Чтение онлайн

Мартин выдавил улыбку. Дети действительно умеют жить настоящим моментом. Иногда Мартину казалось, что он мог бы кое-чему у него поучиться. Но будущее само по себе не гарантировалось, поэтому Мартину нужно было продолжать двигаться вперед.

– Конечно, - сказал он.
– Как только эти вафли будут готовы.

После того, как он угостил ребенка вафлями и посмотрел "Нетфликс", он направился обратно наверх. Проходя мимо двери Сондры, он подумал, не зайти ли ей принести кофе, но в конце концов решил дать ей поспать. Ей нравилось видеть его лицо по утрам. В начале их совместной жизни она часто приглашала его забраться под одеяло и заняться любовью в благодарность за то, что он приносил ей кофе. Сейчас она только стонала и просила подождать еще час.

Их психолог по семейным отношениям посоветовал просто дать ей немного времени.

"Сколько времени?
– он часто спрашивал, на что доктор Чандлер отвечала: "Столько времени, сколько ей нужно".

А пока ему просто приходилось что? Спать в комнате для гостей и чувствовать себя отвергнутым?

"Это я сам виноват, - неохотно признался он себе, поднимаясь по лестнице.
– Слишком много пропущенных дней рождения и праздников".

Он был слишком занят работой.

Он зашел в ванную для гостей. Кафель под босыми ногами показался ему ледяным. Он подумал, не случилось ли чего с системой кондиционирования воздуха. Однажды летом несколько ос свили в ней большое гнездо. Они продолжали проникать через вентиляцию каждый день, до смерти пугая и его, и Сондру. К счастью, Марти-младший тогда еще не родился. Это сделало бы все намного хуже. Перспектива отбиваться от этих злобных ублюдков с ребенком в доме - ого-го. Хотя он и не ожидал, что у него возникнут проблемы с защитой своей семьи в случае необходимости, он также надеялся, что ему никогда не придется доказывать это самому себе. С другой стороны, возможно, такое испытание было тем, что ему нужно, чтобы вернуть свою жизнь в нормальное русло. Заставить Сондру снова полюбить его. Не позволять Марти-младшему перестать считать себя героем.

Он плеснул себе в лицо немного воды. Когда он снова открыл глаза, то почти ожидал, что зеркало покроется слоем инея, но стекло было чистым.

Он поехал на своей машине по шоссе номер 70. Бумажная табличка в витрине, сообщавшая о том, что гараж открыт, соседствовала с наклейками, заверяющими потенциальных посетителей, что у "Ходжес" есть все необходимые документы. Мартин знал, что означает "Официальная станция техосмотра", но кроме этого, он понятия не имел. Он просто всегда ездил в "Ходжес", потому что это было по пути на работу, и они никогда его не обманывали.

Заехав на стоянку, он заглушил двигатель. Снег уже начал налипать. Детский сад Марти-младшего закрылся, и Сондра умоляла Мартина не выходить на работу. Он объяснил, что из-за снегопада, вероятно, уже не пришло много других людей.

– А ты не можешь просто поработать дома?
– спросила она.

Он не мог позволить себе такой роскоши, в отличие от нее, чей бизнес по составлению резюме сильно вырос во время пандемии. Не то чтобы он был зол.

Когда он подошел ко входу в вестибюль, у него зазвонил телефон. Он проверил его, когда вошел внутрь. Несмотря на то, что он не узнал номер, и несмотря на то, что телемаркетинг в последнее время вышел из-под контроля, и хотя он был на работе и должен был быть вежливым, он ответил на звонок, чувствуя себя виноватым, но не настолько, чтобы заставить себя замолчать.

– Это Мартин, - сказал он.

– Мартин Стрибер?
– спросил звонивший.

Судя по голосу, он был старше, того же возраста, что и отец Мартина, если бы отец Мартина был еще жив.

Парень за стойкой спросил, чем он может помочь. Мартин поднял руку и одними губами произнес то, что, как он надеялся, выглядело как искреннее извинение.

– Это я, - сказал Мартин в трубку.
– Могу я вам чем-то помочь?

– Это Скотт МакКаррен, - представился звонивший.

Итак, почему это имя показалось ему знакомым? Он подумал о том, чтобы прервать разговор, но, возможно, это было связано с работой, поэтому он просто попросил мужчину подождать. Он обратился к парню за стойкой регистрации.

