Чтение онлайн

– Так вы прямо как «Говорящая с призраками»?

– Ну да, что-то типа того, - согласилась Эмбер, на самом деле мало понимая, что имеет в виду Кейт, однако точно помня, что видела это название в телепрограмме.

В это время где-то в стенах раздался шорох, и они все умолкли и напряженно прислушались к шумам старого дома, однако за этим последовала полная тишина.

И вот, после мучительных минут ожидания, когда они сидели, прижимаясь друг к другу и вздрагивая от каждого шороха, дверь комнаты заскрипела, и на ее пороге появилась та самая девчонка, о которой говорили дети. Вид у нее и правда был жутковатый: бледная, как смерть, с торчащими во все стороны космами, она безмолвно приблизилась к кругу из соли и спокойно перешагнула его, после чего достала откуда-то нож и пошла на них.

– Стреляй же, чего ты ждешь?! – заорал Дину Тед.

– Ага, как только, так сразу, - ответил тот и приказал всем убираться прочь, очевидно, решив схватиться с этим существом врукопашную.

В этот момент девчонка бросилась прямо на него, и Эмбер, пытаясь прицелиться и не задеть его, выстрелила и попала кажется ей в плечо, отчего та завизжала, словно какое-то дикое животное и скрылась в стенном шкафу. Однако, когда Дин и Сэм бросились следом, ее там уже не было.

– Значит, свою игрушку ты приберегла? – посмотрел Дин на ее револьвер.

– Ну ты же не думал, что я брошу его в багажнике? – усмехнулась она. – И могу вас огорчить или порадовать, но она точно не монстр. Если, конечно, не считать, что она просто бешеная.

– Точно. Бешеная и озверевшая дикарка, - мрачно подтвердил Дин. – Нет зверя хуже человека.

– Да и убивать их как-то неловко… - добавила она. – Хотя я сразу подозревала нечто подобное, как только она…

– Сперла наше оружие. Я помню, Эмб. Спасибо, что не даешь мне забыть о моих ошибках! – внезапно заорал Дин, так что она слегка опешила.

– Прости. Не думала, что ты так расстроишься, - отступила она. – Если хочешь, вообще не буду ничего говорить.

– Это было бы просто отлично! – отрезал он и пошел на улицу.

– Не обращай на него внимания. Он сегодня немного не в себе, - повернулся к ней Сэм.

– Да он постоянно не в себе, как дело касается меня, - стараясь сдержать выступившие на глаза слезы, ответила Эмбер.

Она устала, злилась и вообще чувствовала себя здесь лишней, в сотый раз убеждаясь, что эта идея отправиться вместе на охоту, была ошибкой. Решив, что сейчас быстро разделается с этой девчонкой, пусть даже убивать людей нехорошо, она вышла на улицу и узнала, что в суматохе куда-то пропал Дени – сын Картеров.

– Он выбежал вместе с нами, а потом куда-то пропал… - пролепетала Кейт, и Эмбер поняла, что быстро решить проблему не получится.

– Побудь здесь с Кейт и Сьюзан, а мы поищем мальца, - подошел к ней Дин.

– Опять пытаешься задвинуть меня на задний план? – вспыхнула Эмбер, готовясь дать ему отпор, но он, кажется, уже пожалел, что вспылил.

– Нет. Просто сегодня я не дам умереть никому. И уж точно мне не хочется все время оглядываться, чтобы убедиться в том, что с тобой всё в порядке. Прошу тебя, - более мягко добавил он. – Там самое безопасное место: окна заколочены, всего одна дверь, так что, если вдруг в наше отсутствие она туда ломанется…

– Я смогу остановить ее без проблем, - договорила за него Эмбер.

– Умница. Ты же всегда понимаешь всё с полуслова. Даже про то, что это был не призрак, догадалась раньше всех - взял он ее за руку.

– Не подлизывайся, - улыбнулась ему Эмбер, мгновенно забывая все обиды. – И прошу тебя: береги себя.

И она нехотя выпустила свою руку из его ладони и еще секунду смотрела вслед их компании, направляющейся в сторону дома, где затаилась озверевшая девчонка с ножом в руке.

– Ну что, - обернулась она к притихшим и напуганным матери с дочерью. – Пойдемте и забаррикадируемся получше в этом сарае?

И они бегом бросились по направлению к своему убежищу, которое чернело на краю поля.

– Как думаешь, она убьет Дени? – спросила ее Кейт.

– Нет. Он же говорил, что она предлагала ему остаться. Думаю, ей просто скучно и не с кем играть, вот она и решила, что он станет ей хорошей компанией,- постаралась успокоить ее Эмбер, напряженно прислушиваясь к звукам с улицы, когда, наконец, в дверь постучали, и она услышала голос Сэма.

– Ну что, как успехи? – спросила она, когда он с Брайаном, отцом семейства, вошли внутрь. Но их расстроенные лица были красноречивее всяких слов.

– Мы их не нашли, - покачал головой Сэм. – Может, Дину с Тедом повезет больше – они сейчас обыскивают дом.

Однако, если кому и повезло, то точно не Теду. Пять минут спустя Дин вернулся в сарай один.

– А где Тед? – закричала мать, не увидев на пороге своего брата.

– Он не может зайти, - проговорил бледный, словно полотно, Дин, и по его тону Эмбер поняла, что всё прошло очень плохо.

– Но почему?! Почему? – не могла понять напуганная женщина.

– Потому что я не занес его, - еле слышно проговорил Дин и добавил:

– Простите. Она напала на нас между стен, мы ничего не могли сделать…

– Тед погиб, - упавшим голосом проговорил Картер. – Он мёртв.

При этих словах девочка зарыдала, а мать едва не лишилась чувств. Она сначала умоляла Дина опровергнуть слова мужа, но затем, смирившись с этой утратой, без сил опустилась на пол.

– Всё кончено, - прошептала она. – И Дени она тоже убьёт. А потом прикончит нас всех.

– Нет! – резко воскликнул Дин. – Я больше не позволить ей тронуть никого из вас. Мы с Сэмом пойдем и перевернем здесь всё вверх ногами, но найдем вашего сына. Пусть даже это будет последнее, что я сделаю на этом свете.

И, не оборачиваясь, он вышел на улицу, а Сэм с Картером последовали за ним.

На этот раз Эмбер даже не пыталась спорить с ним, видя, в каких расстроенных чувствах он находится, и лишь обернулась к Кейт и Сьюзан, призвав их успокоиться и надеяться на лучшее.

– Я понимаю, это звучит странно в таких обстоятельствах, - сказала она. – Но поверьте, если Сэм с Дином за что-то берутся, то вытаскивают людей из гораздо худших переделок.

– Господи! Неужели может быть что-то хуже?! – воскликнула в отчаянии девочка.

– О, поверь мне, тебе этого лучше не знать, - подтвердила Эмбер, вспомнив исповедь Дина.

И в сарае снова восстановилась тишина, нарушаемая лишь тихими всхлипами Кейт и ее матери.

А Эмбер в нетерпении бродила из угла в угол, мечтая, чтобы эта ночь, наконец, закончилась.

– Проклятье! Я больше не могу здесь торчать! – пробормотала она.

И несмотря на то, что должна была сидеть здесь и оказывать поддержку матери с дочерью, она почувствовала, что поддержка не помешала бы и ей. В голове крутились всякие жуткие мысли о том, что если девчонка окажется хитрее и прирежет и отца, и Винчестеров, то они окажутся здесь совсем одни. А утром могут выйти и обнаружить их изуродованные трупы…