Чтение онлайн

Литература, посвященная основным темам этой книги — Великой депрессии, «Новому курсу» и Второй мировой войне, — огромна. Ниже приводится не исчерпывающая, а очень выборочная библиография, предназначенная в качестве руководства для дальнейшего чтения.

Первой мировой войне и её непосредственным последствиям посвящены книги Дэвида М. Кеннеди Over Here: The First World War and American Society (New York: Oxford University Press, 1980); Thomas A. Bailey, Woodrow Wilson and the Lost Peace (New York: Macmillan, 1944), и книга того же автора Woodrow Wilson and the Great Betrayal (New York: Macmillan, 1945). Незаменимыми для понимания экономических последствий войны являются Джон Мейнард Кейнс, «Экономические последствия мира» (Нью-Йорк: Harcourt, Brace and Howe, 1920); Чарльз Киндлбергер, «Мир в депрессии» (Беркли: University of California Press, 1973); и Питер Темин, «Уроки Великой депрессии» (Кембридж: MIT Press, 1989).

Книга Фредерика Льюиса Аллена «Только вчера» (Нью-Йорк: Harper and Brothers, 1931) закрепила исторический образ 1920-х годов в сознании нескольких поколений читателей. Её многочисленные недостатки можно компенсировать, прочитав Preston Slosson, The Great Crusade and After (New York: Macmillan, 1930); William E. Leuchtenburg, The Perils of Prosperity (Chicago: University of Chicago Press, 1958); Lizabeth Cohen, Making a New Deal (New York: Cambridge University Press, 1990); Thomas J. Archdeacon, Becoming American (New York: Free Press, 1983); Harvey Green, The Uncertainty of Everyday Life (New York: HarperCollins, 1992); Oscar Handlin, Al Smith and His America (Boston: Little, Brown, 1958); David Burner, The Politics of Provincialism (New York: Knopf: 1968); Allan J. Lichtman, Prejudice and the Old Politics (Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1979); и Samuel Lubell, The Future of American Politics (New York: Harper and Row, 1952). Два исключительно богатых современных источника — Роберт и Хелен Меррелл Линд, Middletown: A Study in Modern American Culture (New York: Harcourt, Brace and World, 1929), классика социологических исследований; и The President’s Research Committee on Recent Social Trends, Recent Social Trends in the United States (Westport, Conn.: Greenwood, 1970; первоначально опубликовано в 1933 году).

Книга Джона Кеннета Гэлбрейта «Великий крах» (Бостон: Houghton Mifflin, 1955) — это популярная история краха фондового рынка в 1929 году. Как и книга Аллена «Только вчера», она скорее очаровательна, чем аналитична, и её следует дополнить книгой Роберта Собела «Великий бычий рынок» (Нью-Йорк: Нортон, 1968) и книгой того же автора «Паника на Уолл-стрит» (Нью-Йорк: Макмиллан, 1968). См. также соответствующие части книги Милтона Фридмана и Анны Якобсон Шварц «Монетарная история Соединенных Штатов» (Принстон: Издательство Принстонского университета, 1963), которую, в свою очередь, следует дополнить книгой Питера Темина «Привели ли монетарные силы к Великой депрессии?» (Нью-Йорк: Нортон, 1976). Герберт Стайн в книге «Фискальная революция в Америке» (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1969) особенно хорошо описывает антидепрессивную политику Герберта Гувера в исторической перспективе.

О Гувере и его катастрофическом президентстве см. весьма критическое обсуждение в Arthur M. Schlesinger Jr., The Crisis of the Old Order (Boston: Houghton Mifflin, 1956), а также несколько более сочувственные статьи в Joan Hoff Wilson, Herbert Hoover: Forgotten Progressive (Boston: Little, Brown, 1975); David Burner, Herbert Hoover: A Public Life (New York: Knopf, 1979); Harris Gaylord Warren, Herbert Hoover and the Great Depression (New York: Oxford University Press, 1959); Albert U. Romasco, The Poverty of Abundance: Hoover, the Nation, the Depression (New York: Oxford University Press, 1965); Jordan A. Schwarz, The Interregnum of Despair: Гувер, Конгресс и Депрессия (Урбана: Издательство Иллинойского университета, 1970); William Starr Meyers and Walter H. Newton, The Hoover Administration: A Documented Narrative (New York: Charles Scribner’s Sons, 1936); и соответствующие тома мемуаров самого Гувера: The Cabinet and the Presidency и The Great Depression (New York: Macmillan, 1952).

