Чтение онлайн

Чтобы не быть совсем уж бесполезной и не сидеть у Бобби на шее, она устроилась библиотекарем в университет Су-Фолса, в результате чего получила возможность не только читать редкие книги, но и доставать для Бобби в архивах необходимую информацию.

– А ты говоришь «охотиться»? Что бы я делал без тебя и твоего премиум-доступа? – говорил он ей в такие моменты.

В ответ Эмбер лишь тихо скрипела зубами и мечтала, чтобы парни поскорее вернулись домой. Как бы она ни обижалась на Дина за то, что он не захотел брать ее с собой, она едва не сошла с ума от беспокойства, узнав, что он чуть не погиб, когда брат Энди Галлахера пытался заставить его застрелиться.

Однако это не шло ни в какое сравнение с тем, как она разозлилась, узнав, что Сэм и Дин отправились охотиться вместе с Джо.

– Знаешь, Бобби, - сказала она после того, как узнала эту новость. – Я должна буду уехать ненадолго.

– Вот как? И куда же? – хитро посмотрел он на нее. – Уж не за Дином ли и Сэмом? Хочешь, чтобы они сравнили охоту в твоей компании и в обществе Джо?

– С чего ты взял? Вообще-то я собиралась в Сагино. Я уже три месяца не видела тетю, а в ее состоянии любое может приключиться. Так что я сегодня же выезжаю, завтра к вечеру буду в городе, погощу у нее и вернусь к концу недели. В университете начались каникулы, так что мое отсутствие никому не помешает.

– Да, но ты, кажется, забыла про одну желтоглазую тварь, которая обещала тебя убить.

– Брось, Бобби. Ты же уезжаешь и спокойно оставляешь меня здесь одну. Что измениться, если теперь уеду я?

– Когда я уезжаю, я знаю, где ты находишься, - проворчал он.

– Зато я не знаю, где находишься ты, - возразила она. – Брось, я уже давно совершеннолетняя и ты не подписывался пасти меня. Так что решено – я еду. И буду звонить тебе каждый день.

– Два раза, утром и вечером, - уточнил он.

– Хорошо, договорились.

Едва Эмбер произнесла эти слова, как зазвонил телефон. Услышав, кто звонит, она побледнела и пообещала немедленно приехать.

– Что там еще? – с беспокойством посмотрел на нее Бобби.

– Это из госпиталя. Проклятье, я чувствую себя гребаным пророком!

– Ну-ну, не ругайся так! Что-то с тетей?

– Да. Они сказали, что у нее был второй за неделю сердечный приступ и она находится в очень тяжелом состоянии. Я должна немедленно выезжать.

– Может, передумаешь и позволишь мне поехать с тобой? – спросил он напоследок, провожая ее к машине.

– Нет, это семейное дело. Я справлюсь. Позвоню тебе, когда приеду, - ответила Эмбер.

– Нет, - поправил он ее. – Не когда приедешь, а два раза в день…

– Утром и вечером, - закончила за него Эмбер и включила двигатель.

========== ТРЕТЬЯ ЧАСТЬ. Глава 2. Еще одна Уайтстоун ==========

Эмбер гнала изо всех сил и уже утром приехала в Сагино и тут же помчалась в госпиталь к тете.

«Постарайтесь не волновать ее», - предупредил Эмбер лечащий врач Элис. – «Она слишком слаба после второго приступа».

Войдя в палату, она едва сдержалась, чтобы не расплакаться от огорчения: за те три месяца, что они не виделись, тетя так похудела и осунулась, что ее кожа стала казаться почти прозрачной.

– О, тетя Элис, - только и смогла выдохнуть она и, обняв ее, спрятала лицо, чтобы та не увидела ее реакцию и не расстроилась еще больше.

– Ну-ну, детка, не надо так огорчаться, - не дала обмануть себя Элис. – Мы же обе знали, что это рано или поздно произойдет. Я уже не жилец с тех пор, как Джим…

И, не договорив, она начала всхлипывать.

– Прекрати, тебе нельзя волноваться, - попыталась успокоить ее Эмбер.

– Нельзя волноваться? Да я все свои дни в клинике только и делала, что прокручивала в голове события прошлого. И знаешь, что я поняла? Макс был прав. Мы все виноваты перед ним.

– О, брось, ты ничего ему не делала, - возразила Эмбер.

– В том-то и дело, что ничего. Хотя должна была. Моя любовь к Джиму была настолько слепой и безоговорочной, что я принимала от него всё. И смотри, к чему это в результате привело? Он и Роджер мертвы, Макс тоже, а я… Я скоро к ним присоединюсь, - печально проговорила Элис.

– Нет, ты не должна так говорить. Ты обязательно поправишься. Ты не можешь оставить меня сейчас, не имеешь права! У меня же никого нет, кроме тебя.

– Брось, в последнее время ты отлично справлялась. И эти два симпатичных парня, которые тогда помогли нам…

– Сэм и Дин, - подсказала Эмбер.

– Да, точно. Ты ведь можешь в случае чего рассчитывать на них?

– Я имела в виду не совсем это. Мне нужен кто-то, хоть одна родная душа, кто-то из наших… - смахивая бегущие по лицу слезы, проговорила Эмбер.

– Ах, детка. Жаль, что это буду не я. Но ты же слышала о Марте Уайтстоун? Она тоже твоя родственница, так что ты вполне можешь наладить с ней отношения.

– Марта Уайтстоун? Ты имеешь в виду эту монашку из Камбоджи? Вряд ли у нас с ней много общего, - покачала головой Эмбер и удивилась про себя, откуда тетя помнит о ее троюродной сестре, дочери дяди, с которой она в последний раз виделась на своем десятом дне рождения.

– Марта вернулась в Америку. Сейчас она живет в монастыре Святой Вальбурги в городе Элизабет в Нью-Джерси, недалеко от Нью-Йорка. Тебе обязательно надо повидаться с ней. Она довольно милая девушка. Она навещает меня раз в две недели.

– Марта навещает тебя?! – с изумлением воскликнула Эмбер и почувствовала укол совести, обиды и ревности.

Вот здорово! Значит, пока она гонялась за Дином Винчестером и пряталась от невнятных угроз патологически злобного демона, ее тетю обхаживала благочестивая Марта. Можно себе представить, какое мнение у нее сложилось о троюродной сестре. Мало того, что происходит из рода ведьм, так еще и тетку единственную бросила на произвол судьбы.

– Да, - рассказывала между тем тетя. – Марта вернулась в Америку, стала искать вас и связалась со мной. Она очень расстроилась из-за смерти мамы, твоей бабушки. И я думаю, она будет рада, если ты ей позвонишь. Ее телефон записан здесь, вот блокнот на тумбочке.

– Хорошо, я позвоню ей, - кивнула Эмбер.

– Вот и хорошо. Думаю, вы отлично поладите, - ответила Элис и замолчала, уставившись в стену, словно ее взгляду были доступны какие-то невидимые картины.

«А вот в нашей дружбе с монашкой я сильно сомневаюсь», - подумала Эмбер, но не произнесла этого вслух. Ей не хотелось вырывать тетю из мира грез, в который та погрузилась.

– Ох, опять колет, - схватилась за сердце Элис.

– Подожди, я сейчас позову врача, - вскочила Эмбер, но Элис удержала ее за руку.