Чтение онлайн

– No, you needn’t .

She doesn ’t have to come here

every week-end.

Для выражения необходимости в прошедшем и будущем времени вместо глагола must употребляется модальный глагол have to:

Yesterday I had to go to the doctor.
– Вчера я должен был идти к врачу.

Tomorrow I’ll have to leave. - Завтра я буду должен уехать.

2) в утвердительной форме в сочетании с основой неопределенного, дли­тельного или перфектного инфинитива глагол must употребляется для вы­ражения предположения с большой долей вероятности; в этом случае must соответствует русскому модальному выражению «должно быть»:

She must be ill. - Она, должно быть, больна.

He must be playing football.
– Он, наверное, играет в футбол.

We must have taken a wrong turn.
– Должно быть, мы не туда повернули.

Если возникает необходимость передать на английском языке соче­тание «должно быть, не...», «наверное, не...», идея отрицания выражается лексически:

Не must be unaware of this. - Он, должно быть, не знает об этом.

He must have misunderstood me.
– Он, наверное, не понял меня.

В этом значении must не употребляется с действиями, относящимися к будущему времени. Вместо must в контексте будущего времени употреб­ляются модальные слова probably и др. и выражения типа is sure to:

He, will probably come soon.

? is sure to ?

– Он, наверное, скоро придет.

7.7.5.4. Модальные глаголы Have/Have got

Модальный глагол have имеет следующие формы:

время

утвердительная форма

вопросительная форма

отрицательная

ф

орма

Present In-

I have 1 to go

Do I yhave to

I do

noothave

definite

She has J

Does she -go?

She does

– to go

Past Indefinite

I had togo

Did I have to go?

I did not have to go

Future In-

I shall have

Shall I L have

I shall -

not have

definite

She will-1 to go

Will she - to go?

She will-

to go

Модальный глагол have to употребляется для выражения обязанно­сти или необходимости (в утвердительной и вопросительной форме) или отсутствия обязанности и необходимости (в отрицательной форме) в на­стоящем, прошедшем и будущем времени.

При этом есть некоторое различие между значениями must и have to в Present Indefinite: глагол must выражает необходимость или обязанность с точки зрения говорящего без выражения оттенка недовольства этой обя- занностью/необходимостью. Глагол have to выражает необходимость, за­висящую от внешних условий, часто противоречащую желанию говоряще­го:

I must learn this роет, I like it very - Я должен выучить это стихотво- much. рение, оно мне очень нравится.

I don’t like this poem but I have to– Мне не нравится это стихотворе- learn it. ние, но мне придется его выучить.

В разговорной речи в значении глаголов must и have to часто упот­ребляется модальный глагол have got to, имеющий только форму настоя­щего времени:

We have got to finish this job by - Мы должны закончить эту работу three. к трем часам.

Is this all I’ve got to do? - Это все, что мне нужно сделать?

7.7.5.5. Глагол Should

Модальный глагол should имеет только одну временную форму и употребляется:

1) для выражения моральной обязанности, совета:

You should be more careful.
– Тебе следует быть осторожнее.

What should I do now?– Что мне сейчас лучше сделать?

2) в сочетании с перфектным инфинитивом should выражает упрек или порицание по поводу невыполнения какого-либо действия в прошлом (ут­вердительная форма) или порицание за выполнение действия (отрицатель­ная форма):

You should have helped your _ friend.
– Напрасно ты не помог своему другу.