прошептала она Алексу на ухо так близко, что он почувствовал ее дыхание, — я позабочусь о том, чтобы ты об этом пожалел, и не стану беспокоить из-за этого ФБР. Понял?

Ее чары рассеялись, и Алекс, тяжело дыша, рухнул на стол. Он хотел сказать что-то в духе того, что она его не запугает, но был слишком занят тем, чтобы унять дрожь, которая грозила охватить все его тело. Наконец взяв себя в руки, он встал и сунул ее визитку в карман.

— Понял, — сказал он.

Сорша одарила его холодной улыбкой, взяла портфель и вышла.

Алекс подождал, пока чародейка и сопровождающий ее агент ФБР не выйдут из приемной, и рухнул в кресло. За сегодняшний день капитан полиции угрожал посадить его в тюрьму, а чародейка, сделать кое-что похуже. А ведь еще даже не было обеда.

— Ты, кажется, немного взвинчен. — Голос Лесли заставил Алекса вздрогнуть, и он выпрямился в кресле. Секретарша стояла в открытой двери его кабинета, держа в руках по чашке кофе. Она подошла к столу, поставила одну чашку и села в кресло, которое за несколько минут до этого занимала Сорша.

— Это была... — Лесли кивнула в сторону двери. Алекс открыл нижний ящик стола и достал полупустую бутылку виски.

— Да, — ответил он, наливая немного виски в свой кофе. — Ирландский? — спросил он, протягивая бутылку Лесли. Она улыбнулась и пожала плечами, протягивая свою чашку, чтобы он налил в нее немного янтарной жидкости. Лесли сделала глоток кофе.

— Что им было нужно, кроме этой книги?

— Похоже, Томас Роквелл мог быть причастен к краже государственных секретов, — ответил Алекс.

— Должно быть, дело серьезное, раз они вытащили Ледяную королеву из ее летающего замка, чтобы она поискала зацепки.

— Это мощная магия, — кивнул Алекс. — Настолько мощная, что все, кто в нее вмешивается, бесследно исчезают.

— Как Томас Роквелл. — Лесли сделала глоток кофе. — Что ты собираешься сказать этой юбке?

Алекс надолго задумался. Сорша Кинкейд, скорее всего, была права, когда говорила, что ее вор обратился за помощью к рунописцам. Возможно, Томас не знал, откуда взялись руны, но с тем же успехом он мог быть причастен к краже. В любом случае, наверное, лучше, чтобы Эвелин перестала искать своего брата.

— Я скажу ей правду.

— Что ее брат, возможно, вор? — спросила Лесли, приподняв бровь. Алекс усмехнулся.

— Ну, может, и не так уж много правды, — сказал он. — Я могу сказать ей, что ее брат вляпался в какую-то историю, из-за которой его, скорее всего, и убили, и что федералы забрали его книгу.

— Думаешь, она на этом успокоится?

— Я бы не успокоился.

— И я тоже. — Лесли встала и направилась к двери. — Пока ты встречался с этой ледяной блондинкой, звонил Дэнни.

— У него уже есть список?

— Таможенники не дали ему названия иностранных государств, чьи представительства пользуются складом, но вот все остальные. — Она протянула Алексу блокнот.

Алекс просмотрел список. В нем было с десяток компаний, от производителей мебели до банков, производителей штампов и пресс-форм и ювелирных магазинов. Все они были из тех, кто сообщил бы о краже в свою страховую компанию и продолжил бы заниматься своими делами. Что бы ни было украдено, это должно было быть что-то ценное. Уникальное. Возможно, это была контрабанда. Страховые компании не оплачивают убытки, связанные с контрабандой, поэтому владельцу придется лично принимать меры, чтобы вернуть свою собственность.

— И что ты собираешься делать? — спросила Лесли, по-прежнему попивая кофе.

Алекс хотел проверить информацию о Бомонте. Если он действительно был высококлассным вором, то должен был оставить след. След, который будет становиться все холоднее, пока Алекс будет носиться по городу в поисках убийцы Джерри Пембертона. Он должен был выяснить, кто виновен в смерти отца Гарри, но более рациональная часть его сознания подсказывала, что из-за решетки он никого не найдет. Он допил кофе и поставил чашку на стол.

— Мне лучше идти, — сказал он, отрывая верхний лист блокнота. — На все это у меня уйдет как минимум два дня, а у меня всего три. Все остальное может подождать.

Лесли кивнула, словно именно такого ответа и ждала.

— Что мне сделать?

— Оставайся на связи, — сказал Алекс, надевая куртку. — Ты можешь мне понадобиться. Если позвонит Эвелин Роквелл, не соединяй. Я разберусь с ней, когда все закончится.

— А если позвонит Ледяная королева?

— Передай сообщение.

Алекс надел шляпу, сложил список и сунул его в карман, после чего вышел из кабинета.

Он отправился на такси по первому адресу из своего списка, в компанию, которая производила рояль. Они ждали партию слоновой кости для изготовления клавиш. Владелец компании был искренне удивлен появлением Алекса и его расспросами. Он явно считал, что консультант полиции, это что-то вроде настоящего полицейского, и Алекс не стал его разубеждать. В конце концов владелец провел Алекса в мастерскую и показал ему ящик, полный бивней, и мастеров, которые вырезали из них гладкие прямоугольники для клавиш. Это было интересно, но в итоге ничего не дало. Владелец компании был не настолько хорошим лжецом, чтобы что-то скрывать. После полутора часов бесполезной траты времени Алекс поблагодарил его и ушел.