Чтение онлайн

(берет свой кейс и легкой походкой выходит из пещеры. Он нисколько не огорчен исходом голосования. И Кони этому рады)

МАНДОС: А теперь пора попрощаться с гостями.

ЛЕГОЛАС: О, точно! Вот, забирайте Кэм и передайте ее папе, вместе с Филандиром. А то ее здесь кто-нибудь съест или раздавит, а Филька заснет вечным сном.

МАНДОС(с улыбкой): да, вы правы, Леголас.

(Племя покидает пещеру и возвращается в лагерь. День закончен, и почему-то никому не хочется ничего делать. Все укладываются спать)

Серия 16

День сорок шестой.

(Шестнадцатый день нового месяца выдался с утра пасмурным. К одиннадцати часам стал накрапывать дождик. Половина племени уже проснулась и ничем не занимается)

ЛЕГОЛАС(тихо): дождь по крышам,

Дождь по лужам...

Дождь, ты мне сейчас не нужен,

За окном...

АРАГОРН(сонно): Леги, закройся, дай поспать.

ЛЕГОЛАС: между прочим, под песни эльфов очень полезно засыпать.

(В ответ Арагорн натягивает на голову одеяло. Леголас пожимает плечами. Открывается "дверь" хижины и заваливает Луртц).

ЛУРТЦ: я эта, к вам. Там роханец храпит.

ЛЕГОЛАС: заваливай.

(Луртц заходит в хижину, где все еще спят Элронд, Арагорн (пытается спать) и Пин. Халдир пытается читать остатки сочинений Элронда.)

ЛУРТЦ: эх, голимо, что Маухур свалил...

ЛЕГОЛАС: ага, и без Фильки скучно.

ХАЛДИР: жаль, Кел ушел.

ЛЕГОЛАС: да ладно, Хэл, забей. Все-таки кто-нибудь должен же был уйти.

ХАЛДИР: я знаю.

ЛУРТЦ: ты че, пацан, за Келом скучаешь?

ХАЛДИР: да.

ЛУРТЦ: и это после того, как он тебя целые тысячи и тысячи лет лупасил!

ХАЛДИР: всего две тысячи лет. Да и потом, он же признал свои ошибки, а мне и этого было достаточно.

(Тем временем Глорфиндел, которому нечего делать, гуляет под дождиком по острову. Потом запрыгивает на талан, где находится Кэрдан)

КЭРДАН(не открывая глаз): не забудь закрыть "дверь".

ГЛОРФИНДЕЛ(угрюмо): какая тут дверь... одно название, да и то незаслуженное. Да и ты хорош, развалился тут, а ну, подвинься.

КЭРДАН(открывая глаза): ты опять хочешь, чтобы мы подрались? Если нет, то не выводи меня.

ГЛОРФИНДЕЛ: ух какие вы.

КЭРДАН: что тебе от меня надо?

ГЛОРФИНДЕЛ: Поговорить.

КЭРДАН(подвигаясь): ладно, говори.

ГЛОРФИНДЕЛ: давай без оскорблений и сарказма. Ты у нас Перворожденный умный, вот ты и сделаешь так, чтобы в воскресенье я был дома.

КЭРДАН: чем тебе не нравится остров?

ГЛОРФИНДЕЛ: а тебе он чем нравится?

КЭРДАН: я уже тебе говорил... не в острове дело.

ГЛОРФИНДЕЛ о да! Конечно! ВАЛИНОР. Вот что ты хочешь. Слушай, вот смотрю я на тебя, и мне тебя становится жаль.

КЭРДАН: почему?

ГЛОРФИНДЕЛ: потому что всю свою жизнь ты только и делаешь, что лажаешь на каждом шагу. С Меалинмэль ты уже облажался.

КЭРДАН: не надо заводить опять этот разговор.

ГЛОРФИНДЕЛ: ладно. Но я боюсь, как бы ты не облажался с Валинором.

КЭРДАН: а вот это уже не твое дело. Я хочу - играю. Хочу в Валинор - я туда поеду. Это все мои проблемы. Мои личные, как и то, что Мэалинмель - моя жена.

ГЛОРФИНДЕЛ(с неприкрытым сарказмом): и то, что Гэльдир - твой сын.

КЭРДАН: Да. Это все мои проблемы. А не твои. Свои проблемы решай ты. Я в них не влезаю. Если ты хочешь, чтобы я проголосовал против тебя на совете, я это сделаю. А теперь оставь меня в покое.

ГЛОРФИНДЕЛ: какой ты гордый, а?

КЭРДАН: а ты - нахальный.

ГЛОРФИНДЕЛ: по крайней мере, я не похищал у других девушку. В отличие от некоторых.

КЭРДАН: ты лучше вот о чем подумай: если бы Мэалинмель осталась с тобой, Гэльдир был бы твоим сыном, а не моим.

(Проходит еще часа два и дождь прекращается, но солнца все нет. Все уже проснулись. И это слышно по давно уже привычным крикам)

ЭОМЕР: я жрать хочу!

ЭЛРОНД: почему никто не накрыл костер во время дождя, а? Как мы теперь будем готовить завтрак?

АРАГОРН: да ладно, пап, Кэр зажжет огонь.

ЭЛРОНД: я тебе не папа! Леголас, ты почему не спрятал продукты?

ЛЕГОЛАС: э-э-э...

ЭЛРОНД: теперь будешь есть сырые мокрые макароны!

ЛЕГОЛАС: не буду. Я... да я вообще есть не буду. Эльфы могут месяц не есть.

АРАГОРН: ага, а потом сдохнуть.

ЛЕГОЛАС: ну я и сдохну!

ПИН: зачем, не надо!

ЛЕГОЛАС: а зато вам никто не будет надоедать и, самое главное, у вас появится мясо.

ХАЛДИР: Леголас, закрой ротик, а?

ЭЛРОНД: а что, неплохая мысль. Если ты, Леголас, еще раз сделаешь какую-нибудь дурь, я тебя зарежу.

ПИН: нет!

ЭЛРОНД(злобно): и у нас будет мясо на ужин.

ЛУРТЦ: если б Кел не свалил, это утро было б клевое... а не такое тупое.

ЭЛРОНД(тихо и грозно): что это ты имеешь в виду?

ЛУРТЦ: что жрать нечего.

(Элронд невнятно ругается, разбирает продукты. С талана спускаются Кэрдан и Глорфиндел, и тоже идут на кухню. Там они как-то незаметно отстраняют Элронда от дел и принимаются наводить порядок и готовить еду. Кое-как завтрак приготовлен, но никто не жалуется. Все едят молча.

После завтрака Леголас и Халдир идут ловить рыбу, Кэрдан и Глорфиндел идут в лес за топливом, Луртц и Эомер с Арагорном отправляются на охоту. В лагере остаются Элронд и Пин. Элронд некоторое время лежит в шезлонге, Пин копается в песочке. Потом Элронд не выдерживает, встает, делает из пальмовых листьев веник и принимается за уборку территории. Пин помогает. Так проходит довольно много времени, часа два. В лагере уже идеальный порядок. А вот в лесу не очень...)