Чтение онлайн

— Ты собираешься воспользоваться главной ванной?

— Ну, я планировал.

— Разве это не кажется тебе странным? То есть последней, кто пользовался этой ванной, была мёртвая женщина.

Он пожимает плечами.

— Ну, меня это не очень беспокоит. Она исчезла где—то три года назад. Она же не вчера пользовалась этой ванной.

Это гормоны беременности. Это точно из—за них я чувствую себя настолько неудобно. Нет причин, по которым Итану нельзя принимать душ в главной ванной комнате.

— Хорошо. Я буду ждать тебя здесь.

— Конечно. Допивай своё вино.

Точно. Кстати, мне нужно вылить остатки вина в раковину, чтобы он подумал, что я его выпила.

Как только Итан начал подниматься по винтовой лестнице, я вспомнила про кассету, спрятанную в кармане шубы. Когда я была в кабинете, то видела там магнитофон, без кассеты внутри. Сейчас самый подходящий момент. Итан точно будет против прослушивания записей, но пока он моется в душе, он мне не помешает.

Как только я услышала звук включенной воды, я достала кассету из кармана и направилась в кабинет Адриенны Хейл. Проигрыватель точно на том месте, где я его оставила, — на красивом письменном столе из красного дерева. Я сажусь в кожаное кресло и рассматриваю кнопки на пыльном магнитофоне. Запись, воспроизведение, перемотка назад, перемотка вперед, стоп/извлечение и пауза.

Я осторожно нажимаю кнопку «стоп/извлечение», и кассетный отсек открывается.

Я сдуваю пыль с устройства, затем достаю кассету с инициалами «П. Л.» на ней и цифрой «2» рядом, которую я нашла в секретной комнате. Кассета записана около шести лет назад. Я вынимаю её из чехла и вставляю в отсек. Одним простым нажатием я закрываю его.

Я не уверена, работают ли батарейки внутри проигрывателя. Вероятно, функция открывания отсека работает на пружинке, или что—то вроде этого. Сколько времени работают батарейки, если ими не пользоваться? Думаю, Итан должен знать ответ на этот вопрос. Но он точно не поддержит моих намерений, поэтому не буду спрашивать.

Я нажимаю указательным пальцем на кнопку перемотки. Сразу же раздается жужжание, и кассета возвращается к началу. Похоже, батарейки еще работают.

Примерно через минуту раздается щелчок, и перемотка останавливается. Кассета вернулась к началу. Можно слушать.

Мой палец зависает над кнопкой воспроизведения. Неужели я действительно собираюсь это сделать? Неужели я действительно собираюсь прослушать приватные сеансы доктора Адриенны Хейл, которые она записала и спрятала в потайном шкафу?

Да. Судя по всему, собираюсь.

Глава 10

Расшифровка записи.

Это 2 сеанс с «П. Л.», 25—летней девушкой, которая страдает от посттравматического стрессового расстройства после пережитого крайне травмирующего события.

П.Л.: Здравствуйте, доктор Хейл.

Доктор Хейл: Вы сегодня бледная. Пожалуйста… присядьте.

П.Л.: Я в порядке. Я просто… плохо сплю.

Доктор Хейл: Вы упоминали о ночных кошмарах во время вашего первого визита.

П.Л.: Да. Как будто я переживаю это заново. Как будто это происходит со мной снова и снова.

Доктор Хейл: Я знаю, что во время нашего первого сеанса вам было нелегко рассказать, что с вами случилось, но если вам комфортно со мной, то мне было бы действительно полезно услышать, что случилось с вами той ночью. С ваших слов.

П.Л.: Так трудно говорить об этом. Мне легче говорить о... чем—то другом.

Доктор Хейл: Но я здесь, чтобы помочь вам. Я не смогу оказать помощь, если не буду знать, через что вам пришлось пройти.

П.Л.: Да. Да, я понимаю, но...

Доктор Хейл: Прошу вас, попробуйте. Не торопитесь. У нас еще целый сеанс впереди.

П.Л.: Это была... это была худшая ночь в моей жизни, доктор Хейл. Я всё потеряла.

Доктор Хейл: Просто начните с самого начала.

П.Л.: Ну, я… то есть мы… мы арендовали домик на выходные и с нетерпением ждали этого. Мы так хорошо проводили время, хотя все выходные шёл дождь. Мы тусовались, жарили зефир на костре…

Доктор Хейл: А потом?

П.Л.: Это случилось после того, как мы с Коди уже легли спать. Меган и Алексис разошлись по своим комнатам. Я крепко спала... Свежий воздух всегда так утомляет меня, и мы немного выпили… А потом я проснулась от крика...

Доктор Хейл: Дальше.

П.Л.: Это был Коди. Он кричал рядом со мной в постели, и... и вся его грудь была в крови. Я проснулась, а над ним стоял мужчина с ножом в руке. Было трудно что—либо разглядеть, потому что шел дождь, а небо было таким темным… Я не могла разглядеть его лицо, но видела, как его мокрые волосы прилипли к вискам. И я чувствовала его запах. От него пахло мокрой псиной, но было и что—то ещё. Что—то гнилое.

Доктор Хейл: Звучит жутко.

П.Л.: Я иногда просыпаюсь ночью и всё ещё чувствую этот запах. Он повсюду в моей комнате. Этот ужасный, гнилой запах… О Боже…

Доктор Хейл: Всё в порядке. Плакать — нормально. Вы в безопасности.

П.Л.: Я просто… Я не могу...

Доктор Хейл: Пожалуйста, возьмите салфетку.

П.Л.: Это несправедливо! Мы с Коди должны были пожениться на следующей неделе. Мы собирались провести наш медовый месяц на Бермудах. Предполагалось, что я проведу с ним остаток своей жизни, а теперь… теперь он похоронен в гробу под землей. Всякий раз, когда я думаю об этом...

Доктор Хейл: Всё в порядке. Всё будет хорошо.