Чтение онлайн

Продолжив осматривать комнату, не покидая мягкого и теплого места (интересно, сколько она проспала? Снаружи, кажется, уже день...), Ли заметила лежащие на столе рядом с ее бумерангами два пистолета и напряглась. Она отчетливо помнила, что вручала Брюсу всего один экземпляр огнестрельного оружия, да и на человека, который с оружием на «ты», он не особо тянул, так что... что же это могло значить?

Дверь, открываясь, скрипнула, заставив девушку содрогнуться. В комнату зашел Брюс.

– Наконец-то ты проснулась, - со смесью изумления и облегчения сказал он.
– Ты почти двое суток проспала.

Ли встретила его удивленным взглядом.

– Двое... двое суток?

Парень, не замечая ее удивления, мимолетно кивнул, направляясь к столу с пистолетами. Ли инстинктивно поежилась - у нее просто-напросто не было сил дать отпор в случае возможного нападения. К счастью, целью Брюса было нечто иное. Протянув руку, он взял со стола напульсники с логотипом игры «VR Shooting» и надел их на руки.

– Напульсники?..
– вырвался у Ли вопрос. С кровати она не заметила, что за пистолетами что-то находится.

– Ну да, - удивленно посмотрел он на девушку, задержавшись взглядом на ее лице. Сейчас, отдохнув два дня, она выглядела еще лучше.
– Я их постоянно ношу. На удачу. Вот только недавно забывал надеть... А что?

Ли откинулась на подушку и закрыла глаза.

– Ничего, просто показалось...
– тихо сказала она.

Она не знала, сколько времени прошло. Просто закрыла глаза и провалилась куда-то. Кажется, она ухитрилась задремать. А вновь открыв глаза, она увидела на кровати рядом с собой поднос с кружкой чая и тремя бутербродами. Повернувшись налево, дабы увидеть своего «кормильца», она встретилась глазами с дулом пистолета.

– Б-бам, - произнес Брюс и дернул руками, делая вид, что стреляет в девушку. Несмотря на то, что Ли было не особо смешно, она выдавила из себя улыбку.

Геймер сел рядом с девушкой, подав ей в руки кружку с чаем. Обхватив ее обеими руками, она поняла, что чертовски замерзла - кружка показалась ей очень горячей. Она вздрогнула.

– Ты испугалась моих пистолетов?
– спросил Брюс без тени юмора в голосе. Осознал, видимо, свою ошибку.

Отпив чай, Ли кивнула.

– Ты не особо похож на человека, знакомого с ними... без обид. Вот и подумалось, что ты можешь оказаться их агентом.

Парень хмыкнул.

– Да и ты, если честно, тоже не похожа на грозу японских и американских мафиози. Рассказывай давай, во что ты вляпалась...

– А твои родители не?..
– начала Ли и осеклась, увидев в глазах парня зажегся нездоровый блеск.

– Они не. Их вообще здесь нет. Да и им плевать, честно говоря, - ответил Брюс, своим тоном давая понять, что не хочет дальше развивать эту тему.
– А на счет мафии можешь не беспокоиться. Вроде бы свое лицо я им не засветил, а, значит, быстро они на тебя не выйдут. Если вообще решат выходить.

Откусив от бутерброда с сыром, японка скептически вздохнула. Она, к сожалению, подобный оптимизм разделяла не до конца.

– Ну, имя мое ты уже знаешь - Ли. То, что я родом из Японии, думаю, ты тоже успел понять. Моя мама умерла, когда я была еще совсем маленькой, потому жила я практически всю жизнь с отцом. И, если честно, по нему смерть мамы ударила куда больше, чем по мне. Он старался быть хорошим отцом, благодаря нему я получила неплохое среднее образование, но потом... потом он попробовал наркотики. И тогда покатился по наклонной.

Ли остановилась, дабы перевести дыхание и отпить еще немного чая. По тяжелому взгляду Брюса она поняла, что последние сказанные ей слова ему тоже знакомы не понаслышке.

