Чтение онлайн

Он взломал пломбу и вытащил пистолет. Дрожащей рукой зарядил обойму, снял с предохранителя. Затем вернулся к искалеченному бортмеханику и, оттягивая момент развязки, спросил:

– Ты уверен, Лайон Смит?

– Не медли, Пол, пожалуйста.

Капитан спустил курок, но его руку внезапно толкнул Саймон, и пуля просвистела в паре сантиметров от головы Смита. Тот снова громко застонал.

– Чертов сукин сын!
– Рявкнул Пол и попытался сбросить повисшего на его руке парня.

– Не смейте убивать его! Вдруг еще можно помочь!
– отчаянно не сдавал свои позиции Уайт.

– Отойди, иначе я и тебе башку провентилирую, - пригрозил капитан и, наконец, ему удалось отшвырнуть Саймона. Тот упал на спину и с ужасом наблюдал за тем, как капитан снова поднимает руку с пистолетом, но было уже поздно.

Лайон затих, его сведенное судорогой лицо расслабилось. Помощь капитана так и не потребовалась.

Крейг обессилено опустился рядом с сидящим на полу Саймоном.

– Мне расценивать твои действия, как бунт?
– спокойно поинтересовался он.

– Как вы могли?
– Взорвался парень.
– Я ведь принес домкрат! Нужно было надеяться до последнего!

– По-моему, ты не до конца понимаешь ситуацию, в которую попал, сынок, - голос Пола стал непривычно мягок, - может, ты думаешь, что я просто поленился вызвать врача? Или Лайон специально забрался под регенератор, чтобы испугать нас, а сейчас встанет живой-здоровый и посмеется над твоим лицом? Нет, это не вечернее развлекательное шоу, никто сейчас не выскочит из-за кулис с криками "Стоп! Снято!". Потому что мы действительно потерпели крушение. И мы потеряли корабль: насколько я сейчас могу судить, более-менее сохранилась только рубка. Возможно, мы уже получили смертельную дозу радиации из-за поврежденного реактора. Но, дьявол, то, что я хотел выстрелить в Лайона, было верхом человечности!

– Он был... Черт! Он был добрый!
– воскликнул Саймон, он отчаянно тер лицо, делая вид, что стирает кровь, но капитан прекрасно понимал, что в этой крови немалая доля слез. Он встал и отошел к приборной панели.

Хромато-масс-спектрометр выдал информацию о составе атмосферы еще в полете, прежде чем отключиться. Из показаний следовало, что воздух едва-едва пригоден для дыхания: содержание кислорода критически низкое, всего восемнадцать процентов, зато доля тетрафторметана зашкаливала. Да и радона оказалось немало. Наверное, почва богата ураном.

Камеры не работали, и получить обзор можно было, только выйдя наружу. Пол Крейг постукивал пальцами по приборной панели, принимая решение.

– Капитан, - послышался за спиной хриплый голос парня, - мы не можем отремонтировать корабль, верно?

– Да, - кивнул Пол, - теперь эту груду металла даже нельзя называть кораблем. А меня - капитаном.

– Тогда мне звать вас "мистер Крейг"?
– с горьким смешком поинтересовался Саймон.

– Зови меня Пол.

Капитан, задумчиво сдвинув брови, неспешно мерил рубку шагами, а Саймон, справившись со слезами, сидел на более-менее уцелевшем кресле и наблюдал за угрюмым Полом.

– Что мы будем делать?
– в гулкой тишине мертвого корабля голос парня прозвучал неожиданно громко. Пол остановился и повернулся к Саймону.

– У нас не такой большой выбор, - наконец, проговорил он, - Обрисую тебе наше положение. Во-первых, корабль - а точнее, то, что от него осталось, - полностью лишен электроэнергии, приборы и системы жизнеобеспечения не работают. Во-вторых, мы понятия не имеем, куда упали и какие здесь условия, единственной информацией, которой мы располагаем, это состав воздуха, который, в-третьих, для дыхания пригоден весьма условно...

– Что это значит?
– округлил глаза Саймон.
– Здесь нельзя дышать?!

– Я не сказал, что воздух непригоден вовсе...

– Капитан, то есть, Пол, у нас ведь есть скафандр с кислородом, можно использовать его по очереди...

– Ты позволишь мне закончить, желторотый?
– взревел Крейг, теряя самообладание. Уайт осекся и замолчал.
– Ответь мне: какой толк от запаса кислорода на четыре часа? Мы застряли здесь надолго. Я успел отправить сигнал бедствия с координатами планеты, но на то, чтобы прибыла помощь - потребуется время. Скажу больше: много времени. Этот сектор практически неизведан и корабли здесь - редкие гости. Поэтому помощи ждать придется только с Земли или с Тархе. А это, как сам понимаешь, займет не менее полугода...

Парень обхватил голову руками. Пол отвернулся, пару минут поразмыслил, и проговорил:

– Мы должны оценить ущерб, принесенный падением. Проверить запасы воды и пищи, выяснить, остался хоть какой-то шанс привести реактор в рабочее состояние. А затем нам не останется ничего другого, кроме как выйти на поверхность.

– Надеюсь, у вас найдется пуля для меня?
– горько проронил Саймон.

– Никаких убийств, - жестко отрезал Пол, прикрепляя пистолет к поясу.
– Только в безвыходной ситуации.

– Но разве мы сейчас не в такой ситуации?
– нервничая, парень встал и подошел к Полу.
– Что мы будем делать на этой планете?

– То же самое, что делало б на нашем месте любое живое существо, - раздраженно заметил Пол, - всего лишь пытаться выжить.

– Да к черту такую жизнь!
– Саймон, все больше поддавался панике.
– Мне она не нужна! Застрелите меня!

Он отвернулся и, уткнувшись в сгиб локтя, глухо зарыдал. Пол так вымотался, что истерика Саймона нисколько его не тронула.

– В моей Академии не учили выживать, - отчаянно выкрикивал парень, - Я не хочу медленной и мучительной смерти от голода, удушья, да и еще черт знает от чего! Не смотрите на меня так насмешливо, будто мы упали на курортную планету! Я не способен, я не хочу!..

Он снова попытался спрятать лицо, но у него не вышло - в свете прожектора он походил на актера, который находится перед публикой на сцене. Теперь он выглядел донельзя жалко.

Крейг покачал головой, приблизился к хрипло всхлипывающему Саймону и, наконец, заключил его в объятия. Тот мгновенно затих и взбрыкнулся, пытаясь освободиться, но Пол отпустил его только тогда, когда удостоверился, что истерика у парня прошла окончательно.

Смущенный донельзя Саймон прятал глаза. Однако, Пол, не обратил на это ни малейшего внимания.

– Без холодильных установок продукты испортятся через сутки,

Они пытались оценить ущерб, не выходя из рубки. Саймон не успевал подготовиться к плохим новостям: они сыпались, словно из рога изобилия.

Полуфабрикатов и консервов хватит максимум на пару месяцев, чистая вода без фильтрации закончится через неделю. А уж о ремонте силовой установки в полевых условиях не могло быть и речи.