Первый свет
Шрифт:
— Это что, для ебаного реалити-шоу?!
Он проверяет зеркала и выезжает на шоссе.
— Так мне сказали. Третья серия. Не знаю, чья это была идиотская идея, но она работает на нас.
— Вы хотите, чтобы люди знали, что мы делаем?
— Еще бы. — Машин мало — большинству просто незачем быть на дороге, коммерция встала — и через секунду мы уже летим под семьдесят. — Если мы выживем, историю преподнесут как вымысел, но «драконы» будут знать правду — что мы существуем и что мы можем прийти за ними, даже если политики побоятся.
Я недоверчиво качаю головой.
— Вы сумасшедший. Кто еще в деле?
— Другие солдаты C-FHEIT.
— Чен говорил мне, что вы лично отбирали там каждого.
— Он доверил тебе это?
— Значит, это правда?
— Мы — особая команда. Нас объединяют определенные черты характера, в том числе и стремление к справедливости, которое встречается не так часто, как хотелось бы верить.
— Справедливость выше верности присяге?
— Нет чести в том, чтобы быть верным коррумпированной системе.
— Вы долго к этому готовились. Задолго до того, как всё началось.
— Не только я.
— Кто еще? Кто за этим стоит?
— Я не раздаю списки личного состава.
— Чен в деле?
— Да.
— Подозреваю, Красная Зона никогда не входила в ваши планы.
Он хмурится.
— Красная Зона — это джокер в колоде. Я ничего не могу с этим поделать, остается только чертовски надеяться, что она на нашей стороне.
— Иногда она на нашей, — задумчиво произношу я, — а иногда нет. Но думаю, сейчас наши цели совпадают.
Он бросает на меня вопросительный взгляд.
— Лисса говорила о её возможной цели — создать оптимизированный мир с пиковым потребительским потенциалом населения. Этого никогда не случится, если психопатка вроде Тельмы Шеридан превратит всё в пар.
— Да? Надеюсь, ты прав. Я не стану жаловаться, если мы получим немного сверхъестественной помощи.
Он включает поворотник и съезжает в центр города. На улицах действительно есть движение.
— Куда мы едем?
Мой вопрос находит ответ, когда он сворачивает к подъезду роскошного отеля.
— Миссия начинается сегодня вечером, и мы можем не вернуться. — Он заезжает на парковочное место. — Я встречаюсь со своей женой. Лисса тоже здесь.
Это всё, что мне нужно знать. Я тянусь к ручке двери.
— Погоди.
Полоса его дальновизоров стала прозрачной. Он изучает меня, положив одну руку на руль.
— Я хочу быть уверен, что ты понимаешь, до самых яиц, что эта миссия — не игра. Это опасно, и не только для нас. Если и когда станет известно, кто мы такие, «драконы» придут за нами, и они придут за теми, кого мы любим.
— О черт.
Холодный пот прошибает меня. Я знаю, что он прав.
Кендрик говорит:
— Моя жена знает, что делать. Мы давно об этом говорили. У нас есть друзья. У тебя тоже. Они присмотрят за твоим отцом. И Лисса будет в безопасности, потому что она будет работать с Кейтом Ченом на охраняемом объекте. И нет, я не скажу тебе, где именно. Чем меньше ты знаешь, тем безопаснее для всех.
— Хорошо.
— Так ты всё еще с нами?
Блядь.
— А я мог бы отказаться, если бы захотел?
— Технически — нет. Если только не планируешь пойти прямиком в ФБР: ты уже соучастник заговора. Так что выбирай. Попытаешься спасти свою шкуру в качестве государственного свидетеля?
Что бы он сделал, если бы я сказал «да», если бы захотел выйти из игры? Попытался бы он меня остановить? Оружия при нем не видно. Но это праздный вопрос, не имеющий значения в данных обстоятельствах.
— Сэр, я ни за что не останусь в стороне. Эта миссия безумна на всю голову, это уж точно, но это всё равно правильный поступок — и это должно быть сделано. Я хочу быть частью этого. Я хочу, чтобы справедливость восторжествовала, каковы бы ни были последствия...
Я осекся, осознав, как это звучит.
— А, черт. Послушайте меня. Думаю, каждый гребаный террорист в мире говорил примерно то же самое.
— Вероятно.
— Знаете, именно так я и нажил себе неприятностей в Нью-Йорке.
— Проявив твердую позицию?
— Ага. Вот же блядь.
— Нет, спасибо. Не по моей части. А теперь проваливай. Встречаемся у машины в полночь.
Я хватаю сумку, и мы направляемся в отель.
В ногах кровати горит пропановый камин. Лисса и я проводим эту ночь при его мерцающем свете. Мы не говорим ни о чем важном; по крайней мере, сначала. Всё это — сплошное веселье и игры, секс и обслуживание в номерах (выбор после «Комы» невелик, но всё же неплох). Я не пью, она тоже, но мы оба ведем себя так бесшабашно и дико, будто только что уговорили бутылку вина.
Я не хочу тратить время на сон, но всё равно засыпаю. Когда я просыпаюсь, она смотрит на меня с улыбкой на своем прекрасном лице. Мы вместе принимаем душ, а потом возвращаемся в постель. Мне больше не нужно прятать протезы под простыней. Мы это переросли.
Мы долго целуемся. Затем она отстраняется, подпирая голову рукой. По ее выражению лица я понимаю: сейчас начнется серьезный разговор.
— Кейт сказал мне, что у тебя новая миссия и что ты уедешь на какое-то время.
— Кейт? — переспрашиваю я с искренним недоумением.
Она выгибает бровь.
— Для тебя это майор Чен, солдат.
— А, точно.
Она пристально смотрит на меня; ее взгляд требует подробностей.
— Ты же знаешь, я не могу сказать тебе, чем мы занимаемся.
Она ждет, наблюдая за мной с терпением сфинкса. Я не хочу ее злить, поэтому говорю ровно столько, чтобы хоть как-то ее успокоить:
— Это временное задание. Конкретная задача, а потом мы должны вернуться домой.
— Как скоро?
— Не знаю. Может, несколько дней. Если затянется, я дам тебе знать. Обещаю.
— Уж постарайся.
Чувствую себя так, будто только что увернулся от пули.
— И что же ты будешь делать для «Кейта»?
Она вздыхает с легким сожалением:
— Анализ данных. Больше этого, мистер, я тебе сказать не могу.
Я ухмыляюсь, хватаю её, и мы со смехом возимся на кровати, но время уже позднее. Полночь — крайний срок — неумолимо приближается, принося с собой чувство опустошенности.
— Лисса. — Мы лежим лицом к лицу, ее глаза в считанных дюймах от моих. Я касаюсь изящного изгиба ее щеки. — Ты же знаешь, всё вокруг окончательно обезумело. Когда будешь работать с майором Ченом... если тебе когда-нибудь станет не по себе от того, что он просит тебя сделать, если возникнут вопросы о законности или этичности — я хочу, чтобы ты вышла из игры, ладно?