Чтение онлайн

Черты искаженного болью лица смягчились, оно приобрело безмятежное выражение. Следы страданий, отпечатавшиеся на нём, бесследно исчезли. Даже его чудовищная развороченная грудь будто преобразилась и казалась покрытой роскошной алой перевязью. Теперь Нарт был прекрасен, как те погибшие люди, которых я видела в городе Рхи. И хотя его совершенная красота резала мне глаза, оторваться я не могла. Всё смотрела и смотрела на него.

Отправляя меня в зону сплетения, Тиан не верил, что я была способна убедить Лорда Фэй увести армию от границ мира Рхи. Он решил подставить под удар людей для того, чтобы разомкнуть кольцо энергии Фэй, сдавившее его мир. Или, возможно, Тиан так и не поверил в то, что люди не желали Рхи зла. Что они нарушали баланс энергий, сами того не подозревая...

Тиан погубил Рефлекторов, обвинив их в таянии! Истребил Слышащих, уверенный, что они были сообщниками Фэй! Как же я не поняла – он не остановится, найдя виновника энергетического дисбаланса...

Я не ждала угрозы от Рхи, потому что видела, как ослабла их энергия. Но Тиан нашёл способ использовать для своих целей энергию Фэй. Теперь не могло быть сомнений в том, что он стремится уничтожить людей. Ведь способ ему подсказала я сама.

Мысли беспорядочно носились в голове, но ясно было одно. Энергия Фэй, которую несёт с собой армия, заставляла таять тысячелетние подземные ледники. Её мощи будет достаточно для того, чтобы Северный Ледовитый океан вскипел. Подводная мерзлота не продержится и суток. Несколько километров льда, а дальше десятки тысяч кубометров чистого метана. Если произойдёт выброс, атмосфера будет отравлена на сотни лет. Ничего живого на Земле не останется.

Что если... Уже не осталось?

От этой мысли меня бросило в дрожь. В паре метров от меня бушевало пламя, а мне под кожу иглами заползал холод. Я не могу здесь сидеть! Я должна добраться до Лорда Фэй прежде, чем случится непоправимое!

Я бросилась к экрану, но отпрянула – жар, исходивший от него, был нестерпимым. Как вдруг... Сквозь огненное марево проступили очертания фигуры. До сих пор я не замечала его... Страж в чёрном балахоне. Он стоял прямо напротив меня и смотрел в упор. Ненависть, лютая ненависть читалась в его взгляде. Это был Рефлектор.

Я собралась с силами, чтобы начать:

– Икки ваав лаллиллал кууккуук нарран фатаф. Каак тут нарран миим, – произнесла я.

Это означало: “Я – Слышащая. Мне нужно увидеть Лорда Фэй. Прошу, помогите мне.”

Услышав речь на собственном языке, гард изменился в лице. Огонь ненависти в глазах, казалось, потух. Он приблизился вплотную к экрану, а потом поднял руку и поманил меня. Я подошла.

Тогда рука гарда с молниеносной быстротой метнулась сквозь экран и, схватив меня за грудки, подняла над полом и прижала к экрану. Моё лицо, мои глаза, всё моё тело пожирало пламя. Я кричала не своим голосом, умоляла его отпустить меня. Это были невыносимые мучения, чудовищная боль, от которой сердце моё вот-вот готово было разорваться.

Рефлектор не отпускал руку. Сквозь языки пламени я видела его искажённые гневом черты. Он убъёт меня. В этом – я видела – не сомневались мы оба.

Вдох. И я вбираю энергию экрана в себя. Выдох. Боль проходит сквозь моё тело, утекая прочь. Вдох. Ещё одна волна боли выжигает всё внутри. Выдох. Её больше нет. Вдох. Выдох. Пламя экрана померкло. Поражённый Рефлектор отпустил руку. Я повалилась на пол.

Он смотрел на меня словно загипнотизированный. Он видел только что – я способна контролировать энергию. Слова на языке Рефлекторов сами сорвались с языка:

– Я – Слышащая. Мне нужно увидеть Лорда Фэй. Прошу, помогите мне.

– Ты – убийца! – прошипел Рефлектор.