– Тоже?..

Брюс кивнул и отвел взгляд. Ли продолжила.

– Четыре года назад, когда мне было шестнадцать, он ушел из дома и... не вернулся. Так прошли сутки - я не била тревогу, ибо раньше он пропадал и на несколько дней - а потом ко мне домой пришли из полиции. Предложили отправиться с ними и опознать тело. Сам понимаешь, что я чувствовала в этот момент. Как мне потом сказали медики, причиной смерти стал неизвестный им наркотик. Предполагали, что это просто сложная смесь уже существующих, купленная у какого-нибудь совсем дурного дилера... я в подробности не вдавалась. Мир перестал для меня существовать на несколько месяцев. Я ни с кем не разговаривала - ни с друзьями, ни с родней. Просто пропала из их жизни, а потом, будто бы по какому-то наитию, отправилась в храм.

Я надеялась, что смогу найти там если не помощь, то успокоение. Мне повезло - обнаружила я как раз-таки помощь. Разговорилась с одной женщиной, мастером боевых искусств. Она выслушала меня. Она поняла меня. Она согласилась взять меня в ученики и помочь мне.

– Помочь?
– непонимающе спросил Брюс.

– Помочь отомстить. Думаю, отец бы не одобрил того, чем я занялась, но меня постоянно вело желание мести. Некоторое время я попросту не могла спать. Мозг сам подкидывал все новые и новые идеи относительно того, как можно напасть на след этого таинственного наркотика. Собственно, моя сэнсэй мне в этом помогла. Мы выяснили, что наркотик-убийца моего отца носит название «Какусей» (на вашем языке - «Пробуждение») и производство его и распространение спонсирует один из японских мафиозных синдикатов. Дальше последовали несколько месяцев сбора информации и продумывания плана того, как добраться до их босса... но они не увенчались успехом.

Учителя убили. Я думаю, мне просто решили намекнуть, что я лезу не в свое дело. Предупредить о том, что будет со мной, если я не прекращу. Что ж, их предупреждение подействовало - я залегла на дно на полтора года. Постоянно тренировалась, постоянно держала руку на пульсе, но в дела мафии не встревала.

– Тренировалась?
– поинтересовался парень.
– Одна?

Эти подробности не зря его заинтересовали - последний год он тоже частенько тренировался в стрельбе один. Джек, научив его азам, практически отошел от дел, позволяя Брюсу самому научиться управляться с огнестрельным оружием. По его словам, задатки у мальчишки были благодаря его любви к шутерам, а опыт... опыт приходит сам. Джек даже предлагал помочь парню устроиться в военную школу, но Брюс отказался. Он привык быть одиночкой, и служба в армии - а военная школа фактически являлась смягченным ее эквивалентом - его не особо прельщала.

Молча доев первый бутерброд, девушка усмехнулась.

– Ну почему же одна? Ты не поверишь, сколько в Токио и пограничных районах было мелких преступников, думавших, что хрупкая маленькая девушка не сможет дать им отпор. Или же просто не брали в расчет то, что я могу оказаться причиной краха всех их планов, просто будучи поблизости.

В глазах Брюса промелькнуло понимание.

– Так ты одна из них?..

– Ты о ком?

– Одна из... линчевателей? У нас здесь, в Нью-Йорке, в газетах порой мелькают новости о людях в масках, странных костюмах, вершащих правосудие, не имея никаких связей с полицией. Их называют линчевателями.

Девушка принялась было за второй бутерброд, но отложила его в сторону.

– Да, думаю, можно и так сказать. Но мы с тобой отошли от темы. Почти два года я старалась не перебегать якудза дорогу, помня, что они сделали с моим учителем... но потом я узнала одну страшную вещь. Я была в курсе того, что наркотик так или иначе распространяется по всему Токио, и люди умирают, испробовав его. Уже знала, что таково свойство этого наркотика - он убивал всех, к нему неподготовленных, а мафии просто нужны были подопытные крысы, на которых можно было испытывать прототипы.