Чтение онлайн

Благодарю также и за добрую весть о моем сверстнике: приятно мне слышать о двойной благостыне его ( charitй - извините). Что же касается до свежей нашей потери: она важна, конечно всем нам чувствительна, но я соглашаюсь с вами и с старинной пословицей: "Святое место не будет пусто".

Почиет Соколов, но бдит еще Языков.*

И на что лучше его в приемники? работящ и любознателен, ктому же и к новизнам не падок.

Впрочем с искренним моим почтением и преданностию имею честь быть,

милостивый государь,

покорнейшим вашим слугою

Иван Дмитриев.

P. S. Естьли любезные ваши родители в П.<етер>б.<урге>, то прошу Вас сказать им искреннее мое почтение; то же и Катерине Андреевне с ее семьею и В. А. Жуковскому.

* (прозаик)

Москва

1835

Марта 4 дня.

1040. В. С. Голицын - Пушкину. 21 марта 1835 г. Москва.

Москва, 21-го марта 1835.

Любите ли Вы музыку, Обером сочиненную на Немую?
– Как не любить!
– Приятно ли было бы Вам слышать оную в Москве, где не существует иностранного театра, на котором 9/10 зрителей не поняли бы слов?
– очень лестно бы послушать, но как?
– а вот как; я Вам переделаю возмутительную поэму Скриба, выброшу из французской пьесы заговор Фомы Аниело, по нужде перекрещу его самого с братьею и даже оперу назову другим именем. Это не глупо, да измерили ль Вы силы своей, и не ужели достанет у Вас духу увеличить репертуар подражанием, переводом или как сами назовете свою работу, подобным водяным произведениям переводчиков Фрейшюца, Весталки, Роберта Диавола и проч. и проч.
– Это не ваше дело, мой почтеннейший, ведь я не из того бьюсь, чтоб публика из-за моих слов забыла музыку, следовательно стихи мои могут быть посредственные (а иных, виноват, писать не умею), мое дело удержать, по возможности, смысл пьесы, дабы слова не ругались над напевом, а еще более соображаться с мнением мудрого Голохвастова, с важностью индейского петуха и едва ли не с равной ему разборчивостью председательствующего в Московском Ценсурном Комитете; и так за работу!

– ---

Вот вам, почтеннейший Александр Сергеевич, сущность разговора моего за шесть тому недель с испытанным меломаном, (но не с Иваном Александровичем Нарышкиным); три дни после оного первый акт был кончен, и я с авторским подобострастьем к своему первородному, едва ли не на всех перекрестках столицы огромного размера, читал свои плоские стихи; - меня слушатели ободряли, вероятно, чтоб скорей отвязаться, и я, легковерный, принялся за прочие акты; вот они наконец! все условия сохранены свято и ненарушимо, заговора нет, стихи переведены от первого до последнего в точную меру, музыка на них приходится как по мерке, чего же Вам более?
– читайте, если у Вас достанет терпения, читайте до конца, и Вы увидите, что богатство Скрибова воображения так велико, что, даже без главного эпизода его оперы, она остается занимательною.

Кто это ко мне пишет, спросите Вы, почтеннейший Александр Сергеевич, и с нетерпением переверн те страницу, чтоб увидеть подпись, но не тут-то [то] было! Вы ее не найдете и должны будете отгадать кто я таков.
– Впрочем Вам не мудрено узнать меня по обработке стихов; Вам случалось, при возвращении домой, находить подобные на столике Вашем, и [находить] не совсем брезгать мыслями в оных рассеянными.

Прощайте - писать более значило бы отвлечь Вас от занятий Ваших и посягнуть на наслаждения публики; итак сокращаю, прося о сохранении дружбы Вашей, которую ценю в полной мере, хотя подозреваю себя несколько забытым Вами в пылу светской и литераттурной жизней Ваших.

весь Ваш

издатель Палермских бандитов

Мой адрес.

Сущевской части,

в доме бывшем

Шепелевой.

1041. Публичная Библиотека - Пушкину. 22 марта 1835 г. Петербург.

По приказанию господина директора императорской Публичной Библиотеки Канцелярия оной на основании дарованного права Библиотеке и самого устава о ценсуре просит его высокоблагородие Александра Сергеевича Пушкина печатанные им книги его сочинения 1) Евгений Онегин 2) Полтава и 3) Историю о Пугачевском Бунте доставить ныне в Библиотеку по одному экземпляру, и впредь какие будут издаваться сочинения доставлять.

"22" марта 1835

Его высокоблагородию

А. С. Пушкину

1042. Д. Н. Бантышу-Каменскому. 2 апреля 1835 г. Петербург.

Милостивый государь

Дмитрий Николаевич,

С крайней досадою узнал я, что давно уже отосланные Ваши бумаги вс еще находились в руках того, кому я их поверил. Простите невольное мое прегрешение. Не знаю, получили ли вы Историю Пугачева. Она была мною поручена вместе с Вашими бумагами тому же беспечному комисионеру.

Поручая себя Вашей благосклонности, с глубочайшим почтением и преданностию честь имею быть,

милостивый государь

Вашего превосходительства

покорнейший слуга

Александр Пушкин. 2 апреля 1835

Адрес: Его превосходительству

милостивому государю

Дмитрию Николаевичу

Б. Каменскому

etc. etc.

