Чтение онлайн

«Маленькая Италия», Чикаго, в преддепрессивную эпоху. На протяжении 1920-х годов и далее многие иммигранты жили в изолированных, церковных общинах на задворках американского общества. (ЧИКАГСКОЕ ИСТОРИЧЕСКОЕ ОБЩЕСТВО ICHI–24279)

Миссисипские издольщики близ Виксбурга, штат Миссисипи, 1936 год. До начала Второй мировой войны более 80 процентов афроамериканцев проживали на Юге. Сегрегированные, лишённые прав и в основном занимавшиеся издольным трудом, они были самыми бедными из бедных в самом экономически отсталом регионе страны и не чужды были страданий задолго до наступления Депрессии. (БИБЛИОТЕКА КОНГРЕССА США LC-USF34T01–9575)

Ресторан, Ланкастер, штат Огайо, 1938 год. Расовая сегрегация в Америке до Второй мировой войны не ограничивалась Югом, о чём недвусмысленно заявлял этот ресторан в Огайо. (БИБЛИОТЕКА КОНГРЕССА США LC-USF 3301–6392–М4)

Паника. После великого биржевого краха 1929 года испуганные вкладчики бросились снимать свои средства, пока их банки не разорились, что привело к ещё более крутому падению экономической спирали. (БИБЛИОТЕКА ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА 7420 [1007])

Линия хлеба, Нью-Йорк, 1932 год. К 1932 году растущие ряды безработных перегрузили местные благотворительные организации и правительства, что сделало неизбежным принятие федеральных мер по оказанию помощи. В процессе реализации этих усилий федеральное правительство изменило свою роль в американском обществе. (БИБЛИОТЕКА ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА 97107 [1])

«Оки», Калифорния, 1935 год. Тысячи беженцев из страдающей от засухи Оклахомы — Техаса — Канзаса «Пыльной чаши» отправились на запад в годы депрессии, и несчастье было их неизменным спутником. (БИБЛИОТЕКА ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА 53227 [575])

Сборщики хлопка, Аризона, 1940 год. Сельскохозяйственные рабочие-мигранты жили в дороге по принципу «от руки до рта», ютились в грубых убежищах, подобных этому, без канализации, воды, электричества и перспектив. (NATIONAL ARCHIVES 83–G–44357)

Великий инженер, 1929 год. В первые месяцы депрессии президент Герберт Гувер считался энергичным и эффективным борцом с экономическим кризисом.(БИБЛИОТЕКА КОНГРЕССА США LC-USZ62–38795)

Унижение Гувера, 1932 год. После более чем трех лет депрессии репутация Гувера подверглась жестокому избиению. (БИБЛИОТЕКА КОНГРЕССА США LC-USZ62–19646)

Смена караула, 1933 год. Лица Гувера и Рузвельта по пути на инаугурацию Рузвельта отражали их разные темпераменты, а также разные политические судьбы. (БИБЛИОТЕКА ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА)

Синий орел. Символ Национальной администрации по восстановлению был повсеместно распространен в первые годы «Нового курса» — до тех пор, пока в 1935 году Верховный суд не признал NRA недействительной. NRA была самой амбициозной федеральной экономической программой в истории, но она не привела к восстановлению. (БИБЛИОТЕКА ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА 7163)

Гражданский корпус охраны природы. ССС был одной из самых популярных программ «Нового курса». Тысячи молодых людей были заняты восстановлением лесов и строительством рекреационных объектов на открытом воздухе. (БИБЛИОТЕКА ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА 7420 [273])

Художники Администрации рабочих проектов за работой. В годы депрессии художники WPA украсили многие общественные места. Эти моралисты работали над «Ролью иммигранта в промышленном развитии Америки» для столовой исторического центра по приёму иммигрантов на нью-йоркском острове Эллис. (NATIONAL ARCHIVES RG 69–AG–413)

Национальная молодежная администрация. Эти молодые женщины в центре НМА в Фениксе, штат Аризона, в 1936 году проходили обучение для работы в качестве домашней прислуги. Принимая Америку такой, какой она была, НМА не осмелилась нарушить глубоко укоренившиеся привычки расовой и профессиональной сегрегации — модель, которой соответствовали многие программы «Нового курса». (БИБЛИОТЕКА ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА 5251 [107])

Социальное обеспечение. Пожилые американцы, такие как эта пара, начали получать первые чеки по программе социального обеспечения в 1940 году. Социальное обеспечение заложило основу современного американского государства всеобщего благосостояния и оказалось одной из самых значимых и долговечных реформ «Нового курса». (NATIONAL ARCHIVES RG 47–GA–4–2529–2–1–C)

Общее дело. Рузвельт беседует с фермером из Северной Дакоты в 1936 году. Рузвельт тронул сердца своих соотечественников так, как не трогал ни один его предшественник. Его «беседы у камина» по радио принесли его голос и теплую, доброжелательную личность в миллионы домов, революционизировав отношения простых американцев с президентской властью. (БИБЛИОТЕКА ФРАНКЛИНА Д. РУЗВЕЛЬТА)

«Пойдёмте с нами. Мы едем в „Транс-Люкс“, чтобы шипеть на Рузвельта». К 1936 году многие обеспеченные американцы осуждали Рузвельта как «классового предателя», чья политика усугубляла классовые противоречия и наказывала успешных. Оба обвинения были сильно преувеличены. (РИСУНОК ПИТЕРА АРНО, © 1936, ЖУРНАЛ «НЬЮ-ЙОРКЕР»)

«Да, вы меня вспомнили». «Новый курс» Рузвельта завоевал политическую лояльность миллионов избирателей из рабочего класса и помог демократам получить огромное большинство голосов на выборах в 1936 году. Однако уже через несколько месяцев после этой грандиозной победы Рузвельт оказался в политической обороне. Он столкнулся с возрождающимся консервативным блоком в Конгрессе, новым экономическим кризисом и сильно ухудшившейся международной ситуацией. «Новый курс» был фактически завершён ещё до того, как Рузвельт начал свой второй срок в 1937 году. (БИБЛИОТЕКА КОНГРЕССА LC-USZ62–34309; © NEW YORK DAILY NEWS, I.P., ПЕРЕПЕЧАТАНО С РАЗРЕШЕНИЯ)

Линия пикета, Гринсборо, штат Джорджия, 1934 год. «Новый курс» придал мощный импульс кампаниям по организации профсоюзов, но зачастую оказывался не в состоянии контролировать высвободившиеся силы. Эти текстильщики были частью общепромышленной забастовки, которая в итоге привела к десяткам арестов и гибели четырнадцати забастовщиков. Все закончилось непростым урегулированием, которое не устроило ни одну из сторон. (БИБЛИОТЕКА КОНГРЕССА США LC-USF33–20936–MZ)