"Санта-Барбара". Компиляция. Книги 1-12
Шрифт:
— Тебе просто хочется думать, что так ты поступаешь ради нее, но на самом деле, отец, ты — эгоист, ты делаешь так, как лучше тебе.
СиСи старался не смотреть на дочь, но объяснить ей все-таки пришлось. Правда, СиСи выбрал свой излюбленный путь — свел все к шутке.
— Я помню, однажды моя любимая дочь, — он обнял Иден за плечи, — выговаривала мне, что я слишком интересуюсь ее личной жизнью.
— И что? — спросила Иден.
— Я перестал делать это. Я оставил ее в покое.
— А теперь ты хочешь… — улыбнулась Иден, — чтобы я в благодарность оставила в покое тебя?
— Да, Иден, именно это я имею в виду. Сделай мне подобное одолжение, не так активно занимайся устройством моей жизни.
— Ну что ж, дорогой отец, решать тебе, я просто посоветовала.
Но СиСи уже вновь улыбался.
София оставалась сидеть одна за столиком. Она через всю террасу следила за СиСи и Иден. Ей хотелось подойти, но она понимала, что сейчас у Иден и СиСи серьезный разговор. Она была счастлива сегодняшним днем.
— Мы так редко собираемся все вместе, — вздохнула Иден.
— Но и сегодня всех не было.
— Нас, Кэпвеллов, слишком много, чтобы мы могли собраться все.
— Надо придумать какой-нибудь праздник, — предложила Иден, — такой, куда соберутся все — и те, кто в ссоре, и те, кто любят друг друга.
От упоминания о ссоре СиСи наморщил лоб: он вспомнил разговор с Грантом.
— Извини, отец, — быстро поправилась Иден, — если я сказала что-нибудь лишнее.
— Да нет, здесь моя вина, — успокоил дочь СиСи, — ты здесь ни при чем. Спасибо тебе за вечер.
Официант, с которым Иден договорилась о встрече, стоял в почтительном отдалении. СиСи краем глаза заметил его, но не стал ничего уточнять, он просто вернулся к Софии.
— Ну что, мы идем с тобой в клуб?
— Придется пойти, — развела руками Иден, — я уже здесь лишняя, сделала все, что могла.
Официант предложил руку, Иден ее приняла и они вместе спустились к машине.
— Вот за что люблю загородные бары и рестораны на берегу моря, так это за свежий воздух. Ни один кондиционер не сравнится с вечерним бризом.
Официант улыбнулся. Он открыл дверцу машины и помог Иден усесться.
— Мы сейчас помчимся вдоль побережья и этого Удовольствия — я имею в виду бриз — будет хватать даже с излишком.
Сантана и Кейт не выдержали долгого сиденья порознь. Сантана, улучив момент, когда Кейт посмотрел на Нее, махнула рукой. Тот быстро поднялся из-за своего стола и подошел к Сантане. В "Ориент–Экспресс" было Уже довольно шумно, на сцене играл небольшой оркестр.
Кейт отодвинул стул и сел рядом с женщиной.
— Теперь ты уже не боишься, что нас увидят вместе? Сантана поджала губы.
— Нас с тобой уже достаточно сегодня видели вместе. Разом больше, разом меньше — ничего уже не исправишь.
— Надеюсь, ты не очень расстроена?
— Я все время сидела и думала об этом телефонном звонке.
— Это ты мне звонила, — сказал Кейт, — тут сомнений не может быть.
— Кто бы это ни был, он знает про нас.
— Это было бы очень странно, даже невозможно, — признался Кейт.
Сантана подперла голову руками.
— Я могу согласиться, что звонила я. Может, потом забыла… Не знаю как это произошло. Кейт, со мной в последнее время случаются странные вещи.
— Сантана, с тобой все в порядке? — забеспокоился Кейт.
— Да, вроде бы все в порядке. Но, Кейт, со мной случаются странные вещи. Иногда, когда я ложусь спать, то не помню, что делала днем.
— Сантана, это как раз тот случай.
— Да? Ты смеешься. Неужели думаешь меня этим успокоить? — Сантана терла виски кончиками пальцев.
Кейт с беспокойством смотрел на свою подругу.
— По–твоему, Кейт, я схожу с ума?
Кейт взял руку женщины. Та хотела ее вырвать, но мужчина держал крепко.
— И мы оба знаем, Сантана, почему мы несчастливы, кто причина твоих бед.
Сантана оглядывалась по сторонам, натыкалась взглядом на малознакомых ей людей — постоянных посетителей, но никого из близких друзей не было. Она немного успокоилась и только попросила Кейта убрать руку под стол. Он сжимал ее ладонь до боли.
— С тобой не все в порядке, Сантана, и в этом виноват Круз. Ты несчастна из-за мужа, я в этом уверен.
— Нет! — Сантана свободной рукой ухватилась за ожерелье и сильно оттянула его, словно пыталась сорвать его с шеи, словно оно не давало ей дышать.
В этот момент в "Ориент–Экспресс" вошла Джина. Она сразу же отыскала взглядом Сантану и Кейта.
Стараясь ступать как можно тише, хотя ее шаги все равно тонули в гуле голосов и в звуках музыки, она подошла к ажурной решетке, откуда было очень удобно наблюдать за Сантаной и Кейтом. Отсюда Джина прекрасно видела их соединенные под столом руки.
— Нет, Кейт, ты несправедливо думаешь о Крузе. Он очень занят, у него много работы.
Джина даже могла разобрать некоторые слова Сантаны — так та была взволнована и громко говорила. Джина ехидно улыбнулась: все получалось как нельзя более кстати. Она слушала, теребя в руках ремешок сумочки.
— Кейт, раньше мне казалось вздором, когда Иден жаловалась на Круза, говорила, что он много работает.
Сантана высвободила руку из пальцев Кейта и уже двумя руками коснулась ожерелья. Казалось, оно не дает ей сидеть спокойно. Женщина перебирала в руках бусинки, как четки, и те еле слышно звенели.
— И наверное, Кейт, я совершаю ту же ошибку, что и Иден.
Кейт задумался.
— Я уважаю Круза, но ты не нужна ему.
Он придержал рукой ожерелье на шее Сантаны и та замерла. Она вновь осмотрела зал, но никто на них не обращал внимания. Ее взгляд скользнул и по ажурной решетке, но Джина отступила на шаг и исчезла в темноте.
— А мне ты нужна, Сантана.
— Кейт, не надо, — женщина, с трудом превозмогая желание, отодвинула руку Кейта, — не нужно так говорить, я тебе уже призналась: со мной не все в порядке, я не всегда помню что делаю. Может быть, это и я позвонила тебе, а может, кто-то решил нас обмануть и это ловушка.