– Привет, да, вчера вечером у меня возникли проблемы с машиной, - Мартин посмотрел на нагрудный карман мужчины и увидел вышитое в дюйме над ним имя Ким.

– Дайте-ка угадаю: у вас она просто отключилась, а потом заработала снова?
– спросил Ким.

– Как вы...

Мартин повернулся и впервые обратил внимание на остальную часть зала ожидания. Там было полно людей, ожидающих, когда им оформят машины.

– Я ясновидящий, - невозмутимо произнес Ким и протянул ему блокнот.
– Заполните это, пожалуйста.

– Мартин, ты здесь?
– спросил звонивший.

Мартин вытянул шею, чтобы зажать телефон между ухом и плечом. Он потянулся за планшетом и одними губами поблагодарил Ким.

– Да, я здесь, - сказал Мартин.
– Как, вы сказали, вас зовут, еще раз?

– Скотт МакКаррен. Я знал твоего отца.

– Мой отец, о, - он показал Ким, что пишет, и одними губами произнес что-то, что, как он надеялся, напоминало "у вас есть ручка".

Ким указал на пивную кружку, полную письменных принадлежностей. Еще раз поблагодарив Ким, Мартин взял одну и попытался начать заполнять документы. Ему было неудобно разговаривать по телефону.

– Что ж, мне жаль сообщать вам это, но он скончался некоторое время назад... эй, послушайте, сейчас не совсем подходящее время. Я могу вам как-нибудь перезвонить?

– Боюсь, это не может ждать, Мартин, - сказал МакКаррен.

Мартин вздохнул достаточно громко, чтобы услышали все в вестибюле и, он надеялся, МакКаррен.

– Извините, - сказал он Ким и положил блокнот и ручку обратно на стойку. Он взял телефон в более удобной позе и вышел на улицу, обратно на холод.
– Итак, что я могу для вас сделать, мистер МакКаррен?
– спросил он и сморгнул несколько белых пятен с глаз.

– Будет лучше, если я объясню лично. Ты можешь встретиться со мной в "Местечке Гарри"?

– "Местечко Гарри"? Послушайте, Скотт. Хотите верьте, хотите нет, но у меня сегодня работа, и...

– Мистер Стрибер, пожалуйста. Это по поводу вчерашнего вечера. Это по поводу "Снежных ангелов".

У Мартина перехватило дыхание.

– Что вы только что сказали?

– Пожалуйста, встретимся у Гарри. Наш город в беде. Я знаю, что у тебя есть сын. Разве ты не хочешь защитить его?

Мартин пытался вникнуть в слова этого человека, во все, что касалось звонка, когда резкий ветер ударил ему в лицо. Это вызвало у него слезы, а в носу защипало так сильно, что ему показалось, будто его ударили.

– Вы угрожаете мне, старина?
– спросил Мартин.

– Я пытаюсь убедиться, что твоей семье ничто не угрожает, мистер Стрибер!

Неожиданные эмоции, прозвучавшие в голосе пожилого человека, заставили Мартина вздрогнуть. На него снизошло странное озарение, похожее на то, что он испытал после ссоры с Сондрой, когда понял, что вел себя как последний засранец. Он закрыл глаза и глубоко вздохнул. Он снова открыл их и мог поклясться, что на земле осталось еще полдюйма снега.

– Я так понимаю, вы не обратились в полицию?

– Они ничего не могут сделать, - сказал МакКаррен, и его голос снова стал нормальным, но не лишенным эмоций, просто в нем появились другие эмоции, чем раньше.

В то время как его предыдущее заявление было сделано с неистовой настойчивостью, это прозвучало с мрачным оттенком полного поражения.

– Но, возможно, мы можем что-то сделать.

Мартин понятия не имел, каким будет рекламный ход старика. Имя Скотт МакКаррен действительно показалось ему смутно знакомым, но на это могло быть множество причин. Насколько он знал, МакКаррен мог быть сумасшедшим и позвонить, чтобы рассказать ему все о полой земле и людях-динозаврах, которые жили внутри. Но события предыдущего вечера, которые не были похожи на обычную автомобильную аварию, вкупе с упоминанием об отце не позволили ему списать этого парня со счетов как простого психа. Он ничего не знал о защите города, но любое объяснение случившегося его заинтриговало, по крайней мере, настолько, чтобы сказать на работе, что он опоздает на работу или вообще может не прийти из-за неисправности машины, - это не было откровенной ложью.