Чтение онлайн

Девчонка с довольной улыбкой провела ладошкой по собранным в две косички волосам. На её тонком запястье болтался браслет с бусинами, имитирующими планеты Солнечной системы.

— Спасибо, — сказала она, отвесив театральный поклон.

— Обращайтесь, я вышлю вам счёт за услуги профессионального стилиста.

Сославшись на то, что надо собрать кое-какие вещи, Юэн отлучился. Джи достала настольную карточную игру, и они с Бернардом сыграли пару раундов. Потом она попросила его никуда не уходить и пулей умчалась на второй этаж. На какой-то момент стало совсем тихо. Но этот момент длился недолго.

— Смотри, что у меня есть, Берни, — воскликнула Джи, вбегая в комнату, и, изображая падающий самолёт, спикировала прямо на диван. Резко выставив руку, она подсунула Бернарду под нос фотографию.

На снимке были изображены четыре человека на фоне колеса обозрения в парке аттракционов: мужчина, женщина и широко улыбающийся мальчишка лет десяти, который держал на руках маленького ребёнка.

— Это я, — посчитала важным сообщить Джи, ткнув пальцем в младенца. — А это Ю, — она указала на мальчишку. — Ему тут примерно столько же лет, сколько и мне сейчас.

Бернард забрал фотографию и перевёл взгляд на Джи, которая демонстративно так же, как и брат, улыбнулась.

— Просто копия, даже зубы в одинаковых местах отсутствуют, — сказал Бернард, Джи довольно захихикала. — Если Ю здесь добавить хвостики, то точно не отличить.

Помимо явной внешней схожести между сестрой и братом Бернард заметил ещё одну вещь. Мужчина, по всей вероятности, отец Юэна и Джи, на которого они оказались слабо похожи, был одет в джинсы и светлую рубашку с коротким рукавом. Морин, молодая и не такая худая как сейчас, — в бриджах и футболке. Люди на заднем плане, случайно попавшие в кадр, и взрослые и дети тоже оказались одеты по-летнему легко. Один Юэн был одет в кофту с длинным рукавом. Значит, на тот момент собака его уже покусала. Однако он выглядел таким счастливым, держа на руках сестрёнку, что казалось, его мало что могло сломить. Даже в таком юном возрасте.

— Что вы тут делаете? — громко поинтересовался вошедший в комнату Юэн и приземлился на диван рядом с Бернардом. Джи на четвереньках ползала где-то на полу, собирая рассыпавшиеся карточки от настольной игры.

— Я показываю Берни, каким ты был маленьким.

— Как быстро мы дошли до таких подробностей, — усмехнулся Юэн, устремляя взгляд на снимок в руке Бернарда. — Мне нравится эта фотография.

— И мне! — воскликнула Джи. Она напористо протиснулась в узкое пространство между парнями, отчего Юэну пришлось уступить ей и отсесть в сторону, и, достав из кармана худи ещё одну фотографию, протянула её Бернарду. — Вот, эта мне тоже нравится. Она забавная.

— Где ты её нашла? Я думал, что надёжно её спрятал, — всполошился Юэн, потянувшись к снимку через Джи, однако Бернард перекинул фотографию в другую руку и отодвинулся.

— Мама рассказывала, что Ю обиделся и раскапризничался, когда ему не позволили съесть четвёртое мороженое подряд, — прояснила ситуацию Джинджер.

— Позор на всю жизнь, — драматично заявил Юэн и прислонил ладонь к лицу.

На этом снимке ему на вид было лет пять-шесть. Он стоял в футболке и джинсовом комбинезоне — явно фотография сделана до нападения собаки — и с перекошенным от обиды и огорчения лицом сжимал в ладони палочку от мороженого, вот-вот готовый зареветь от несправедливости ситуации.

— Подумать только, — пытаясь не рассмеяться, сказал Бернард, — не разрешили съесть четвёртое мороженое. Какая трагедия, — он сокрушённо покачал головой.

— Смешно, да? — с иронической усмешкой спросил Юэн. — А мне в тот момент было плохо.

— Но если бы ты съел четвёртое мороженое, тебе было бы ещё хуже, — встряла Джи.

— Да ладно, и это говорит человек, который может разом съесть целых пять мороженых, — сказал Юэн и принялся щекотать Джи, отчего она залилась громким смехом, размахивая руками и ногами.

Бернард привалился к мягкому подлокотнику дивана в надежде, что не попадёт под случайную раздачу и сохранит фотографию в целости. Задыхаясь от смеха, Джи наконец вызволилась из щекоточного плена и вскочила с дивана. Юэн с непоколебимым видом приблизился к Бернарду и протянул руку.

— Я умею делать болевые захваты, так что в твоих же интересах вернуть фотографию.

— Некрасиво начинать дипломатические переговоры с угроз, — ухмыльнулся Бернард. — Я не успел толком на неё посмотреть.

— Успел, — безапелляционно заявил Юэн, настойчиво потянувшись за фотографией, и практически ухватился за неё, но Бернард увёл руку с ней в сторону, и пальцы Юэна лишь зацепились за рукав его джемпера. Он с огорчением выдохнул и так как находился очень близко, Бернард ощутил его тёплое дыхание на своём лице. — Джи, мне нужна помощь!

— Я за Берни.

— Несправедливо!

Бернард издал торжественный смешок, приподнял фотографию и демонстративно помахал ею в воздухе.

— Не получится.

Юэн сначала было вновь потянулся за снимком, вплотную прижавшись к Бернарду, но потом оставил попытки и ехидно усмехнулся.

— У тебя что, фетиш на мои неудачные фотографии?

— Что такое фет... фейти...? — запинаясь, поинтересовалась Джи.

— Чем вы здесь занимаетесь? — послышался ещё один вопрос, но уже не от Джинджер.

Морин стояла в дверном проёме и взыскательно смотрела на них всех.

— Мы просто смотрим старые фотографии, — спокойно сказал Юэн, отодвинувшись от Бернарда и положив руки на колени, строя из себя «прилежного мальчика».

Джи воспользовалась моментом и снова протиснулась в освободившееся пространство между парнями.

— Да, мы смотрим старые фотографии, — кивнув, важно подтвердила она.

— Ясно. Юэн, выбирай слова в следующий раз, — предостерегающе сказала Морин.

— Но я не сказал ниче... — начал было возмущаться Юэн, но быстро притих. — Ладно, постараюсь.

— Пирог готов, кстати. Приглашаю всех на десерт, — сказала Морин и удалилась.

Бернард молча протянул фотографию.

— Разрешаю сделать с неё много копий. Для пополнения твоей коллекции, — ухмыльнулся Юэн, выказывая полнейшую незаинтересованность в снимке.

— Коллекции? — спросила Джи.

— Листовки с предыдущими твоими неудачными фотографиями не пользовались популярностью у местных жителей, так что даже не знаю, нужна ли мне эта в моей «коллекции», — улыбаясь, съязвил Бернард.

— О чём вы говорите? Я вас совсем не понимаю, — взмолилась Джи.

Юэн опустил руку ей на голову.

— Да ни о чём, — рассмеялся он. — Мы просто дурачимся.

— Ясно, — сказала Джи, повторив недавний тон голоса Морин. Забрав у Бернарда фотографию, она призвала перестать дурачиться и отправиться на кухню поглощать пирог.