Чтение онлайн

Это тот момент, когда он откроет дверцу своей машины, быстро обойдёт вокруг грузовика и поможет мне спуститься. Это тот момент, когда я обниму его на прощание, не прижимаясь к нему, как кошка во время течки, а затем сама поднимусь в свою квартиру.

«Но пока что рано», — шепчет тихий голос внутри меня.

Я замираю на мгновение, этот голос эхом отдаётся в моей голове, что-то внутри подсказывает мне, что это правильно.

— Уилл.

— Хм?

Желание пронизывает меня, когда его взгляд устремляется к моим губам, а мой — к его. Каждая клеточка моего тела наполняется страстным желанием.

— Почему ты на самом деле ударил по тормозам, — осторожно спрашиваю я, — когда понял, что я выбрала автокинотеатр?

Уилл молчит, пристально всматриваясь в мои глаза. Он издаёт долгий, медленный вздох.

— Обещание на мизинчиках, — тихо говорю я. — Помнишь?

Он медленно берёт меня за руку и сжимает её в своей. Он немного колеблется, затем говорит:

— Возможно, это звучит... странно, но в моей семье есть традиция. Когда ты приводишь кого-то в... автокинотеатр... это место, куда ты приводишь человека, которого любишь.

Моё сердце вырывается из груди.

— Что?

Он смотрит на свою руку, сжимающую мою.

— Всё началось с моего прадеда. Когда он был молод, Иллирия не была такой застроенной, как сейчас, и делать там было особо нечего. Когда в городе появился автокинотеатр, это стало большим событием, и автокинотеатр стал тем местом, куда все ходили в подростковом возрасте, куда ходили пофлиртовать и получить удовольствие от обычных развлечений. Прадед был красивым, обаятельным парнем, им интересовались многие девушки, и он водил их на свидания — на озеро ловить рыбу, есть мороженое в кафе, гулять по городу. Но никогда не в автокинотеатр, потому что это он приберегал для женщины, к которой относился бы серьёзно. В первый день, когда он познакомился с моей бабушкой, он спросил её, не хочет ли она сходить в автокинотеатр.

Боже мой, что может быть романтичнее? Мои глаза наполняются слезами.

— Потому что он знал?

— Потому что он знал, — подтверждает Уилл. — «Как удар молнии», — так он всегда говорил. «Когда я увидел её, — говорил он, — это было как удар молнии, прямо в сердце — я понял, что люблю её и всегда буду любить».

Его рука нежно сжимает мою.

— И так это стало традицией, — рассказывает он мне. — Мой дедушка делал то же самое с моей бабушкой. Потом мой папа с моей мамой. Они ни разу не водили даму в автокинотеатр, пока не понимали, что она та самая, — он улыбается про себя. — Мои родители до сих пор ходят в автокинотеатр на каждую годовщину свадьбы.

— О, — выдыхаю я, прикладывая руку к сердцу.

— Я никогда не думал, что сделаю это, — тихо продолжает Уилл. — Потому что... исходя из… ты знаешь, как у меня всё получалось, когда я пробовал встречаться с кем-то... Я вроде как перестал надеяться, что когда-нибудь дойду до этой стадии.

Моё сердце разрывается от боли. За то время, что мы были вместе, мне потребовалось собрать все свои силы, чтобы не оспорить представления Уилла о том, на что, по моему мнению, он должен надеяться, о том, какую любовь может подарить ему достойный человек и как сильно они будут любить то, что он даст им взамен. Сейчас мне почти больно держать себя в руках, но я это делаю. Даже если с того момента, как мы начали, я поклялась себе, что сделаю всё возможное, чтобы показать Уиллу, что женщина, достойная его, будет любить его романтически и чувствовать себя такой же любимой, как он. Как бы сильно я ни хотела, чтобы он увидел те же возможности, что и я, надеялся на то же для себя, на что надеюсь я, я не могу сделать этого за него. Я сделала всё, что могла, пока мы практиковались, и это всё, что я могу сделать, чтобы выстроить мост к его вере в то, что это возможно — вторая половина моста должна исходить от него.

