Чтение онлайн

Она закатывает глаза.

—Мы, Льюисы, предпочитаем оставаться незаметными, и такие вещи не входят в круг интересов моего брата. —Она смотрит на нас свысока, прежде чем уйти.

—Лис Ливис прифирифис писирдипирсибиди…! —подражает Бренда слева от меня. — Никто не сказал ей, что она в этом костюме похожа на мою бабушку?

— Просто игнорируй ее, — предлагаю я.

— Ты игнорируй. Я вылью стакан в унитаз и потом предложу ей вина.

— Отличная идея! — Лайла хлопает ей в ладоши. — Я помогу тебе, бокалы на диване!

– Они не повзрослеют, — говорю я себе.

— Девочки, нет...!

Они игнорируют меня и ускользают на кухню. Братт обнимает меня сзади.

— У тебя все отлично получилось.

Я поворачиваюсь и обнимаю его за шею.

—Ты заслуживаешь этого и многого другого.

Сердце замирает, когда снова звонит дверной звонок.

—Не думаю, что еще кто-то поместится, — жалуется Александра, направляясь к двери. — Наверное, это то, что я заказала... — она не заканчивает фразу, увидев людей, ожидающих у входа.

Вселенная не улыбается мне! Она посрала мне прямо в лицо! Взгляды всех переходят с Братта на мужчину, который входит, заполняя пространство своим эго.

– Жизнь, насколько ты хочешь, чтобы я была несчастна? — сетую я про себя.

— Кристофер, Патрик! — отпускает меня Братт. — Мне стало странно, что вас нет, я подумал, что вы не придете.

— И пропустить сюрприз нашего друга? — отрезает Патрик, обнимая его. — Ни за что.

Запах виски и сигарет чувствуется за несколько метров. Капитан Лингуини приветствует меня поцелуем в щеку и прижимается губами к губам своей жены.

Они пьяны, выглядят так, будто выпили весь бар. Дон Рабиеттас улыбается и шутит, чего многие никогда не видели.

—Рэйчел. —Его голос, ласкающий мое имя, разрывает мое самообладание.

Он подходит ко мне, и запах алкоголя бьет мне в нос, когда он берет меня за плечи.

—Мне очень понравилось, что ты сделала. —Он не отпускает меня, и мои глаза фокусируются на его.
– Он пришел, чтобы меня выставить, или что за хрень?, — спрашиваю я себя. —Очень милая вечеринка, спасибо за приглашение.

Я делаю шаг назад, произнося три тысячи молитв в секунду.

—Ты хороша в сюрпризах. —Он целует меня в щеку.

– Черт.

—Идите с нами, — приглашает Братт, — я налью вам выпить.

—Пойду, если будешь держать меня подальше от своей сестры.

—Не волнуйся, — уверяет Братт.

—Тогда мне двойной виски.

– Прощай, чертова тишина, о которой я так мечтала, — говорю я себе.

—Прости, что опоздали, —извиняется Патрик, обнимая Александру, — мы вышли из центра и зашли выпить... Бутылку, если честно.

Я исчезаю на кухне, стараясь не впасть в панику.
– Спокойно! Ничего не случится!
– Я помогаю ребятам с алкоголем, пока Лайла включает громче музыку, и люди встают танцевать.

Братт, Кристофер и Патрик стоят у мини-бара с Саймоном, который открывает бутылку коньяка. Полковник ест меня глазами, и я даже не знаю, как стоять.

– А вдруг он пришел, чтобы заставить меня заплатить за предполагаемые последствия?.
– Я не обращаю внимания на то, как хорошо он выглядит в черных джинсах, облегающих его стройные ноги, серой футболке и ботинках Magnanni.

Группа женщин подходит к Мередит, тянет Братта на середину танцпола, и я даже не ревную.
– Что со мной, черт возьми?!
– Саймон видит меня, машет, чтобы я подошла, и я неохотно подчиняюсь, каждый раз, когда я намереваюсь что-то сделать, у меня получается все наоборот.

Кристофер подносит стакан к губам, когда я наклоняюсь над барной стойкой.

—Механический бык! —кричит Саймон. —Они спрашивают, как он работает.

—Я попрошу Бренду заняться этим.

Я ухожу и не знаю, перегибаю ли я палку, но мне кажется, что на меня смотрят.

—Эй, я не хочу быть сплетницей, —перебивает меня Бренда, — но если ты не заметила, стая сучек в углу кружит вокруг твоего парня.

Я оборачиваюсь и вижу, как они танцуют, а Братт хохочет.

—Они даже танцевать не умеют.

Музыка останавливается и снова включается песня Beyonce feat. Jay-Z «Deja vu.

—Эта чертова песня! —восклицает Бренда, снимая куртку. —Пойдем танцевать!

—Забудь! —отвечаю я, сдерживая смех, который вызывает у меня ее поведение.

Она вырывает у меня поднос и бросает его на пол, а затем берет меня за руку и ведет на танцпол.

—Я покажу, как нужно двигаться! —уверяет Бренда, пока Лайла спускается с пульта. —Луиза, иди сюда!

Как я могу отказаться танцевать песню, которая доставляла мне бесконечное удовольствие в дискотеках Пикадилли? Я колеблюсь, но энергия моих подруг побуждает меня поднять руки в воздух и присоединиться к моим давним союзникам. Я позволяю музыке делать свое дело и раскачиваю бедра, вспоминая те старые времена, когда я трясла попой среди огней и дыма. Ирина присоединяется к нам, она тоже была частью тех безумных моментов, когда единственное, о чем я беспокоилась, — это не попасться на глаза Братту.

И как будто это старая хореография, мы образуем свой круг в центре, махая руками, плечами и попой. Гости вокруг нас аплодируют Бренде, когда она входит в центр круга, вспоминая свои старые танцевальные па. Мы проделываем то же самое одна за другой, умирая от смеха и потея под светом прожекторов.

Даже Гарри участвует вместе со Скоттом; на самом деле, на выпускных они были частью этого беспорядка.

Мы поем во весь голос два лучших куплета.

Детка, я не могу никуда уйти

Не думая о том, что ты там

Кажется, ты везде, это правда

Должно быть, это дежавю!

Потому что в моем уме я хочу, чтобы ты была ТАМ

Сяду на следующий самолет, мне все равно

Это потому, что я скучаю по тебе

Что у меня дежавю?

Песня заканчивается, и я вся в поту.