Современный зарубежный детектив-13. Компиляция
Шрифт:
– Я знаю то, чего не должна знать, – сообщила Сэди-Грэйс.
Я пристально посмотрела на нее.
– Пожалуйста, только не говори, что в вашем домике для гостей содержится связанный по рукам и ногам пленник!
– У нас больше нет домика для гостей, – ответила Сэди-Грэйс словно на автомате. – Теперь это апартаменты папиной тещи. Грир переделала его для своих родителей, чтобы они могли приехать из Дубая и остаться у нас, когда родится ребенок.
– Ого! – сказала я и замолчала, ожидая продолжения.
Долго ждать не пришлось.
Сэди-Грэйс прижалась щекой к прохладному стеклу, ее волосы растрепались еще больше.
– Только нет никакого ребенка, – произнесла она.
Я ждала, пока она объяснит.
– Я нашла тест на беременность, который сделала Грир. Он отрицательный.
– Она могла…
– Я видела, как она примеряла накладные животы. – Сэди-Грэйс ткнула себя в живот.
– Но кто будет имитировать беременность? – спросила я, но тут же вспомнила, когда именно Грир объявила о своем деликатном положении.
Грир не обрадовалась появлению мамы.
Чарльз Уотерс не был моим отцом. Тогда какую угрозу представляла моя мать для его новоиспеченной жены?
– Как по-твоему, Бун милашка? – вдруг спросила Сэди-Грэйс, оторвавшись от окна, и улыбнулась. – Я вот думаю, что он милашка.
О господи…
– Давай-ка достанем тебе воды.
Сэди-Грэйс вела себя очень покладисто. Я усадила ее рядом с Лили и поняла, что это мне нужно на воздух. По дороге я задержалась у рулетки и наобум поставила все свои фишки. Когда я уже отошла от стола, объявили выигрышные цвет и число.
Раздался коллективный возглас. Значит, я выиграла.
– Я… у меня не хватит фишек, чтобы заплатить вам, – сказал мужчина в смокинге, который на вид казался таким же дорогим, как и мой. Интересно, часто ли он работает на подобных вечеринках? – Если бы мы играли на деньги, я бы смог их обналичить, но… э-э-э…
Мы играли не на деньги, здесь не было ставок.
– Ничего страшного, – ответила я. Закон подлости: легче всего выиграть, когда хочешь проиграть.
Только оказавшись рядом с дверью черного хода, я вдруг осознала, что все время возвращаюсь к вопросам, которые задала Лили. Собираюсь ли я рассказать все Уокеру? Или Кэмпбелл? Мне почти удалось заставить себя перестать думать об этом, когда я вышла на лестничный пролет и поняла, что не одна.
Помяни черта, и он появится. Вернее, она.
Кэмпбелл Эймс стояла на этаж ниже. Я была на сорок девятом, она на сорок восьмом. И у нее была компания.
– Не следовало мне приходить.
Я узнала голос Ника, пусть и не видела его лица. Темно-рыжие волосы Кэмпбелл были собраны в высокий пучок. Она была одета в обтягивающее красное платье. Оно доходило до пола, но сбоку был разрез.
От самого бедра.
Она стояла, выставив вперед одну ногу, ее рука лежала на затылке Ника.
– Просто доверься мне еще раз, прошу!
– Довериться тебе? – Ник отстранился. – Даже когда мы просто развлекались, я никогда не доверял тебе, Кэмпбелл.
– Они возобновляют расследование кражи, Ник. Мой отец оказывает давление на окружного прокурора, чтобы тот произвел еще один арест – и на этот раз добился своего.
Я отсчитывала секунды молчания между ними по ударам собственного сердца: один, два…
– Меня не волнует, что делает твой отец, – холодно процедил Ник.
– Ты не знаешь моего отца, – гнула свое Кэмпбелл. – Я понятия не имею, почему он хочет, чтобы это дело снова попало в новости. Он пытается отвлечь внимание от чего-то, это точно, а сенатор Стерлинг Эймс всегда добивается своего.
Я сглотнула, в горле вдруг пересохло. У меня была теория – и хорошая теория, – почему сенатору понадобилось контролировать новостной материал.
У нас с его женой состоялась милая беседа. Говорила ли она с ним после этого? Если сенатор знает, что я знаю, что он мой отец, то вполне возможно, что эти две недели он ждал, когда я начну действовать.
Хотел убедиться, не сделаю ли я публичного заявления.
Он даже не попытался связаться со мной, но, судя по всему, не испытывал никаких угрызений совести из-за того, что подставит Ника. На всякий случай.
– Может, меня снова арестуют, а может, и нет. В любом случае это уже не ваша забота, мисс Эймс.
– Ты должен выслушать меня, – настаивала Кэмпбелл.
Но он уже протискивался мимо нее.
– Я знаю, почему ты здесь! – крикнула Кэмпбелл ему вслед.
Ник с раздражением обернулся.
– Я здесь, потому что ты прислала мне записку, в которой говорилось, что дальнейшее лечение брата зависит от моего приезда.
Ну вот я и получила подтверждение того, что это Кэмпбелл была анонимным благотворителем, оплачивающим лечение Кольта Райана.
Интересно, она продала бабушкино ожерелье, чтобы заплатить за клинику? Или просто заговорила зубы своему дедушке и попросила его об одолжении?
Нашему дедушке.
– Я говорю не о том, почему ты здесь сегодня, – сказала Кэмпбелл – моя сестра – этажом ниже. – Я знаю, почему ты устроился на работу в клуб, почему захотел встречаться со мной.
Повисшая тишина оглушала.
– Ты ничего не знаешь!
– Я знаю, что полиция так и не нашла машину, которая сбила твоего брата. Я знаю, что в ту ночь в «Нортерн Ридже» проходило мероприятие. Я знаю, что многие люди были не в состоянии сесть за руль.
Смысл сказанного медленно доходил до меня. Она намекала на то, что человек, который отправил брата Ника в кому, был членом клуба «Нортерн Ридж».
– Я знаю, – тихо добавила Кэмпбелл, – что у твоего брата была собака по кличке Софи.
15 апреля, 17:58
– Которая из них… что? – Маки чувствовал себя нелепо, переспрашивая, но не сдавался – распрямив плечи, он очень строго посмотрел на парней.
– Которая из сестер, – охотно пояснил Ник. – Как я понял, у Уокера их две.
Второй парень – по-видимому, тот самый Уокер – не обращал внимания ни на Ника, ни на Маки. Он повернулся к камере, быстро оглядел трех девушек, но на четвертой – самой благовоспитанной – его взгляд задержался чуть дольше.