Том 1. Стихотворения, переводы
Шрифт:
Я вижу одну половину дома, а вы видите другую половину города. Назовём это для простоты свадьбой.
Теперь перейдёмте к дочери Патрулёва. Её свадьба состоялась ну, скажем, тогда-то. Если бы свадьба состоялась раньше, то мы сказали бы, что свадьба состоялась раньше срока. Если бы свадьба состоялась позднее, то мы сказали бы «Волна», потому что свадьба состоялась позднее.
Все семнадцать постулатов или так называемых перьев, налицо. Перейдем к дальнейшему.
Дальнейшее толще предыдущего Сом керосинки толще. Толще лука морской винт. Книга толще тетради а тетради толще одной тетради Этот стол он толще книги Этот свод он толще предыдущего а предыдущий выше лука Лук же меньше гребёнки так же как и шляпа меньше кроватки в которой может поместится ящик с книгами но ящик глубже шляпы шляпа мягче нежели морской винт но пчела острее шара. Одинаково красиво то что растёт по эту и по ту сторону забора Всё же книга гибче супа ухо гибче книги Суп желте<е> и жирнее чем лучинка и тяжелее чем ключ. Утверждение: У зайца вместо усов руки. У папы на затылке фазан. У магазина четыре кнопки. У розалии одуванчик. У сабли маканаш. У газеты восемь знаков. У меня хвост. У тебя люлька. У великанов шляпа. Соединение: Дом с клювом. Дитя с татарином. Корабельщик в керосине. Тарелка без волос ворона между сквозных чисел. Шуба с треском по имяни Фофа. Каля в безвыходном положении. Румын из рукомойника. Ангел ершов. Побег: Петух бежал из воды. Жан бежал из бороды. Гвоздь бежал из парафина, кнутик прыгал из графина, меч бежал из таракана. Опыт ехал из-под стакана. Астроном бежал из ваты ключ лежал продолговатый. Соединение. Дом с клювом. Дитя с татарином. Корабельщик в керосине. Тарелка без волос. Ворона между сквозных чисел. Шуба с треском по имени Фофа. Каля в безвыходном положении. Румын из рукомойника. Ангел Ершов. Размышление. Это не кузница, а ведро. Это не рис, а линейка. Это не перчатка, а заведывающий складом. Это не глаз, а колено. Это не я пришёл, а ты. Это не вода, а чай. Это не гвоздь, а винт. А винт это не гвоздь. Мех не свет. Человек с одной рукой не комната с одним окном. Туфли это не ногти. Туфли это не почки. Точно также и не ноздри. Выводы. Дочь Патрулёва отца Патрулёва дочь Значит и дочь Патрулёва отца Патрулёва дочь. Коли так то и дочь Патрулёва отца Значит и дочь Патрулёва отца. Вот и дочь, а отец Патрулёв Дочь Патрулёва, отец Патрулёв Значит отец Патрулёвой дочери Патрулёв И никто не скажет что он Петухов Это было бы противоестественно.<1930>
«Грянул хор и ходит басс…»*
<1930–1931>
«Легкомысленные речи…»*
<1930–1933>
«Убежали стрехи с плеч…»*
<1931>
«один монах…»*
<январь-май 1931>
Ohne мельница*
<январь 1931>
«милый чайник проглотив…»*
<январь 1931>
«порою мил порою груб…»*
<январь 1931>
«и птичка горько плачет…»*
1 января 1931 года.
Даниил Ххармс.
АнДор*
13-14 января <1931>
Окно*
Школьница –
Смотрю в окно и вижу птиц полкиУчитель –
Смотри в ступку на дно и пестиком зёрна толкиШкольница –
Я не могу толочь эти камушки они учитель так тверды моя же ручка так нежнаУчитель –
Подумаешь какая княжна! Скрытая теплота парообразования должна быть тобой изучена.Школьница –
Учитель я измучена непрерывной цепью опытов пять суток я толку. И что же окоченели мои руки засохла грудь. О Боже, Боже!Учитель –
Скоро кончатся твои муки твоё сознание прояснитсяШкольница –
Ах, как скрипит моя поясница.Учитель –
Смотри чтоб ступка всё звенела и зёрна щёлкали под пестиком Я вижу ты позеленела и ноги сложила крестиком. Вот уж одинадцатый случай припоминаю. Ах ты мать честная! едва натужится бедняжка уже летит холодный трупик. Как это мне невыразимо тяжко! Пока я влез на стул и поправлял часы чтоб гиря не качалась, она несчастная скончалась, недокончив образования.Поделиться с друзьями: