Чтение онлайн

— Они поедут или что? — кто-то крикнул сзади.

— Похоже на то, — рассмеялся другой.

— Что, черт возьми, происходит там назад? — завопил мистер Малкахи. — Кавана! Линч! Прекратите обниматься и займитесь местами!

Все в автобусе завопили, засмеялись, засвистели.

Я же умирала изнутри.

— Мы стараемся! — рявкнул Джонни. — Дайте нам минуту, черт возьми!

— Сколько трудно просто сесть на место, Кавана? — потребовал учитель.

— Очень трудно, видимо, — пробормотал Джонни себе под нос, а затем снова обратился ко мне.

— На три шага влево, — приказал он. — Один, два…

Я распахнула глаза. — Моя влево или твоя влево?

— Иисус. — Бормоча проклятия, Джонни пробурчал: — Ладно, просто иди сюда, — и схватил меня за талию, притянул к себе — как бы это ни было возможно — и повернул нас боком.

Он отпустил мою талию, и я практически плюхнулась на место у окна, щеки горели, тело дрожало.

Как только мы сели, автобус тронулся.

— Спасибо, — прохрипела я, вжимаясь в сиденье, плечи поникли.

— Без проблем, — пробормотал Джонни, коснувшись переносицы. — Черт, ты немного проблемная, да?

— Ага, — выдавила я, голос дрожащий. — Мне правда жаль, что я попала тебе коленом в нос.

Скинув рюкзак, я толкнула его на пол и откинулась назад.

Джонни повернулся ко мне, маленькая улыбка появилась на губах. — Ты уверена, что просто не пыталась отомстить за мяч?

— Что? Нет! — воскликнула я, качая головой. — Конечно нет, я правда не хотела…

— Расслабься, Шэннон, — засмеялся он. — Я просто дразню тебя.

Да, он определенно меня дразнил.

Мое дыхание. И бешено колотящееся сердце.

Джонни пошевелился в сиденье, пытаясь найти удобную позу, какую имел до моего вмешательства.

— Я ненавижу ездить в автобусах, — пояснил он, когда наконец устроился.

Он вытянул ноги, левое колено уперлось мне в колено.

Когда он оставил ногу там, я заставила себя не дрожать.

Было ясно, что это не специально. Он 1,90 м и слишком велик для этого тесного пространства.

Но все равно — слишком близко. Слишком тесно.

— Ты на моей стороне, — прошептала я, слегка толкнув коленом, моля о передышке.

Ее не было.

Он не двинул ногу.

Вместо этого он приподнял бровь и сказал: — Ты на моем автобусе.

Мои щеки вспыхнули.

Я опустила голову, сосредоточившись на вытягивании невидимой нитки на школьном свитере — единственном в автобусе без формы.

Запоздалое уведомление о «без формы» я тоже не получила.

— Я шутил, — сказал Джонни, вытаскивая меня из мыслей.

— Я знаю, — ответила я, хотя на самом деле нет.

Я не могла его прочитать. Я была в замешательстве.

Мне было неловко. Я хотела слезть с этого автобуса.

— Так, твой класс выбрали на матч? — спросил он, пытаясь завязать разговор.

Я кивнула, пытаясь игнорировать его ногу на моей. — Похоже.

Он приподнял бровь. — Похоже?

Я глубоко вздохнула. — Я вообще не знала об этом глупом матче, пока не пришла в школу и не запихнули в автобус.

— Глупый матч? — усмехнулся он. — Спасибо за комплимент.

— Прости.

— Не переживай, — сказал он. — Так ты серьезно не знала о матче?

Я покачала головой. — Вообще нет.

— Черт, — пробормотал он. — Значит, у тебя ничего с собой нет?

— У меня все книги для девяти уроков, — сказала я, плечи поникли.

— Если затянется, возможно, придется остаться на ночь, — нахмурился он.

— Что? — прошептала я. — Пожалуйста, не говори этого.

Джонни пожал плечами извиняющимся жестом. — Бывает.

— Господи, — выдохнула я.

— Хочешь сбегать домой за сумкой? — спросил он. — Я могу поговорить с тренером, чтобы заехали к тебе…

— Нет, — выдавила я. — Черт, нет, все нормально.

— Уверена?

Я кивнула.

— Слушай, после матча я отвезу тебя домой, — сказал Джонни, нахмурившись. — Если ты об этом волнуешься?

— Волнуюсь? — я покачала головой. — Нет.

— Ты выглядишь взволнованной, — тихо сказал он, глядя мне в глаза.

— Эм… я просто… — борясь с волнением, я спросила: — Можно одолжить твой телефон? Мне нужно сказать брату, что я задержусь.

И потом мне нужно попросить Джоуи начать подготовку к моей «похоронной церемонии», потому что я мертвая девушка, шагающая по жизни…

— Да, без проблем, — сказал Джонни, доставая из кармана свой стильный телефон и протягивая мне черное устройство.

— Эм… — я растерянно смотрела на экран. — Можешь разблокировать?

— Черт, да, извини, — пробормотал он, разблокируя экран.

Когда я продолжила неловко возиться с телефоном, он забрал его и велел просто набрать номер.

— Спасибо, — прошептала я, возвращая телефон.

Нажав на зеленую кнопку, я поднесла трубку к уху и молилась, чтобы Джоуи ответил.

Через несколько гудков я попала на автоответчик.

— Привет, это Джоуи. Знаешь, что делать…

— Джо, — выдавила я, скрывая лицо. — Это я, Шэннон. Я еду в Дублин со школой. Вернусь поздно. Можешь сказать маме? Он держит мой телефон, так что не звони, ладно? Ты не сможешь со мной связаться, но со мной все нормально, Джо. Не переживай…

Телефон издал сигнал — время вышло.

Я вернула телефон Джонни и тяжело выдохнула. — Спасибо.

— У кого твой телефон? — спросил Джонни, пряча свой.

— О, э… у отца, — пробормотала я.

— Почему?

Я пожал плечами, не ответив.

— Он другой, — сказал он.

Я уставилась на него. — Что?

Он дотронулся до моей щеки. — Макияж.

— Ага. — Я склонила голову, чувствуя невероятную благодарность за набор макияжа, который Клэр дала мне утром в среду. Это было абсолютно необходимо. — Знаю.

Джонни пошевелился в сиденье, очевидно пытаясь устроиться поудобнее.

Я опустила голову, снова сосредоточившись на той самой невидимой нитке на свитере.

— Ты злишься на меня?