Чтение онлайн

– Я сделаю всё так, как ты захочешь, - произнесла она с прежде несвойственной ей кротостью.

– Тогда жди от меня весточки. Как только я подыщу для нас дом, мы сразу же туда переедем!

Вернувшись домой, он попросил у отца разрешения поселиться с Розаной в бывшем доме Паолы. Франческо ответил согласием, но очень обеспокоился, узнав, что Марко Антонио хочет увезти туда Розану против воли Гумерсинду.

– Зачем тебе надо обострять с ним отношения? Подожди немного, пока мой компаньон сменит гнев на милость, - стал упрашивать он сына, но Марко Антонио был непреклонен:

– Он разозлил меня, папа! И теперь я не нуждаюсь в его благословении!

– Знаешь, как это называется, сынок?
– горько усмехнулся Франческо.
– Запретный плод сладок!

Марко Антонио решительно возразил ему:

– Никакой это не запретный плод. Ты забыл, что мы с Розаной уже однажды жили как муж и жена? Просто она нужна мне! Так зачем же зря тянуть время?

– Я не буду тебя отговаривать, сынок, - сказал Франческо. – Боюсь только, что ты своей дерзостью сильно осложнишь мои отношения с сеньором Гумерсинду.

И он оказался прав: осложнения не заставили себя долго ждать.

Гумерсинду пришёл к Франческо и потребовал, чтобы тот приструнил своего сына.

– Скажите ему, дорогой компаньон, пусть он держится подальше от Розаны! Так будет лучше для всех нас.

– Я в этом не уверен, - ответил Франческо абсолютно искренне.
– Мне кажется, Розана и Марко Антонио сейчас строят свои отношения совсем на другой основе.

– Сеньор Франческо, я очень уважаю вас, но мне неинтересны ваши предположения!
– отрубил Гумеренду.

– Если вы уважаете меня, то почему бы вам не отнестнсь с уважением и к моему сыну? Он тоже хороший человек, - в шутливом тоне произнёс Франческо, пытаясь смягчить ситуацию.

Но получилось всё наоборот. Гумерсинду в тот момент был не способен воспринимать юмор и пошёл на ещё большее обострение:

– Если ваш сын так похож на вас, то я тем более не хочу, чтобы он бросил мою дочь на старости лет и сбежал к итальянке!

Франческо понял, что беседовать с ним бесполезно.

– Я передам Марко Антонио всё, о чём вы меня просили, дорогой компаньон, - сказал он, всем своим видом показывая, что считает их беседу законченной.

Гумерсинду ушёл. А вернувшись домой, он узнал, что Розана куда-то уехала с Марко Антонио.

– Не могла же я запереть её в комнате, - беспомощно разводила руками Мария.
– Она уже взрослая…

– Но у неё ветер в голове! Я завтра же увезу её на фазенду вместе с Маринью, подальше от этого авантюриста!

– Побойся Бога, Гумерсинду! Марко Антонио не авантюрист. А дорогу на фазенду он прекрасно знает. Вспомни, что именно там он и познакомился с Розаной.

– Я проклинаю тот день, когда это случилось!
– воскликнул Гумерсинду.

Он бесновался весь вечер, пока Розана отсутствовала. А когда она вернулась, спросил её тоном, не предвещавшим ничего хорошего:

– Где ты пропадала, негодница?

– Я была с Марко Антонио! В доме, где мы будем жить!
– не испугалась Розана.

– Я не ослышался? Ты хочешь уйти из дома без моего разрешения?!

– Да, папа. Я ухожу и не жду от тебя благословения.

– Дочка, не делай этого!
– бросилась к ней Мария, но Гумерсинду произнёс грозно:

– Оставь её, Мария! Пусть собирает вещи и уходит на все четыре стороны! Сегодня же!

– Я уйду, завтра утром, - подала голос Розана.
– Марко Антонио приедет за мной.

– Нет! Ты уйдёшь прямо сейчас и никогда больше не переступишь порог этого дома!

– Гумерсинду, опомнись, она же наша дочь!
– заголосила Мария.

– Отныне она мне не дочь!
– сжёг все мосты Гумерсинду.

– Значит, ты отрекаешься от меня, папа? – спросила Розана, едва сдерживая слёзы.

– Нет, я просто хочу забыть о твоём существовании. Уйди с глаз моих!

– Хорошо, я сейчас возьму сына и уйду отсюда.

– Нет! – закричал Гумерсинду. – Твой сын останется здесь! Ты можешь уходить и жить с кем угодно, а мой внук не покинет этого дома. Я лучше отдам его отцу!

В тот же вечер Розана уехала из дома, оставив ребёнка на попечение Марии.

– Я приеду за ним, когда отец немного успокоится, - сказала она.
– Не думаю, что он и в самом деле отдаст моего сына Матео.

Розана уже давно не виделась с Матео и не знала, что ему в то время вообще было не до сына. Он опять лишился работы, причём по собственной неосмотрительности: слишком часто высказывал недовольства хозяином в кругу таких же грузчиков, как сам. Но кто-то из них, вероятно, донёс на него сеньору Матараццо, и тот уволил Матео, да ещё и занёс его в список неблагонадёжных лиц, которых в Сан-Паулу почему-то называли анархистами. Из-за этого ярлыка Матео теперь нигде не брали на работу, и он снова вынужден был жить на средства Жулианы.

Она же сносила всё это с завидным терпением и выдержкой. Правда, однажды сказала Паоле:

– Не могу понять, что случилось с Матео. На фазенде он был всегда спокойным, уверенным, рассудительным. Его там все уважали. А тут он ни с кем не может сработаться. Все его ущемляют, эксплуатируют, тянут из него соки. Я уже и не знаю, как ему помочь.

– Ты сделала большую ошибку, променяв Марко Антонио на Матео, - высказала своё мнение Паола. Я же знаю, как он любил тебя, как страдал из-за вашего разрыва! А теперь уже ничего нельзя исправить: вчера Марко Антонио переехал с Розаной в мой бывший дом.

– Неужели?!
– всплеснула руками Жулиана.
– Всё-таки они сошлись? Как ты думаешь, теперь-то она оставит в покое Матео?

Паола посмотрела на неё как на безнадёжно больную.

– Господи! Да кому он нужен, твой Матео? Розана в итоге оказалась умнее тебя – оценила достоинства Марко Антонио. Даже пошла против воли отца и ребёнка там оставила, потому что сеньор Гумерсннлу не отдал ей Маринью.

– Какой ужас! Как же он мог? Не отдать матери её ребёнка!

– Да она его скоро заберёт, я в этом не сомневаюсь. Сеньор Гумерсинду человек добрый и отходчивый. Главное, чтобы у Марко Антонио всё сложилось с Розаной.

– А как ты думаешь, у них это серьёзно?

В голосе Жулианы Паола сумела уловить затаённую печаль и сожаление.

– Что, уже кусаешь локти?
– спросила она тоже невесело.
– Я не знаю, что у них выйдет на этот раз. Но правильнее было бы, если бы Марко Антонио жил с тобой. У вас общая дочка, пусть бы она росла с родным отцом.

– Нет, Паола, моя судьба - Матео, - всё с той же печалью произнесла Жулиана.
– Я должна жить с ним.

Дома она рассказала Матео о том, что услышала от Паолы, и он сразу же заявил, что заберёт сына у Гумерсинду.