Политическое завещание, или Принципы управления государством
Шрифт:
Ваш отец, покойный король, заключил договор с голландцами [169] лишь после того, как испанский король создал в нашем государстве Лигу [170] , чтобы узурпировать корону [171] .
Это настолько очевидно, что вряд ли может быть поставлено под сомнение, и ни один богослов в мире не способен опровергнуть, не вступив в противоречие со здравым смыслом, тезис о том, что как всякий человек, на чью жизнь покушаются, вынужден прибегать к любым средствам, помогающим ему защититься, так и любой государь имеет право делать то же самое, дабы не погубить государство.
169
23 января 1608 г. французский государственный деятель и дипломат Пьер Жаннен заключил от имени Франции оборонительный союз с Соединёнными провинциями.
170
Католическая лига была создана в 1576 г., во время религиозной войны во Франции, герцогом Генрихом де Гизом как оплот католицизма в его борьбе с протестантами. Возникнув на почве непримиримых религиозных разногласий, Лига вскоре сделалась могущественной политической партией, поставившей цель низложить короля Генриха III и возвести при поддержке Испании на французский престол Генриха де Гиза, который привлёк на свою сторону множество приверженцев. Опасаясь всё возраставшего влияния герцога, Генрих III приказал убить его (1588 г.). После гибели своего вождя Лига, которая к тому же дискредитировала себя заключением тайного союза с Испанией, довольно быстро утратила своё былое влияние и окончательно распалась в 1593 г., в начале царствования короля Генриха IV.
171
Испанский король Филипп II действительно вынашивал планы (которым, впрочем, не суждено было осуществиться) при поддержке Лиги посадить на французский трон свою дочь Изабеллу-Клару-Эухению, будущую эрцгерцогиню Австрийскую и правительницу Испанских Нидерландов.
Добровольные поначалу поступки иной раз становятся вынужденными по мере развития событий; кроме того, никто не может найти ничего предосудительного в союзе, который Ваше Величество поддерживает с голландским народом, делая это не только во исполнение договоров покойного короля, но и из-за того, что Испания будет считаться врагом нашего государства до тех пор, пока удерживает у себя часть исконных французских владений [172] . Ясно, что поскольку причина, приведшая к заключению указанных договоров, продолжает существовать, то и продолжение их действия столь же законно, сколь необходимо.
172
Под ними Ришельё, вероятно, разумеет Южные Нидерланды (нынешнюю Бельгию), а также провинцию Франш-Конте, которые до конца XV в. частично принадлежали Франции.
Фронтиспис книги кардинала Ришельё «Наиболее лёгкий и надёжный способ обратить тех, кто отделился от Церкви» (Париж, 1651)
К. Меллан (1598 – 1688)
Гравюра с портрета работы Ф. де Шампеня с добавлением двух ангелочков, возлагающих на голову кардинала лавровый венец, и заднего плана, на котором изображена осада Ла-Рошели.
Испанцы же никак не могут утверждать, что находятся в сходных обстоятельствах; напротив, их намерения совершенно неправедны, тем более что, вместо того чтобы загладить прежние обиды, нанесённые ими французскому королевству, они день ото дня увеличивают число оных.
Король Испании Филипп IV.
К тому же покойный король заключил союзный договор с голландцами лишь после того, как они образовали отдельное государство [173] , и вынудили его к этому нападки, от коих он не мог себя полностью обезопасить. Однако он не стоял ни за их восстанием, ни за объединением их провинций.
Испания не удовольствовалась неоднократным оказанием покровительства гугенотам, поднимавшим мятежи против Ваших предшественников на троне. Она захотела создать их государство в государстве Вашем. Святое рвение подталкивало испанцев к тому, чтобы стать инициаторами столь доброго начинания, и, что всего примечательнее, произошло это безо всякой нужды и оправдания, – разве что таковым может считаться соображение о том, что продолжение прежних захватов и замышление новых совершенно обеляют их действия по той причине, что поскольку ими движут благие намерения, то им одним становится дозволено то, что всем остальным запрещено.
173
Республика Соединённых провинций образовалась в результате Нидерландской революции конца XVI в. В республику входило семь провинций (Гельдерн, Голландия, Гронинген, Зеландия, Оверэйссел, Утрехт, Фрисландия), подписавших в январе 1579 г. Утрехтскую унию, которая юридически установила новую республику. С ростом влияния провинции Голландия на политику республики Соединённых провинций появилось и другое название – Голландская республика (1581 г.). Остальные десять нидерландских провинций (юг современной Голландии и нынешняя Бельгия) остались под властью Испании и обычно называются Испанскими Нидерландами.
