Чтение онлайн

– Что ты собираешься делать?
– спросил Кит, уплетая булочку.

– Кто такой Ирвин?
– спросила Маргарет.

– Ирвин был мужем миссис Роузен. Если она потеряет магазин, то потеряет и последнее, что напоминает ей о муже. Что касается моего магазина, я еще не знаю, как быть.

– Однако ты определенно должна что-нибудь предпринять.
– Кит выбрал третий пончик и откусил приличный кусок.
– Ты не можешь просто сидеть и ждать. А как насчет иска? Судебное разбирательство должно хорошо всех расшевелить.

– Ради Бога, Кит, я получила письмо три минуты тому назад.

– Я могу связать тебя с моим адвокатом в Майами. Он потрясающий тип. Ты говорила, что любишь этот магазин, так неужели не станешь за него бороться?

– В данный момент я не чувствую никакого желания бороться.

"Хочешь пари?
– подумал Кит, разглядывая ее мрачное лицо.
– Я сведу тебя с ума за шестьдесят секунд. А факты доказывают, что безумие идет тебе на пользу. Ты слишком легко позволяешь людям брать над тобой верх. Сначала Клод. Потом этот владелец дома. Я, вероятно. Кроме того, я не могу стоять и смотреть, когда ты так печальна".

– Здесь проблема в женщинах, - громко произнес он, скрестив на груди руки и по-королевски опираясь ногой о край большой, сплетенной из прутьев корзины. Маргарет взглянула на него, подняв брови.
– По своей природе вы нежные создания. Если какой-нибудь козел попробует удвоить арендную плату мужчине, то обязательно получит от него сдачи.

Джилли сильно ударила его по голени кулаком.

– Убери ноги с мебели, кретин. Правильно, сейчас мужчина может купить даже гранатомет. И ты думаешь, это хорошее решение?

– Не обязательно. Но это лучше, чем зрелище плачущих дам.
– "Нет, решил Кит, - это еще не кондиция. Подбородок пока не вздернут к небу".
– Вы говорите, что вы феминистки, но совсем не умеете бороться.

– Плачущие феминистки?
– Джилли скрипнула зубами. Она вскинула голову и выставила вперед подбородок.
– Нет, и я спала с ним!

"В яблочко, - подумал Кит.
– Это заставит ее действовать. Отлично".

– Ладно, возможно, я выбрал не самые подходящие слова. Главное в том, что вы - кучка плаксивых трусих, - сказал он, едва сдерживая смех.

– Тогда ты - неандерталец и подлиза. И вообще, это не мужское поведение, а повадки жителя большого города. А типичные представители мегаполисов - просто параноики.

– Пример вульгарный, но точный.

– Прекрасно. Ты без приглашения явился в Ки-Уэст из города, где четырехлетние малыши носят пистолеты, и еще оскорбляешь мой дом мой остров?

– Вот она, моя Джилли, всегда готовая защищать свой маленький остров! Полагаю, некоторая воля к борьбе в тебе еще осталась.
– Кит усмехнулся.

Джилли спрыгнула со своего стула и протянула руку, чтобы дать ему подзатыльник.

– Ах!
– крикнула она и изо всех сил дернула его за ворот.

Ошеломленный Кит привстал со стула, догадываясь, что сейчас она разорвет ему майку.

Джилли толкала его в плечо до тех пор, пока он не повернулся лицом к двери, потом уперлась обеими руками в его широкую спину и пихнула. Кит споткнулся о старинную скамеечку для ног и чудом удержался от падения на шкафчик, набитый хрустальными флаконами.

– Если бы ты их разбил, мы бы выставили тебе счет, - сказала Джилли. Вон, немедленно!

– Маргарет!
– позвал Кит.

– Маргарет не уходит. Уходишь ты и забираешь с собой свои ползучие, вызывающие дрожь женоненавистнические теории.

– Я только старался заставить тебя бороться, - сказал он.

– Ты преуспел. Я уже борюсь.

Такой она Киту нравилась: в этих взрывах эмоций проявлялись и сила характера, и остроумие, и темперамент. Даже когда мишенью был он сам.

– Запомни, - предупредил он, - сегодня мы обедаем с парнями. Сможешь прийти к "Эрнесту" к семи часам?

– Я не намерена обедать ни с какими парнями ни сегодня, ни когда-либо еще. Но не беспокойся - если я не появлюсь, ты всегда сможешь преследовать меня в судебном порядке. Джилли открыла дверь и вытолкнула его.

– Джиллиан, - позвал Кит с тротуара.

– Что?
– Джилли застыла, держась за ручку двери.
– Ой, знаю. У меня на носу полироль для серебра, трафаретная краска или еще какая-нибудь дрянь.

– Нет, - нежно сказал Кит.
– Я тебя люблю, детка.
– Он усмехнулся и ушел.

Глава 10

Ежегодно волейбольная лига Ки-Уэста устраивала грандиозную шумную, неистовую вечеринку в честь Дня трудящихся. Это было непринужденное и весьма буйное застолье, рассчитанное на случайных и шумных гостей.

Дети и взрослые слишком много ели, потом все без исключения слишком долго жарились на послеполуденном солнце.

Джилли была не очень большой любительницей подобного рода вечеринок, но любила посидеть в кругу друзей из команды, а в этом году, благодаря присутствию Кита, она надеялась получить еще большее удовольствие. Разумеется, следует хорошенько подумать, как ей одеться.

Джиллиан стояла в спальне, выхватывала из шкафа вещи и кидала их на пол.

– У тебя на полу валяется солидная куча грязной одежды, - произнес Кит за ее спиной. Немножко попрактиковавшись, детка, ты достигнешь истинного величия.

– Здесь нет грязной одежды, только чистая.

Я не могу придумать, что мне надеть на вечеринку.

Кит оценивающе смотрел на нее. На Джилли осталась накрахмаленная белая блузка.

– То, что на тебе сейчас надето, работает на меня.

– Знаю, - ответила Джилли, - но мне надо, чтобы моя одежда впечатляла каждого парня, пришедшего на вечеринку.

– Так, это была плохая идея, забудь о том, что я сказал.
– Кит стянул с себя грязную-прегрязную майку, свернул ее в комок и бросил в угол комнаты.
– Это за компанию с твоими вещами, - перехватив ее предостерегающий взгляд, сказал он в свою защиту.

Джилли на минуту задумчиво склонила голову, а затем внезапно вскочила.

– Эта рубашка, - сказала она, дернув за край хлопчатобумажной черной рубашки с короткими рукавами, которую он уже начал надевать через голову, она мне нужна.