Попыткам объяснить причины Великой депрессии было посвящено немало научных трудов, но они не дали убедительных результатов. Хорошим кратким источником данных является книга Лестера Чандлера «Величайшая депрессия Америки» (Нью-Йорк: Harper and Row, 1970). Более поздний всеобъемлющий обзор — Michael D. Bordo, Claudia Goldin, and Eugene N. White, eds., The Defining Moment: Великая депрессия и американская экономика в двадцатом веке (Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1998). См. также Michael Bernstein, The Great Depression: Delayed Recovery and Economic Change in America, 1929–1939 (New York: Cambridge University Press, 1987); и Barry Eichengreen, Golden Fetters: The Gold Standard and the Great Depression, 1919–1939 (New York: Oxford University Press, 1992).

Человеческие жертвы Депрессии особенно хорошо отражены в книге Ричарда Ловитта и Морин Бизли, изд-во «Треть нации: Лорена Хикок рассказывает о Великой депрессии» (Urbana: University of Illinois Press, 1981); см. также Studs Terkel, Hard Times: An Oral History of the Great Depression (New York: Pantheon, 1970); Caroline Bird, The Invisible Scar (New York: McKay, 1966); Ann Banks, First-Person America (New York: Knopf, 1980); Mirra Komarovsky, The Unemployed Man and His Family (New York: Dryden, 1940); and Lois Scharf, To Work and to Wed: Female Employment, Feminism, and the Great Depression (Westport, Conn.: Greenwood, 1980).

Из нескольких биографий Франклина Делано Рузвельта наиболее полезными мне показались следующие: двухтомник Джеймса Макгрегора Бернса: Roosevelt: The Lion and the Fox (New York: Harcourt Brace, 1956) и Roosevelt: The Soldier of Freedom (New York: Harcourt Brace Jovanovich, 1970); Kenneth S. Davis, FDR (New York: Random House, 4 vols., 1985–1993); Frank Freidel, Franklin D. Roosevelt (Boston: Little, Brown, 4 vols., 1952–1976), и его однотомник Franklin D. Roosevelt: A Rendezvous with Destiny (Boston: Little, Brown, 1990); Patrick Maney, The Roosevelt Presence (New York: Twayne, 1992); и, если говорить о последнем годе жизни Рузвельта, то Robert H. Ferrell, The Dying President: FDR, 1944–1945 (Columbia: University of Missouri Press, 1998). Незаменимым источником по президентству Рузвельта являются «Публичные документы и выступления Франклина Д. Рузвельта» (Нью-Йорк: Random House и Harper and Brothers, 13 томов, 1938–1950), а также «Полное собрание президентских пресс-конференций Франклина Делано Рузвельта» (Нью-Йорк: DaCapo, 1972) и «Беседы у камина Рузвельта» (Норман: University of Oklahoma Press, 1992) Рассела Д. Бухейта и Дэвида В. Леви, ред. Также полезен труд Эллиота Рузвельта, изд. «Рузвельт: его личная переписка, 1928–1945» (Нью-Йорк: Duell, Sloan and Pearce, 2 vols., 1950).

