О-ясуми насай
Шрифт:
? Ты уже здесь? ? обратился он, наклоняясь к Сацуки, которая давно, похоже, стояла возле и тянулась передать заветное ведро. ? Удочку держать будешь?
Глаза маленькой девочки жадно округлились, и она закивала.
—Вот, держи! Сейчас, подожди, наживку посажу... Не волнуйся, ? сказал он Юми, ? наживка маленькая, крупная рыба и не позарится. Если что, она её попросту не удержит, сама за борт не улетит.
—Давай помогу держать, — сказала разволновавшаяся не на шутку Юми.
– ???????????!??????? ??????????????
? ????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????
? ?????????????
– ??????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ????????????????????
? ???????????????? ??? ??????????????????????? ???????????????
???????????????????
– ???????!??????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ????????????????????????
– ?????????!?????????? ?????????
? Сацуки сама! — взревела, защищая свои права Сацуки, и вцепилась в удилище мёртвой хваткой.
—Ну, вы тут пока порыбачьте, а я пойду с кормы рыбу прикормлю, ? улыбаясь сказал Фудзи и направился к другой части лодки.
Юми, взявшись на всякий случай покрепче за один из шнурков на спасательном жилете дочери, огляделась. Выступы подводных скал, возвышавшиеся над водой всего на несколько метров, плавно покачивались неподалёку от них в такт приходящей морской волны. До берега, как казалось, было недалеко. Но ощущение это ? и Юми хорошо теперь понимала ? было обманчивым. Просто холмы подступали к самому побережью и потому казались такими большими и близкими! Погода была замечательная, и море ? спокойное, ласковое. Глядя на него, невозможно было, пожалуй, думать о делах, оставшихся там, на островах, о каких бы то ни было трудностях и неудачах... Глядя на него, на парящих над головой чаек, на солнечные блики, рассыпанные желтыми брызгами по глянцевым бортам катера, хотелось думать о чём-то хорошем, о новых планах, хотелось надеяться и представлять себе только самое лучшее!
—Мама!
Сдавленный шепот Сацуки моментально вывел её из раздумий.
—Мама! Рыба! Моя рыба!
На лицо маленькой Сацуки как будто надели театральную маску самурая, идущего в свою последнюю битву насмерть! Губы, сжатые до предела, вытаращенные в сторону уходящей ко дну лески горящие глаза... Девочка широко расставила пухлые ножки, упёрлась спиной в стенку кабины и что есть мочи тянула на себя дрожащее под напором невидимой рыбы удилище.
? ??????????!????????? ??????????????????????? ??????
? ???????????????????? ????????? ????????????? ??????
????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ?????????????????????? ?????????????????????? ???????
— ??!
?????????????????????? ???????????
— ??! ????! ???????!
?????????????????????? ???????????????????! ?? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????????????????????? ??????
? Не отступит! ? подумалось Юми.
? Фудзи-сан, скорее! Клюёт!
Подмога подоспела через секунду. Потрогав удилище за середину и определив размеры рыбы, большой дядя улыбнулся и оставил всё как есть. Юми посмотрела на него с удивлением.
—Сейчас будем вытягивать, — спокойно сказал приседая рядом с Сацуки на корточки, Фудзи-сан. Девочка закивала головой. ? Держи крепче, а мама пока наполнит ведро водой с другого борта, ? сказал он и подал Юми пустое пластиковое ведёрко. — Наполни наполовину! Осторожнее там!
? Я быстро! ? сорвалась Юми.
? Сейчас положи удилище на поручни. Вот так, ? объяснял неторопливо дядя, ? не спеши. Теперь рыбу легче держать, правда? И потихонечку крутим вот эту ручку.
? Тяжело! ? сопела Сацуки, которой явно не хватало силёнок.
? Давай ты держать будешь, а я крутить. Получится, что ты рыбу поймала.
? Угу — произнесла сквозь зубы девочка.
Прибежала с ведёрком Юми.
?Вот!
—Отлично! Ставь тут.
Серебристый бок бьющейся на крючке некрупной рыбы уже мелькал у самого борта. Ещё пара секунд, и сверкающий карась забился о палубную доску. Ещё через секунду он, расправив тугие плавники, плавал в пластиковом ведре. Сацуки сидела на корточках тут же, у самого ведра, счастливая поглядывала на взрослых, и по всему было видно, что руки у неё так и чешутся залезть в воду и потрогать свою первую пойманную рыбу. Но опасалась!
—?????!???????????
— ????????! ????????!
?????????????????????? ??????????????????????? ???????????????????????
?????????? ??????????? ????????????????????
– ????????? ?????????? ??????????????????????? ???????????????????! ?? ???!???????
– ???!??????????????????
– ?????????????????? ? ?????????????????????? ?????! ???????????????? ?????????????????????
– ?????!?????????????? ????????????????
? ????????????????!??? ??????????????????????? ??????
?????!????????????????
????????????????
? ?????!
? OK!???????
?????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ???????????????????????? ?????????????????!
—Молодец! — похвалил дядя. — Настоящий рыбак!
? Вот бабушка обрадуется! ? поддакнула Юми.
— Это бабуле на завтрак! ? закричала Сацуки.— Это ? всем на завтрак! Большая рыба!
—Очень большая!
Больше Сацуки рыбалка была не нужна. Она, осмелев, гоняла по всему ведру рыбу, пыталась её накормить, попросив наживку у Фудзи-сан, и по его просьбе следила за другими расставленными на крепежах удочками. Лески под углом от катера уходили в воду, туда, в синюю глубину, где беспечно бродили крабы, плавали креветки, парили, расправив плавники, длиннохвостые скаты и зарывалась в песок в ожидании добычи плоскобрюхая камбала.
Уже через полчаса набегавшуюся по палубе и перекусившую о-бэнто Сацуки разморило, и её уложили в каюте, накрыв лёгким хлопковым пледом. Юми посидела несколько минут около моментально заснувшей Сацуки и поднялась на палубу.
Фудзи-сан менял наживку на одном из удилищ, в то время как другое уже ходило ходуном.
—Хорошо клюёт, — заключил он. — Это уже третья! И размер приличный, килограмма на полтора будет.
За сорок минут он вытащил около двадцати достаточно крупных рыбин, разложил их по двум пенопластовым коробкам на лёд и туго закрыл крышками.
—Интересно, — подумала Юми — а я за ними каждый день в магазин хожу, деньги плачу!
—Ну, вот, — заключил наконец Фудзи. — Одну коробку с собой возьмёте, действительно бабушке вашей подарок от меня сделаете. А с рыбой, что Сацуки поймала, что делать будем, выпустим?