Чтение онлайн

Когда мальчик успел раскомандоваться?.. Еще вчера его Фаррел утащил в подвал. Вчера...

Я попыталась размять запястья, да только они меня не слушались.

– Да, друг мой, партнерство, - расшаркался капитан.

– Возьмите ее на руки и несите вниз, - приказал Терри.
– Нужно позвать лекаря.

На руки к капитану?.. Я вжалась в разбитую лежанку.

– Джен, - присел Терри ко мне и дотронулся плеча здоровой рукой.
– Капитан не причинит тебе вреда. Не переживай. Не сегодня. Пока я... не сварю вересковый мед, будь он проклят...

Медовар тихо встал и кивнул Фергюссону.

Тот подхватил меня на руки.

– Куда нести?

– Сначала вниз. Мне нужно поговорить обо всем этом с дедом.

Мы считали ступеньки, а я подумала... лента Мэри так и осталась на окошке одна-одинешенька...

– ...окно, - донесся снизу голос, - ваше?

Я вздрогнула. Тэм?.. Тэм! Я знала...

И задергалась на руках капитана, но он прижал меня крепче, до боли.

– Куда, - шепнул он мне, - приказа пока не было, а твоих издевательств, гусельница, я не забыл.

Да, внизу стоял... Гладко выбритый Тэм в шапке. Он спрашивал у Колина Фаррела про окошко по ту сторону здания... Он увидел ленту!

– Тэм!
– воскликнул Терри.

Моих восклицаний слышно не было.

– Терри. Джен!

Сколько ужаса было в голосе тролля... Неужто я и правда так плохо выгляжу?..

– Отарщик побрился, вы только посмотрите, - прямо над моим ухом прозвучал ехидный голос Фергюссона.
– И килту изменил.

– Отпусти ее, - холодно приказал Тэм, сжимая кулаки.Но их было четверо против него одного... Я снова попыталась вырваться от Фергюссона, да он все не отпускал.

Терри кашлянул.

– Хочу напомнить о нашем уговоре.

– Щенок, ты хочешь слишком много, - процедил Фергюссон сквозь зубы, не спуская глаз с тролля.

***

Глава 47

***Терри

Ну уж нет, я не допущу, чтобы все пошло насмарку сейчас. Раз я решил платить, то не за мыльные пузыри.

– Щенок, ты хочешь слишком много, - огрызнулся капитан с Джен на руках, даже не глядя на меня.

Гусельница пыталась брыкаться, но сил у нее осталось мало, да и у капитана руки - не крюки. Тэм скрипел зубами и кулаками, да держался на месте - шансов у него не было никаких. Я пожал плечами и отошел в сторону деда.

– А я думал, ты хочешь насолить Барнзу.

Фергюссон наконец заметил меня. Он поставил Джен на пол и передал Джастину.

– Издеваешься, малец?

– У меня есть имя. Террус Галлахер, к вашим услугам, - кивнул я.
– И я лишь повторяю ваши слова, капитан. Вы мне дайте знать - партнеры мы или нет?

Фергюссон закинул голову назад и захохотал.

– И какой-то Террус Галлахер будет мне указывать, что делать!

– Нет, сэр. Просто я думал, офицеры армии серьезно относятся к договорам.

На лицо капитана набежала туча. Я же сделал вид, что проверяю граненый стакан на чистоту.

– Шутить изволишь?!
– прошептал громко разозленный Фергюссон, наваливаясь на стойку.

Я слегка наклонился вперед, глядя ему в глаза и отвечал вполголоса:

– Мне кажется, что вместе у нас больше шансов разгромить Барнза, но... Вы вправе решать, что важнее для вас: мелкая месть или большая сделка.

Вообще-то, если он что-то сделает Джен и Тэму, я сорвусь и не переживу. Но разве кого-то это волнует? Потому я и сделал вид, что мне тоже все равно.

– Дедушка, думаю, зеленый солод готов, - я обернулся к молчаливому Фаррелу.
– Пора его жарить, как думаешь?

С чего я взял, что он согласится на мою игру?.. Но седая жесткая коса деда дернулась от утвердительного кивка.

– Заканчивай свои дела и приходи, - Колин Фаррел спокойно ретировался в подвал.

Что ж. Я обернулся к Фергюссону:

– Какое ваше решение? Мы сотрудничаем или нет? Увы, мне пора.

Капитан скривил рожу и едва ли не выплюнул приказ своим, все еще сверля меня взглядом:

– Отпустите.

Я поднял палец.

– Пусть ваши люди останутся на кружку-другую пива, все до одного. Пока мы с вами обсудим сотрудничество.

Чтоб следить за моими друзьями не удумали... Нет, те уйдут и с концами.

Тэм подхватил Джен.

– Доброй вам дороги, - помахал я рукой им обоим.

И постарался больше не смотреть. Надеюсь, они поймут. Больше соваться в это дело им не стоит.

Эх, прощай, дудочка Рони... Я тихо вздохнул.

Но все сложилось не так уж и плохо. С Фергюссоном объединиться мне даже выгодно. Он вспыльчив, груб, мелочен и раздут от самомнения, но зато и удар наносить исподтишка не станет. Неплохо бы узнать, что случилось между ним и Барнзом. Если все верно разыграть... То Фергюссон не будет больше представлять опасности.

Мне нужны союзники, чтобы спасти отца. И трезвая голова.

Я устал бегать, бояться и плакать. Так ничего не выйдет.

***Тэм

– Отпустите, - приказал Фергюссон, не оборачиваясь.

Я подбежал к Джен вовремя - иначе бы она упала. Изуродованные в кровь руки, опухшая шея, грязное лицо и ни следа от прежней шумной "от горшка три вершка". Что с ней стряслось?..

Я хотел бы наброситься на всех и сразу, хотя и понимал, что ничего, кроме проблем, это не принесет. Прижимая к груди дрожащую безмолвно Джен, я смотрел на неожиданно возмужавшего за пару дней Терри, на Фергюссона с его красными мундирами и чувствовал себя в этой жизни бесконечным пустяком.

– Доброй вам дороги, - слегка улыбнулся мне медовар и забыл о нас.

Разнести бы пивоварню в пух и прах. Но вместо этого я поднял Джен на руки и вышел.

Подальше от "папаши Колина".

Я шел к дому тетушки Энн и боялся ее спросить о чем бы то ни было. Я был здесь вчера. Ее истязали, а я... напивался.

Она привязывала ленту к окну в надежде, что я ее найду, а я дрых над кувшином

Злые слезы застилали мир.

Палец Джен робко отер мою щеку.

– Не плачь, - прошептала она и улыбнулась.