Чтение онлайн

– Ларцен! Где ты?! Ла-арц!!! Ларц! Где ты?! Я цебя не визу!

Все дружно повернули головы на крик. Дрина металась в паре десятков шагов, испуганно таращась по сторонам. Она как будто не видела никого вокруг.

– Воспитуемая! – строго выкрикнул йольф. – Хватит придуриваться! Иди сюда!

– Ларц! Где ты?! – продолжала причитать данбажи. – Я потерялаць, Ларц! Цпаси меня!

Ян на мгновение прикрыл веки и шумно выдохнул. Потом его глаза выкатились. Тана успела уж и позабыть, что он умеет эдакие жуткие вещи.

– Ян... – еле слышно начала она, пятясь назад.

Но он прервал ее взмахом руки.

– Маскирующее поле, – спустя несколько мгновений тишины произнес он. – Она нас не видит.

Глаза Яна снова вернулись на место. Тане даже послышалось легкое чпоканье. Он моргнул и потер веки.

– Хм... Как это не видит? Получается, нас скрывает магический купол? – Ларсен посмотрел на Яна.

– Что-то вроде того, – кивнул тот. – Если мы отсюда выйдем, то назад не вернемся. Наверняка панель управления имеется где-то снаружи, иначе бы те, кто пользовался порталом, не могли бы вернуться обратно. Но сомневаюсь, что мы сможем ее самостоятельно найти...

– Почему?

– Тот, кто создал это поле, вряд ли хочет, чтобы телепортом пользовались чужие...

– Логично.

– Швамп! Я знал, что это дерьмо! Не надо было связываться с местными! – прорычал Йорг.

– Создатель Всемогущий! Брат, не нужно свою дурость сбрасывать на внешние факторы. Сам ведь сюда полез. Можем вернуться на остров.

– Я не смогу, вы идите... – Покачал головой Ларсен. – Мне Дрину вытаскивать надо, а, как я понял, вернуться сюда, выйдя наружу, я уже не смогу. Что ж, было приятно провести с вами время... Тем более что путешествие оказалось весьма познавательным и интересным. Только у меня к вам будет небольшая просьба. Одолжите, пожалуйста, кто-нибудь свой капун. Если мы, и впрямь, находимся на территории Диадемы, мне придется тяжело. Йольфов тут не жалуют, да и голову в пустыне надо прикрывать...

Тане вдруг стало пусто и одиноко. Не то чтобы она к Ларсену сильно привязалась... Но он хотя бы понимал, что вокруг происходит. Она откуда-то знала, что Ларсен говорит всерьез и Дрина для него важнее, чем они. Тана, будто бы во сне, стянула с себя реду, потом – капун, и протянула последний йольфу. Тот благодарно улыбнулся и стал завязывать рубаху на голове наподобие шаперона.

Потом он тяжело вздохнул, поднял с каменных плит свою верную котомку. И, благодарно улыбнувшись на прощание, направился к Дрине.

Тана долго-долго смотрела на две удаляющиеся фигуры и все не могла понять, что ее так тревожит.

На плечо легла рука. Она обернулась.

– Нам нужно решить, что делать дальше. – Ян не выглядел хоть сколь-нибудь удрученным. Немного раздосадованным и только.

– Пусть катится ко всем чертям собачьим! Жаль с собой эту не забрал. – Йорг кивнул на Тану.

– Хорош выкобениваться. Не строй из себя личность глупее, чем ты есть. Тебе не идет. Мы лишились ценного проводника. Что ты предлагаешь делать дальше? Сунуться обратно к пиратам? Даже если они нас не поймают, мы не сможем выбраться. Мы должны отправиться за йольфом.

– Должны. Обязаны. Ты меня уже задрал своей правильностью, братец. Смотри, куда она нас завела. Если бы ты тогда не полез спасать старика...

– Заткнись, Йорг. Просто заткнись. Тана, что ты думаешь?

Она растерянно уставилась на Яна. Он взаправду хочет знать, что она думает? Лицо его было шибко серьезным. Кажется, и впрямь хочет.

– Пхах! Правильно, а мое мнение тебе до лампочки. Ну, собственно говоря, чего еще ожидать?! Ладно, воркуйте, голубки. Я возвращаюсь.

Он повернулся было к порталу. Но не успел сделать и шага.

– Стоять... – не своим голосом проговорил Ян. Спокойно так проговорил. Без напряга.

Йорг обернулся.

– Чего тебе?

– Я все сказал. Прекращай. Ты знаешь, ничего не изменилось.

– Так ли ничего? Ты сам знаешь, что изменилось. Я видел то лицо. И падальщиков видел. Тебе нужно выбрать.

– Я не буду. Потому что ты и так знаешь, что я выберу.

Тана понимала, что ничего не понимала. Она переводила взгляд с одного брата на другого и чувствовала себя лишней. Недолго думая, она бросилась за Ларсеном.

***

Черт бы побрал их всех! Ян смотрел вслед удаляющейся фигурке своей жены и чувствовал, как в нем вновь вскипает гнев. Яростный, горячий. Как же он устал. Устал от глупой ревности брата. От его импульсивности и поспешных выводов.

– Правильно! Пусть катится. А мы вернемся обратно на остров, – самодовольно проговорил Йорг.

Яну снова захотелось его ударить.

– Ты хоть понимаешь, что натворил? – глубоко вздохнув, спросил Ян.

Брат с удивлением воззрился на него.

– В смысле?

– Ты лишил нас возможности выжить.

– Чего?!

– Того, Йорг! Прекращай строить из себя идиота! Мы не выживем без проводника. Тут нет гиперсети, нет навигаторского оборудования. У нас нет местных денег. Нет оружия. Что мы, по-твоему, должны сейчас делать?!

Йорг, насупившись, молчал.

– Пошли, – уже спокойнее сказал Ян. – Нам нужно их догнать.

И больше не обращая внимания на возражения брата, зашагал вперед. Уже пересекая черту маскирующего поля, он услышал тихое:

– Ты изменился.

Солнце нещадно припекало голову, хотелось пить. Ноги почти по щиколотку проваливались в песок, а позади непрерывно брюзжал Йорг, напоминая доставучего ланома. Разница была лишь в том, что кровососа можно прихлопнуть. А вот брата, к сожалению, нет.

Идти приходилось по запаху, в боевом режиме. Следы их спутников занесло практически сразу. Но запах пока не развеялся. И если бы не способности Яна, блуждать бы им по пустыне до скончания веков. Или до смерти от жажды и истощения. Развалины с порталом ожидаемо исчезли сразу, как только братья покинули территорию купола. Поэтому определить пройденное расстояние можно было только приблизительно.

Наконец из-за бархана показались три светлые расплывчатые фигуры. Братья почти нагнали остальных. Даже не верилось.

– Йорг, поднажми! – бросил Ян через плечо.

Брат что-то недовольно буркнул себе под нос и поравнялся с Яном. Было видно, насколько тяжело ему далась эта гонка. По раскрасневшемуся лицу ручьями стекал пот, а волосы влажно курчавились на висках.

– Хо… хочу пить! – выдохнул он.

– Я тоже. Но, как видишь, воды вокруг не наблюдается. Или ты предлагаешь мне ее наколдовать? Говорят, тут есть магия. Прямо как в старых сказках. – Ян ухмыльнулся.