Различные «новые курсовики» выпустили заметные мемуары, включая Raymond Moley, After Seven Years (New York: Harper and Brothers, 1939); Rexford Tugwell, The Brains Trust (New York: Viking, 1968), книгу того же автора Roosevelt’s Revolution (New York: Macmillan, 1979) и его The Democratic Roosevelt (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1957); Frances Perkins, The Roosevelt I Knew (New York: Viking, 1946); Samuel I. Rosenman, Working with Roosevelt (New York: Harper and Brothers, 1952); Edward J. Flynn, You’re the Boss (New York: Viking, 1947); George Peek, Why Quit Our Own? (New York: Van Nostrand, 1936); и Harold L. Ickes, The Secret Diary of Harold L. Ickes (New York: Simon and Schuster, 3 vols., 1953–1954). См. также John Morton Blum, From the Morgenthau Diaries (Boston: Houghton Mifflin, 3 vols, 1959–1967), объединенные в однотомное издание под названием «Рузвельт и Моргентау» (Бостон: Houghton Mifflin, 1972); Hugh S. Johnson, The New Deal from Egg to Earth (Garden City, N.Y.: Doubleday, Doran, 1935); Harry Hopkins, Spending to Save (New York: Norton, 1936); Marriner Eccles, Beckoning Frontiers (New York: Knopf, 1951); James A. Farley, Behind the Ballots (New York: Harcourt, Brace, 1938), и книга того же автора Jim Farley’s Story (New York: McGraw-Hill, 1948); David E. Lilienthal, The Journals of David E. Lilienthal (New York: Harper and Row, 7 vols, 1964–1983); Jesse H. Jones, Fifty Billion Dollars (New York: Macmillan, 1951); Thomas E. Eliot, Recollections of the New Deal (Boston: Northeastern University Press, 1992); и Eleanor Roosevelt, This I Remember (New York: Harper and Brothers, 1949).

Биографии значимых фигур эпохи «Нового курса» включают: Бланш Визен Кук, Элеонора Рузвельт: A Life (New York: Viking, 1992); Lois Scharf, Eleanor Roosevelt: Первая леди американского либерализма (Boston: Twayne, 1987); Джозеф Т. Лэш, Элеонора и Франклин (New York: New American Library, 1973); Т. Х. Уоткинс, Праведный пилигрим: The Life and Times of Harold L. Ickes, 1874–1952 (New York: Holt, 1990); Graham J. White and John Maze, Harold Ickes of the New Deal (Cambridge, Harvard University Press, 1985); и T. Harry Williams, Huey Long (New York: Knopf, 1969), которую следует дополнить проницательной книгой Алана Бринкли Voices of Protest: Huey Long, Father Coughlin, and the Great Depression (New York: Knopf, 1982). О Кофлине см. также Charles J. Tull, Father Coughlin and the New Deal (Syracuse: Syracuse University Press, 1965). О Феликсе Франкфуртере см. Michael E. Parrish, Felix Frankfurter and His Time (New York: Free Press, 1982), и Max Freedman, ed., Roosevelt and Frankfurter: Their Correspondence, 1928–1945 (Boston: Little, Brown, 1967). Другие биографии: J. Joseph Huthmacher, Senator Robert F. Wagner and the Rise of Urban Liberalism (New York, Atheneum, 1968); Ellsworth Barnard, Wendell Willkie, Fighter for Freedom (Marquette: Northern Michigan University Press, 1966); Richard Norton Smith, Thomas E. Dewey and His Times (New York: Simon and Schuster, 1982); и David McCullough, Truman (New York: Simon and Schuster, 1992).

Общие истории «Нового курса» включают Артура М. Шлезингера-младшего, Эпоха Рузвельта (Бостон: Houghton Mifflin, 3 тома, 1956–1960); William E. Leuchtenburg, Franklin D. Roosevelt and the New Deal, 1932–1940 (New York: Harper and Row, 1963); Anthony J. Badger, The New Deal (New York: Farrar, Straus and Giroux, 1989); Paul Conkin, The New Deal (Arlington Heights, Il.: Harlan Davidson, 3d edition, 1992); и Robert McElwaine, The Great Depression (New York: Times Books, 1984). Гарвард Ситкофф, ред., Пятьдесят лет спустя: The New Deal Evaluated (Philadelphia: Temple University Press, 1985) подводит итог исследованиям нескольких поколений.