1043. A. H. Оленин - Пушкину. 3 апреля 1835 г. Петербург.

Милостивый государь

Александр Сергеевич!

Я сей час получил письмо, которым вы меня почтили; список подписавшихся на памятник, Друга друзей своих, на надгробный камень покойному и достойному Николаю Ивановичу Гнедичу; и при том пятьдесят рублей ассигнациями.
– Деньги я отдам сыну моему Алексею, который занимается устроением сего памятника; а вас, милостивый государь, душевно благодарю (за добрую память к усобшему) - именем покойного Николая Ивановича Гнедича!
– Затем имею честь быть с истинным почтением и преданностью - вам

Милостивый государь

покорнейшим слугою

Алексей Оленин. 3. Апреля 1835 Его вы<сокоблагородию> А. С. Пушкину.

1044. И. И. Пеньковский - Пушкину. 9 апреля 1835 г. Болдино.

9 Апреля 1835 году

С. Болдино

Милостивый государь

Александр Сергеевич!

На мое донесение от 19 фев:<раля> не получив Вашего приказания на счет уплаты по требованию С.<анкт-> Петерб.<ургского> и Московск.<ого> Опекунских Советов, решился удовлетворять С.<анкт-> Петерб.<ургский> Опек.<унский> Сов.<ет> по залогу села Болдина требоваемых капитала и процен.<тов> 11114 руб., в число оных уплотить в Лукояновский Земский Суд 7000 руб. асыгнац.<иями>, достальные 4114 руб. удержал по притчине той; что я в прошедшем 1834 году марта 23 числа по требованию Опек.<унского> Сов.<ета> уплачивал в Лукояновский 3ем.<ский> Суд 4113 руб. 80 коп. асыгнац.<иями>, по сие число не получал от С.<анкт-> Петерб<ургского> 0пeк.<унcкoгo> Сов.<ета> квитанций, Лукояновского Земского Суда квитанцию на оную сумму получил и доставил тогоже м<еся>ца Сергею Львовичу. Нынеже марта 26 числа послал в С.<анкт-> Петер.<бургский> Опек.<унский> Совет прошение, дабы благоволено там рассмотреть; не вдвое ли требует Опек.<унский> Совет, если точно следует по последнему требованию 11114 руб. то дабы мне выслано из С.<анкт-> Петер.<бургского> Опек.<унского> Сов.<ета> на прежние 4113 руб. 80 ко. квитанция, тогда и достальные 4114 руб. взнесу (не получил ли Сергей Львович в Совете квитанций, которой я требую).

По залогу сельца Кистенева части Вашей в Москов.<ском> Опек.<унском> Сов.<ете> приказывали мне получить отсрочку на 4 м<еся>ца. Я партикулярную отсрочку имел на 5 м<еся>цов и дошло до етого, что заседателя Сергачскаго Зем.<ского> Суда отдано под суд за не исполнений описи Вашего имения; после чего я ездил в Губерское Правление, хотел еще испросить отсрочки на 4 м<еся>ца, там мне отказано, и никому не дает (9) Опек.<унский> Совет кроме тем, в которых имениях по засвидетельствованию уездного предводителя случается значительный урон, н<а>пр: неурожай хлеба, позар, падеж скота и прч;, а у Вас благодаря бога нельзя мне было с етим отозваться. Принужден был уплатить в Москов.<ский> Опек.<унский> Сов.<ет> 7200 руб. асыгнац.<иями> Поступило в уплату ив болдинской суммы асыгнациями 4920 рублей.

За часть Сергея Львовича в с. Кистеневе уплочено 1270 руб., о чем уже давно Вам доносил, всего по отъезде Вашем из Болдина, с страховыми и весовыми в Опекун.<ском> Совет.<е> уплочено асыгнац.<иями> 15670 руб. на монету, с променами по 15 и 15/2 коп. на каждый рубль 18070 руб. 50 ко., тепере ожидаю резолюций Опек.<унского> Сов.<ета> на 4114 руб.
– у меня находятся наличных денег из разных сумм 2160 руб. монетой.

По сельцу Кистеневу в часть Сергея Львовича поступил указ из С.<анкт-> Петерб.<ургского> Опек.<унского> Сов.<ета> в Губернское правление, дабы описать оное имение, хотя уплоченные деньги 1270 руб. и доставить опись в Опек.<унский> Совет. Я не понимаю, для чего ето делает Опек. <унский> Совет, разви для етого только: за неисправность в платеже, что уже наскучило Опек.<унскому> Совету предписывать об описи имения. Нужно бы Александр Сергеевич справиться в Опекунском Совете и испросить, дабы предписал Губер.<нскому> Правлению оставить опись имения, когда нету взыскания: присем пересылаю к Вам копию оного указа.

По нонишней розкладке на 1835 год определено на барщину 180 тягол, на оброк 66 тягол, всего тягол 246 - на оброк определил тех, которые, не отлучаясь из вотчины, могут внести оный, на сторону не отпускаю, по притчине той, что они вместо оброку приносят разные отговорки, притом же во время отлучки дома их приходят в разорение, не засеваются их поля, жены и дети таковых приходят до самой крайности в пропитании себя. На уход Вашей земли сделал 45 борон железных и надеюсь, что они не будут бесполезны.