Поскольку я уделил этому предмету больше внимания в другом сочинении [174] , оставляю его и возвращаюсь к описанию Ваших дальнейших деяний.
Коварство испанцев побудило их вновь напасть на герцога Мантуанского [175] – в нарушение договоров, заключённых ими с Вашим Величеством. И Вы вторично повели войска в Италию [176] , где благодаря милосердию Божию они успешно форсировали реку, на переходе через которую держал оборону герцог Савойский, имевший 14 тыс. пехотинцев и 4 тыс. всадников – вопреки договору [177] , который он подписал с Вашим Величеством за год до того, – и взяли Пиньероль [178] на глазах у имперской армии [179] , испанцев, герцога Савойского со всеми его силами и в присутствии маркиза де Спинола, одного из величайших полководцев того времени, что придаёт этой победе ещё больший блеск.
174
В упоминавшихся выше «Мемуарах», а также в приложенном к ним «Рассуждении о законности союза с еретиками и неверными» (Discours sur la legitimite d'une alliance avec les heretiques et les infideles)
175
В начале июня 1629 г. генерал Спинола совершил вторжение в Монферрато.
176
Осенью 1629 г. для ведения боевых действий в Италии была сформирована 15-тысячная новая армия под командованием маршала де Да Форса. Общее руководство итальянским походом осуществлял сам кардинал Ришельё.
177
В соответствии с Сузским договором (11 марта 1629 г.) герцог Савойский должен был обеспечить французской армии свободный проход в Северную Италию и снабжать её продовольствием и фуражом.
178
В конце марта 1630 г., повернув от Турина на юг, французская армия овладела крепостью Пиньероль, имевшей важное стратегическое значение, так как оттуда открывались пути в Милан, Геную и Вальтелину. Незадолго до этого Ришельё узнал, что гарнизон Пиньероля переправлен в Турин.
179
Т.е. армии Священной Римской империи германской нации. Так назывался конгломерат земель в Западной и Центральной Европе, действительно или номинально находившихся под суверенной властью императора, первым из которых был Карл Великий, коронованный в 800 г. Империя просуществовала до 1806 г.
Генерал Амброджио ди Филиппе Спинола.
Таким же образом Вы взяли Сузу [180] и одновременно одолели три самые могучие европейские державы, а также чуму, голод и нетерпение французов [181] , чему в истории найдётся немного примеров.
Медаль (позолоченная бронза, литьё)
180
Обладая Пиньеролем и Сузой, Франция контролировала весь Пьемонт и становилась арбитром в итальянских делах, но теперь не могла рассчитывать на мир с герцогом Савойским и Габсбургами. Такое положение дел вызвало беспокойство в Милане, Мадриде и Риме. Их представители пытались убедить Францию вывести свои войска из этих двух крепостей, а также из Касале.
181
В середине лета 1630 г. во французской армии вспыхнули эпидемии чумы и дизентерии и началось массовое дезертирство. Положение более-менее исправилось с наступлением осени.
Ж. Варен (1604 – 1672), 1630
Аверс: профиль кардинала Ришельё
Реверс: победоносная Франция едет на триумфальной колеснице, управляемой Славой, трубящей в горн, на вымпеле которого – герб кардинала Ришельё; к колеснице прикована укрощённая Фортуна.
Надпись на поле гравюры гласит: «TANDEM VICTA SEQVOR» (Наконец побеждённая, я бегу следом).
Та же сцена изображена и на реверсе медали с портретом Людовика XIII. Медаль имела огромный успех и была выпущена большим тиражом в серебре и бронзе.
Затем Вы завоевали Савойю [182] , обратив в бегство армию из 10 тыс. человек пехоты и 2 тыс. конников, которые, держа оборону в подобной гористой местности, находились в более выгодном положении, чем 30 тыс. воинов, подступивших к ним для начала атаки.
Вскоре после того Ваши войска, находившиеся в Пьемонте, отличились в сражениях при Авильяне и Кариньяно [183] , а взятие Валенцы [184] , укреплённой герцогом Савойским, показало, что никакая сила не способна противостоять справедливому походу короля, столь же осенённого фортуной, сколь наделённого могуществом.
182
13 мая 1630 г. французская армия вступила на территорию герцогства Савойского, а к концу месяца захватила его почти целиком. Сокрушительное поражение стало тяжким ударом для герцога Карла Эммануила Савойского, и 26 июля он умер, оставив престол своему сыну, Виктору Амедею I.
183
Победы были одержаны в июле 1630 г. войсками под командованием герцога де Монморанси и маршала д'Эффиа.
184
Это событие произошло в октябре 1630 г.
