Чтение онлайн

— Устраивайся поудобнее, — заметила я, когда он развалился рядом. — Тебе долго смотреть. — Запуская игру, я щелкнула кнопками на контроллере, не отрывая взгляда от огромного экрана, и пробормотала: — Очень долго.

— Без читов! — рявкнул Джонни час спустя. — Это, блядь, жульничество.

— Нет, не жульничество, — рассмеялась я, вводя очередной чит-код, чтобы пополнить жизнь персонажа. — Ты ничего не говорил про чит-коды.

— Еще как говорил, — фыркнул Джонни рядом со мной.

— Без карт памяти. Начинаем с нуля, и тот, кто выполнит больше миссий до первой смерти, побеждает, — передразнила я его голос. — Про чит-коды ты не говорил.

— Ты опасная, — пробурчал Джонни. — И хитрая.

— Я лучшая, — захохотала я, закрывая очередную миссию. — Я же пыталась тебя предупредить.

— Да уж, но я не ожидал, что ты окажешься, блядь, Биллом Гейтсом от «Grand Theft Auto».

Я громко рассмеялась, чувствуя себя с ним в этот момент совершенно спокойно и свободно.

— Потому что я девочка?

— Потому что я думал, что ты милая, — огрызнулся Джонни, и мне даже не нужно было на него смотреть, чтобы понять — он дулся.

Он дулся уже почти час.

Я тихо прыснула.

— Теперь я знаю лучше, — буркнул Джонни. — Ты маленький демон.

Прикусив губу, чтобы не рассмеяться над его истерикой, я еще сильнее сосредоточилась на уходе от копов, которые гнались за мной.

— Как ты вообще это делаешь? — возмутился Джонни. Он подался вперед и махнул рукой в сторону экрана. — У тебя пять, мать твою, звезд. Пять. И ты все еще не умерла.

Поставив игру на паузу, я повернулась к нему и полностью сосредоточилась на Джонни.

— Ты что, плохой проигравший, мистер «я большая звезда регби»?

Лицо Джонни стало уморительно красным.

— Тебе не нравится, когда девочка тебя обыгрывает? — продолжила я дразнить его, используя тот же треп, от которого Джоуи всегда сходил с ума. — Не можешь принять поражение как мужчина?

— Тебе сейчас очень повезло, что ты девочка, — сказал Джонни, дернув губами.

— Почему? — хихикнула я. — Ты предпочитаешь проигрывать мальчикам?

— Дай сюда этот чертов контроллер, — зарычал Джонни и тут же накинулся на меня. — Власть ударила тебе в голову.

— Нет! — закричала я, одновременно смеясь, переворачиваясь на бок и защищая контроллер. — Я еще не закончила — а-а-а!

— Отдай, — смеялся Джонни, пытаясь просунуть руку мне под локоть.

— Никогда, — заявила я сквозь приступы смеха. — Он мой — перестань, пожалуйста — а-а-а, я боюсь щекотки…

— Шэннон, милая, прости, пожалуйста. Рабочий звонок затянулся дольше, чем я ожидала, — объявила миссис Кавана, заходя в комнату Джонни без стука.

Я тут же подскочила с кресла-мешка, а Джонни застонал от отчаяния.

— Иди в ванную и переоденься из этих мокрых вещей, — сказала миссис Кавана, ставя стопку аккуратно сложенной одежды у изножья его кровати. — Я закину твою форму в сушилку, и она будет готова к тому времени, как ты пойдешь.

— Нет-нет, — поспешила сказать я, выставив перед собой контроллер, словно он мог защитить меня от ее заботы. — Со мной все в порядке… спасибо.

— Глупости, милая, — отмахнулась она. — Нельзя сидеть в мокрой одежде. Простудишься насмерть.

— Ма, — с болезненным вздохом сказал Джонни, поднимаясь на ноги. — Оставь ее в покое, ладно?

— Не груби, Джонни, — предупредила миссис Кавана. — Проводи бедную девочку в ванную и принеси мне ее одежду, я высушу.

— Я правда в порядке, — выдавила я, умоляюще глядя на Джонни. — Я уже подсыхаю.

Это было неправдой.

Я была влажной и замерзшей, но мне было так весело, что я напрочь забыла о промокшей форме.

Я буквально забыла обо всем: о проблемах, о родителях, о мокрой одежде — обо всем — на целый час.

И как только мозг осознал, что влага пробирается прямо до костей, меня внутренне передернуло.

Черт.

— Она только что сказала, что с ней все в порядке, Ма, — простонал Джонни, глядя на мать с ужасом. — Оставь это. Пожалуйста.

Проигнорировав протесты сына, она повернулась ко мне и улыбнулась.

— Горячий душ тебя согреет, милая.

— Ч-что? — прохрипела я. — Я не могу принимать душ в вашем доме.

Снова.

Почему люди постоянно предлагали мне принять душ в доме этого парня?

Боже!

— Конечно, можешь, — ответила она с самой теплой улыбкой, какую я когда-либо видела.

— Ма, ты можешь просто уйти? — резко сказал Джонни. — Сейчас? Мы вообще-то были заняты.

Она посмотрела на него строгим взглядом.

— Заняты чем?

Я махнула в ее сторону контроллером.

— Я обыгрываю его в PlayStation.

— Нет, — поправил Джонни. — Она меня ни в чем не обыграла — он остановился, чтобы свирепо глянуть на меня, — ты еще не выиграла — а потом повернулся к матери. — Она просто сдвинула планку.

— В космос, — пробормотала я себе под нос.

— Я это слышал, — ухмыльнулся он.

Миссис Кавана посмотрела на нас обоих и расплылась в улыбке.

— Он ужасный проигравший, правда?

— Ни хрена подобного!

— Знаю, — хихикнула я.

— Его отец такой же, — добавила миссис Кавана. — Ты бы видела его, когда он проигрывает дело в суде. Часами ни слова не говорит.

— Ма, — огрызнулся Джонни. — Можешь просто оставить нас в покое? Пожалуйста?

— Оставлю, — ответила она. — Как только эта бедная девочка примет теплый душ и наденет сухую одежду.

— Она не хочет…

— Знаешь что, Шэннон, милая? — снова перебила она сына. — Кажется, у меня в кабинете есть кое-что, что тебе подойдет. Она окинула меня взглядом. — Ты шестого размер?

Я растерялась и просто стояла, пока миссис Кавана ходила вокруг меня с сосредоточенным видом.

— Ма! — рявкнул Джонни. — Отстань.

— Нет-нет, — задумчиво протянула она, снова игнорируя его.

Нахмурившись, она подошла ближе, потянула за подол моей юбки и поджала губы.

— Ты маленькая четверка. Ее взгляд скользнул по мне. — С потрясающей костной структурой. Шэннон, милая, жаль, что ты не выше. Из тебя получилась бы невероятно красивая мод…