Салли Шеппард, демонолог и другие
Шрифт:
Демонолог распахнул дверь на кухню.
В нос ударил запах гари.
— Светлые силы, — констатировал он.
Все помещение было завалено кусками продуктов и посудой, вернее, уже по большей части осколками посуды. Стены были заляпаны супами, кашами и пюре, посередине этого натюрморта медленно стекало на пол кровавое пятно томатного сока. На уровне глаз плавал синий дымок от догорающих на сковороде куриных ножек. К нему добавлялись струи бурого дыма перегоревшей магии, поднимающиеся тут и там от валяющейся волшебной утвари.
Кухарка сидела на столе, на огромном подносе, обмотанная толстым слоем сосисок и мычала сквозь огромное яблоко, заткнувшее ей рот. Над головой тетушки кружились трещащие мельницы, посыпающие ее перцем и приправами.
Из чана, в котором раньше находилось тесто, торчали ноги Анны. А может быть, Анжелы. Ее сестренки нигде не было видно.
В самой опасной ситуации находилась госпожа Сквоп. Она была зажата в угол и вокруг нее кружились сотни кухонных ножей. Ежесекундно то один, то другой из них подлетал к женщине, оставляя на одежде длинный разрез. Честно говоря, одежды на госпоже Сквоп уже осталось немного, а та, что осталась, больше походила на кружевную накидку. Или на рыболовную сетку.
Хозяйка зажмурила глаза и тихо подвывала, взвизгивая при каждом прикосновении лезвий.
До того момента, пока полтергейсту покажется интереснее резать не одежду, а тело, оставалось совсем немного…
Доктор Инген ударил тростью о пол:
— Лмьпглатбмч!
На пол посыпались ножи, мельницы, тарелки, водившие хоровод вокруг лампы и Анжела, отклеившаяся от потолка, и упавшая на мешок с сухим горохом. Госпожа Сквоп медленно сползла по стенке.
Наступила тишина. Только с тихим шорохом высыпался горох из лопнувшего мешка.
Демонолог, смотревшийся посреди разгромленной кухни как черный ворон на поле боя, поднял трость. Тускло мерцавший набалдашник нацелился в угол кухни.
— Ты здесь, выходец Нижних планов… — бормотал доктор Инген, медленно переводя, — Ты здесь… Ты… — набалдашник остановился на одной из перевернутых кастрюль — здесь! Мальворо, длакщеп!
Из набалдашника-накопителя с радостным визгом вырвались струи яркого голубого света. Они ударили в кастрюлю, разлетевшуюся искореженными кусками меди, и сплелись в узорчатую сферу, внутри которой начало извиваться постоянно меняющее форму нечто. Нечто, напоминающее вихрь переливающегося тумана.
Демон стал видимым. Вернее, если уж быть совсем точным, это стала видимой проекция демона-полтергейста в нашем мире, настоящее тело мелкого демона находилось сейчас в Нижних планах и могло выглядеть совершенно иначе.
— Ч жнилглдлш ролщк жап итоп млнжтгтьбмч…
Огонь в лампе погас.
Кухню освещали только всполохи огня от корчащегося в ловушке полтергейста. Лицо демонолога казалось кошмарной маской.
— … ч жнилглдлш ролщк льеовьбмч роължк инэ жакъ итола…
Полтергейст скрежещато завизжал, как будто кошка с железными когтями пыталась процарапать стеклянную стену.
— С жнилглдлш ротепхвап' рлолэжнгт' гтэгтъ рлпгла гпължчзникмч а мтдепх днилгп рл тингт Мальворо рлатглапьбмч игн!
Демон, пойманный в ловушку, взвыл, как ломающийся механизм.
— Олълж, льеолцмч!
По кухне полетели, все больше и больше набирая силу, потоки ледяного ветра.
— Жнилг, тхвжт! Тхвжт! Тхвжт!
Сфера-ловушка полыхнула ослепительно белым светом. И погасла. Светящаяся дымчатая струя нехотя втянулась в накопитель.
С легким хлопком зажегся огонь лампы.
Доктор Инген, улыбаясь и оттого похожий на довольного ястреба, произнес:
— Дамы, опасность миновала.
— Шпа… — кухарка выплюнула остаток пережеванного яблока, — Спасибо вам, почтенный доктор.
Дочки госпожи Сквоп заревели на два голоса, противно и неубедительно.
Хозяйка попыталась встать и закутаться в обрывки одежды, из которых нельзя было бы выкроить даже салфетки. Судя по ее глазам, она уже прикидывала, нельзя ли будет уговорить демонолога не брать деньги за изгнание, а обойтись, скажем бесплатными обедам ив течение недели. Или пяти дней. Трех.
Доктор Инген повернулся к девушке, так и стоявшей за его спиной в дверях:
— Салли…
— Доктор, сза…!
В затылок демонолога летел мясницкий тесак.
Трактир сегодня посетили ДВА полтергейста.
Демонолог молниеносно развернулся и поймал летящий предмет.
— … ди! — закончила Салли.
— Мальворо, кгтсьлэтьб!
Вырвавшийся из накопителя поток света ударил в пустоту под потолком и рассыпался клочьями огня, медленно опускающимися и тающими, не долетая до пола. Свет кометой пронесся по кухне и со звуком, крайне напоминающим хохот, пролетел сквозь стену.
Госпожа Сквоп упала в обморок.
— Светлые силы! — демонолог ударил тростью о пол, расколом каменную плиту.
Салли и доктор Инген стояли у входа в трактир.
— Я поступил крайне неосторожно, — вздохнул доктор и полез в карман кожаной куртки.
— Вы о том, что демонов оказалось два?
— Нет, это как раз не моя вина. Два полтергейста в одном помещении — редчайший случай, навряд ли кто-то из демонологов мог догадаться, что происходит. Разве что профессор Фраус… — произнес Инген с глубокой убежденностью и не менее глубоким уважением, — Ректор АД может все.
— Тогда в чем неосторожность?
— В том, что для того, чтобы изгнать второго полтергейста я выпустил одного из моих ручных демонов. Демоны с удовольствием уничтожают друг друга и там, где мне пришлось читать формулу изгнания и тратить силы, демон просто разорвал проекцию полтергейста на части. Только делать подобное крайне неосмотрительно: ручной демон после уничтожения демона дикого легко может освободиться от связывающих формул. Что и произошло… Мальворо сбежал и теперь носится по городу. Жаль, это был сильный и умелый демон, пусть и не титульный, но имянной… Придется ловить нового… Создал сам себе проблему и все по неосторожности… Салли, а ты очень испугалась полтергейстов? — сменил демонолог тему разговора.
— Совсем не испугалась, — покачала головой девушка, глядя вверх на низко висящую пелену.
Доктор улыбнулся:
— Все девушки боятся. В этом нет ничего постыдного. Разве ты ничего не боишься? — он посмотрел Салли в глаза. В очень серьезные и очень карие.
— Ничего.
— Совсем?
— Совсем.
Инген посмотрел на служанку как будто видел ее в первый раз. А ведь раньше он шутил, говоря, что она подходит в демонологи. По непонятной причуде природы способности демонолога существовали только у людей со смуглой кожей и черными волосами. Такими, как сам Инген.