Уилл смотрит на меня снизу вверх, и его глаза не отрываются от моих.

— Поэтому когда ты... — его горло судорожно сглатывает. — Когда из всех мест, которые ты могла бы выбрать для нас, ты выбрала автокинотеатр, это... это повлияло на меня. Это заставило меня задуматься, и это не первый раз, когда я задумываюсь об этом, Джульетта, но, чёрт возьми, я был чертовски близок к тому, чтобы задаться вопросом... — его голос срывается. Он крепко сжимает челюсти. — Я собираюсь кое-что сказать, и если это не то, что ты хочешь услышать, мне нужно, чтобы ты пообещала, что скажешь мне это, хорошо?

Моё сердце колотится о рёбра.

— Обещаю, — шепчу я.

Уилл удерживает мой взгляд и говорит:

— Я долгое время верил, говорил себе, что не стоит надеяться найти это с кем-то, не стоит пытаться снова после того, как мне... причиняли боль, так много раз, когда я это делал.

Я киваю, потому что знаю это. Он доверил мне эту правду.

— Но... когда я с тобой, Джульетта... — он смотрит на наши руки, нежно проводя большим пальцем по моей коже. — Я сомневаюсь в этом убеждении. Когда я с тобой… Я хочу пробовать, надеяться. С... тобой.

Моё сердце бьётся, надежда наполняет меня.

— Дело в том... — Уилл хрипло откашливается. — Дело в том, что я не знаю, что придёт на место этого убеждения, если оно исчезнет навсегда. Я не знаю, будет ли это всё, чего, по твоим словам, хочет твоё сердце, или мы всё равно окажемся там, где я был раньше — вдруг тебе покажется, что, несмотря на все мои усилия, я предлагаю тебе лишь тень того, что нужно.

Я не могу выносить больше ни единого момента, когда Уилл будет вот так сомневаться в себе, только не тогда, когда он показал мне, насколько он способен демонстрировать любовь — семейную, платоническую, романтическую — когда он показывал мне любовь столькими разными способами, даже если это было под видом тренировки.

— Уилл, я бы никогда так не подумала...

— Пожалуйста, — хрипло говорит он. — Выслушай меня.

Я прикусываю язык, потому что это единственный способ заставить себя молчать, и киваю.

— Если бы я был более сильным мужчиной, — говорит Уилл, — я бы подождал, пока не узнаю наверняка. Пока я не смогу сказать тебе совершенно ясно, что когда я предложу тебе всё, чего ты заслуживаешь и чего желаешь, Джульетта, ты точно почувствуешь это, и ты никогда не усомнишься в силе моих чувств и значении этого...

Его глаза всматриваются в мои.

— Но я не такой. Я недостаточно силён. Я не могу больше ни секунды находиться в твоём присутствии и не говорить тебе. И пусть я, возможно, ещё не уверен, хватит ли тебе любви моего сердца... — Уилл прижимает к своей груди мою руку, зажатую в его ладони. — Но каждый уголок этого сердца, при всём его несовершенстве, принадлежит тебе, если ты этого захочешь. А если нет... Что ж, я пойму.

Я смотрю на него, моё сердце сияет изнутри, а на глаза наворачиваются слёзы. Радость переполняет меня, как вода, вырвавшаяся из-за плотины, сдерживаемая надежда хлещет наружу и разливается по мне. А за ней, быстро сменяя друг друга, грозит поглотить страх.

Я боюсь. Как и ожидалось, я так боюсь этого момента, когда я пойму, что снова влюбилась в кого-то. Потому что, в то время как Прежняя Джульетта стремилась к романтике, широко раскрыв объятия для неистовой любви, веря, что этого всегда будет достаточно, Прежняя Джульетта не знала разбитого сердца. Она не знала о том изнуряющем сомнении, о вызывающей панику боли, которые могут возникнуть, когда всё разваливается на части.

На этот раз, столкнувшись с возможностью получить то, на что я надеялась, то, чего моё наконец-то исцелившееся сердце вновь начало желать, я знаю, на что это будет похоже, если я отдамся этому, и всё закончится.