Кулаки его сжались – то, что не удалось огненному экрану, он готов сделать собственными руками. Он сделал шаг ко мне...

– Я не желала гибели твоей расе, и я... Прошу прощения, – вновь заговорила я. – Прошу прощения за то, что Слышащие не смогли её предотвратить.

– Предотвратить?! – взревел Рефлектор. – Вы – вы одни – виноваты в том, что случилось! Вы не смогли понять причин дисбаланса, обрекли расы на войну! Мы верили вам, а вы спрятались, когда Рхи вторглись в наш мир!

– Прости меня... – повторила я. – Но я... Такая же, как ты. Моя семья погибла. Моя раса погибла. Они виноваты перед тобой, виноваты перед всеми здесь, но... Я хочу помочь. И смогу.

– Как помочь? – кричал он, сжимая кулаки. – Рефлекторов больше нет! Жалкая кучка добровольно прислуживает здесь, другие – рабы в мире Рхи! Тысячи и тысячи наших людей погибли в чёрном вихре! Как ты исправишь это?!

– Они могут быть живы, – произнесла я. – В чёрном вихре открывается путь в мир теней Фаран. Я была там.

На миг воцарилась полная тишина.

– Ты уверена в этом? – голос Рефлектора, казалось, смягчился.

– Нет, – ответила я, и его кулаки вновь сжались. – Но я буду искать их, даже если мне придётся перерыть все подземные миры.

– Почему я должен верить, что ты сделаешь это? Рефлекторы доверяли Слышащим много лет назад и потеряли всё!

– Вашей энергии нет в зоне сплетения, а без неё баланс, даже если мне удастся его установить, будет уязвим. Я сделаю всё, чтобы возродить вашу расу и вернуть энергию мира Рефлекторов в зону сплетения. Я знаю, это возможно. Пожалуйста, доверься мне. Сейчас тебе нечего терять. Мир Фэй никогда не станет для тебя родным, ведь ты родился для другого мира. И сможешь вернуться туда.

Несколько мгновений Рефлектор молчал, не глядя на меня. Между нами больше не было огненного экрана, но до сих пор нас словно разделяло что-то. Я почувствовала, что эта невидимая стена пала, когда он поднял глаза. В них больше не было ненависти. Они сверкали так, как будто в них стояли слёзы.

Вслед за Рефлектором я побежала по угольно-чёрным коридорам с низкими сводами, походившим на тоннели шахт. Мы спешили, потому что катастрофа могла случиться в любую минуту.

Кат – так звали Рефлектора – сказал мне, что я провела в забытьи не меньше суток. Из них несколько часов уже после того, как в тюрьму доставили Нарта. А его поймали на подходах к Точке мерзлоты. Значит, армия Фэй уже там.

Впереди забрезжили оранжевые отсветы – мы приближались к выходу из тоннеля. Вскоре я почувствовала жар, ещё более сильный, чем тот, что шёл от экрана моей клетки. Настоящее пекло. Мы подбежали к краю тоннеля, и я закрыла лицо руками: воздух обжигал кожу и глаза. Даже дышать им было больно – он словно жёг всё внутри меня. Мне потребовалось несколько секунд, чтобы привыкнуть. Наконец, я смогла открыть глаза. И не поверила им.

Тоннель обрывался. Казалось, мы находились не под землёй, а на вершине горы. Так высоко, что плотная пелена багряных закатных облаков стелилась под ногами. Поток раскалённого воздуха, ворвавшийся в тоннель, заставил меня отступить назад: это были не облака – пелена огня. Сверху, кружась, летели искры: над нашими головами огонь пожирал чёрный потолок уровня.

– Фэй не убивают пленных, – заговорил Кат. – Любой может бежать, если осмелится сделать шаг.

Шаг... Туда? Я была не в силах поверить в это. Шаг в полыхавший неистовым пламенем костёр, один жар от которого заставлял обливаться потом.

– Другого выхода отсюда нет, – произнёс Кат, видя мой испуг.

Он ведь желает мне смерти. Ненавидит Слышащих за то, что позволили погубить его расу. Он мне не поверил. И хочет, чтобы я сама сделала шаг туда. Сгорела у него на глазах. Он будет рад. Все будут рады.