Была оказана помощь Касале [185] , причём вопреки не только почти единодушному мнению всех вокруг [186] , но и представлениям герцога де Монморанси, назначенного для выполнения этого плана, а также пришедшего ему на смену Марийяка [187] , которые оба громогласно заявляли, что это совершенно безнадёжное предприятие.
Освобождение этого города было особенно примечательно тем, что неприятельская армия, превосходившая по силе Вашу, закрепилась на подступах к герцогству Миланскому, которое снабжало её всем необходимым, и находилась под прикрытием стен Касале, отданного ей в руки, но была, однако, вынуждена оставить его, а также ещё пять крепостей, которые испанцы занимали в окрестностях княжества Монферрато.
185
Осенью 1629 г. генерал Спинола вновь осадил Касале. 30 мая 1630 г. он взял город в блокаду, и держалась только крепость. К маршалу Туара, осаждённому в этой цитадели, был направлен экспедиционный корпус под командованием герцога де Монморанси и маркиза д'Эффиа. 8 сентября между воюющими сторонами по инициативе Папы Урбана VIII было заключено перемирие. 26 октября 1630 г., когда французские войска готовились перейти в наступление на испанские позиции, преемник Спинолы, генерал Гонсальво де Кордоба, дал согласие снять осаду Касале и вывести войска из города.
186
Как уже неоднократно отмечалось, ещё в июле 1629 г. Ришельё настаивал на вмешательстве в дела Северной Италии, но тогда не получил поддержки в Королевском совете. Происпанская партия в окружении Марии Медичи, в частности хранитель печати Марийяк и кардинал де Берюлль, настаивала на прекращении французских завоеваний в Северной Италии, так как они неминуемо вели к прямому столкновению с Испанией. 13 апреля 1630 г. Ришельё подал королю знаменитый меморандум, в котором предложил ему выбор между почётным миром, который приведёт к потере Италии, и длительной и дорогостоящей войной. В итоге Людовик XIII решил продолжать войну.
187
Имеется в виду маршал Луи де Марийяк, приходившийся младшим братом хранителю печати. Ришельё предложил назначить его командующим королевских войск в Италии в угоду Марии Медичи.
Ежели учесть, что на пике осуществления этого плана Ваше Величество находились при смерти [188] и что, какая бы опасная болезнь ни терзала Ваше тело, душой Вы страдали гораздо сильнее; ежели ещё принять во внимание, что Ваша мать, Королева, с подачи некоторых горячих голов создала мощную партию, которая, ослабив Вашу власть, укрепила позиции многих Ваших врагов; и ежели к тому же осознать, что они ежедневно получали известия о том, что в скором времени вернейшие слуги Вашего Величества, коих они и ненавидели и боялись, окажутся уже не в состоянии причинять им неприятности [189] , то будет невозможно не признать, что милость Божья более способствовала Вашим успехам, нежели предусмотрительность и сила человеческая.
188
Во время второго итальянского похода Людовик XIII в июле 1630 г. прибыл в действующую армию, которой командовал Ришельё, но внезапно заболел дизентерией и был вынужден вернуться в Лион. Там его начали мучить приступы лихорадки, и 29-30 сентября ему стало так плохо, что все с минуты на минуту ожидали его смерти; был даже приглашён священник, который соборовал короля. Однако на следующий день случилось настоящее чудо: королю неожиданно стало лучше, и он быстро пошёл на поправку.
189
В случае внезапной кончины Людовика XIII в 1630 г. престол унаследовал бы герцог Орлеанский. Приход к власти его партии представлял для кардинала реальную угрозу: он наверняка потерял бы всё, в том числе свободу или даже жизнь. Разумеется, пропали бы даром и все его труды на благо Франции, так как политический курс неизбежно стал бы совершенно иным.
Маршал Луи де Марийяк
Именно в это время Королева-мать предпринимала все мыслимые усилия, дабы изгнать советников Вашего Величества и назначить новых членов Совета [190] по своему усмотрению. И в то же самое время злонамеренные люди, влиявшие на герцога Орлеанского, прикрываясь его именем, делали всё возможное, дабы меня погубить.
Мать и сын заключили союз, который вредил скорее государству, нежели тем, чьего ниспровержения они открыто добивались, поскольку при тогдашнем положении дел невозможно было произвести никаких перемен в государстве, не приведя его к краху [191] .
190
Мария Медичи предложила вместо Ришельё назначить первым министром хранителя печати Мишеля де Марийяка, а в Королевский совет намеревалась ввести своих ставленников.
191
Ришельё с самого начала удалось внушить королю мысль о том, что его, кардинала, гибель повлечёт за собой и гибель государства, поэтому король считал своим долгом всячески защищать своего незаменимого первого министра, что спасло и жизнь, и карьеру последнего.