Одно Рождество в Париже
Шрифт:
— Где Вивьен? — спросил Жюльен.
— Говорит с кем-то о шоколаде в последнюю минуту… Для чего нам этот шоколад, я не понимаю. Свадьба послезавтра.
— Знаю, — отозвался Жюльен. — Это будет чудесный день.
— И… знаешь… я на самом деле не серьезно говорил о том, что не хочу, чтобы ты был шафером, — сказал Жерар.
— Знаю, — вновь произнес Жюльен.
— Мне больше рядом никто не нужен.
— Это честь для меня.
Он проследил, как взгляд отца скользнул по шатру.
— Ты приведешь Аву… на свадьбу? — спросил Жерар.
— Да, — ответил он.
— Хорошо, — произнес Жерар. — Потому что мы бы очень хотели пригласить ее на Рождество тоже.
Жюльен сглотнул. Приглашение Жерара напомнило ему о том, что он знал, что Ава возвращалась домой на Рождество, но он понятия не имел, когда именно она уезжает.
— Не знаю, возможно ли это. Она, наверное, вернется в Англию, и…
— Жюльен, о чем ты думаешь? Ты только что произнес речь на той сцене, говоря людям о том, что нужно бороться за то, чего они хотят, что у них есть только один шанс… Ты собираешься позволить ей вернуться в Англию?
— Дело не в том, чтобы «позволить» ей. Она сама по себе. Она делает собственный выбор, и так оно и должно быть.
— Ты говоришь, что любишь ее, — напомнил Жерар.
— Больше, чем я когда-либо кого-то любил.
— Пригласи ее на рождественский ужин, Жюльен.
— Видите то, как идеально месье Фитусси запечатлел здесь свет? — Рода наклонилась вперед и погладила рукой воздух рядом с фотографией, которую описывала.
— Жаль, что тут нет кроликов, — ответила графиня, потягивая шампанское из бокала.
— Кроликов? — Ава чуть не выплюнула свой напиток.
— Мне кажется, — продолжила Рода, кинув на Аву взгляд. — Если слегка наклонить голову вправо и посмотреть сквозь кусты на передний план, можно увидеть краешек… да, тут, смотрите, один… нет, два кролика.
Ава посмотрела, как графиня наклонила голову на сорок пять градусов вправо, всматриваясь в фотографию. Было очень тяжело сдерживать смех.
— Я их вижу! — объявила графиня. — Милые серые крошки! Я покупаю ее. Сколько она стоит?
— Двадцать тысяч евро, — сказала Рода. — Все пойдет на благотворительность. Спасибо вам, Графиня.
— Я пошлю человека для урегулирования деталей.
Рода поклонилась и отошла от графини, давая ей пройти.
— Ох, мама, а я-то думала, в этой семье я главный менеджер по продажам. Кролики? — наконец посмеялась Ава.
— Шшш! Не надо, чтобы она тебя услышала, — сказала Рода, наклеивая стикер «продано» рядом с фотографией.
— Я, конечно, понимаю, приукрасить немного, но врать о фотографах…
— Она увидела кроликов, она же сказала.
Ава поймала руку Роды и крепко ее сжала.
— Спасибо, мам, за все, что ты для меня сделала в Париже.
— Здесь холоднее, чем было бы на Гоа…
— Мама!
— Я хотела сказать, что я рада, что приехала.
— Правда? — отозвалась Ава.
— Да, — Рода сжала руку дочери в ответ. — Потому что моя поездка сюда позволила мне увидеть в точности какой женщиной ты стала, и… этот человек лучше, чем я была в твоем возрасте.
— О, мама, — произнесла Ава, сглотнув комок эмоций.
Рода замахала рукой перед ее лицом.
— Мы не плачем на людях, Ава, — напомнила она. — Даже лучшая тушь не справится со слезами.
— Или дождем, — всхлипнула Ава. Ее взгляд скользнул к окнам шатра, где дождь уже превратился в снег. Гости все еще сидели на своих местах, укутываясь в одеяла и прячась под корпоративными зонтиками Жерара.
— Что произойдет дальше, Ава? — спросил Рода, поправив свой пиджак в пайетках.
— Можешь немного уточнить?
— Через пару дней будет Рождество, и…
— Я возвращаюсь домой, — сказала Ава. — Конечно же, я возвращаюсь домой.
Она сглотнула. Дважды произнесенные слова должны были помочь.
— А потом?
Она выдохнула облачко воздуха.
— Ты же знаешь, какая я упертая и организованная, мама. У меня есть план.
— Какой же?
— Не глупи! Конечно же, у меня его нет, — она вернула взгляд к Жюльену, обнимающего Вивьен. — Но у меня есть еще пара дней.
И ей лишь оставалось надеяться, что, как и в предыдущие дни, Париж каким-то образом решит все за нее.
Наконец взяв холодное пиво в руки, Жюльен наблюдал, как Ава прощалась с гостями так, будто была профессионалом в организовывании мероприятий. Уже было далеко за полночь, и большинство посетителей разъехались по своим отелям, частным самолетам, ночным клубам или барам, и каким-то образом им удалось собрать почти пятьсот тысяч евро.
Ава повернулась к нему, проведя руками по волосам, поддаваясь напряжению, и он сделал шаг ей навстречу, схватив стул свободными руками.
— Мадонна, — поприветствовал ее он. — Присядь, пока ты не свалилась на землю.
— Месье Фитусси… ты все еще помнишь, кто я такая, — сказала она. — Я думала, тот, о ком отзываются… цитирую, «фотографическая сенсация нашего времени», будет слишком занят, пожимая руки артистичным личностям, а не предлагая присесть уставшим бывшим моделям.
— Ты бредишь. Тебе нужно выпить, — он предложил ей свое пиво.
— Нектар, — сказала Ава, сделав глоток. — Намного лучше шампанского.
Жюльен тут же притянул другой стул, поставив его рядом с ней, усаживаясь рядом. Ава передала ему бутылку.
— Ава, сегодняшний вечер оказался лучше, чем я его себе представлял.
Она улыбнулась, положив руку ему на плечо, прикрыв глаза.
— Так и было, да?
— Благодаря тебе, Дебс, Дидье, и всем его родственникам, о которых я даже не подозревал.
— А у него их много, — заявила Ава. — Это уж точно.
— Почти пятьсот тысяч евро, Ава.
— На самом деле, почти шестьсот тысяч, — зевнула она.
— Разве?
— Я продала свою фотографию с двумя мальчиками, играющими с палкой.