Золотой тролль
Шрифт:
– Не вам меня учить, – взъярился Ксавье. – Кто бы говорил, моралисты с двойной моралью. Ты, Анри, в лицо Луи улыбаешься и говоришь «хватит враждовать», а сам его решил подставить? Подарил в галерею подделку, а на открытии скандал устроишь?
Анри переменился в лице и процедил:
– Ну знаешь, Ксавье, от тебя я такого не ожидал. Я знал, что ты хам и скотина, готовый поднять руку на женщину, но такую клевету от тебя слышу первый раз. Хорошо, я учту.
– Ах, клевета? Да Гийома спроси. Сам слышал, как он со своей Жюльетт про это говорил.
– Извини, Анри. И сразу скажу при всех, считаю – ты не виноват. Вчера, когда Луи показывал твой подарок, у нас действительно появилось обоснованное подозрение, что тебе продали очень качественную подделку. Жюльетт знает, потому что именно она первая засомневалась, дальше подключился я. Но подделка и впрямь на очень высоком уровне. Если бы не одна случайно выдавшая их мелочь – никто ничего не заметил бы.
– Но я при покупке привлекал эксперта из Аукционного дома Дамьен Ламбер, – растерялся Анри.
– Да, Луи говорил, что картина имеет сертификат подлинности. Потому мы и хотели поговорить на троих сегодня утром. Без шума посидеть и подумать, как нам быть с ситуацией, раз картина уже вошла в каталог будущей галереи. Мне как полицейскому тоже дело не нравится. Аукционный дом Дамьен Ламбер люди крайне серьёзные, но если их смогли обмануть, а ты не первый у них такой – у меня заранее голова болит от количества исков и дел по мошенничеству в особо крупных размерах. В общем, если бы не чей-то длинный язык не к месту, – Гийом бросил осуждающий взгляд на Ксавье, – мы бы втроём составили иск от лица тебя и Луи и решили, в каком округе его лучше подавать: по месту твоего жительства или здесь. Извини, вечером было не до этого, а с утра из-за окружающего бедлама не успел предупредить.
– Не расстраивайтесь, месье Гийом, – постарался утихомирить ситуацию муж Камиллы. – Вы не виноваты, как и месье Анри – он тут вообще главный пострадавший. Действительно, если бы не чья-то торопливость, вы бы, как представитель закона, помогли разобраться в ситуации без ненужного шума и суеты.
– Ксавье, ты вообще какой-то последнее время нервный, – мягко сказал Реналь, – и несдержанный. Извини, не хотел говорить. Но раз уж ты первый тут начал сыпать откровениями, всё-таки скажу и тоже при всех. Йоланда очень хорошая девушка, а твои подозрения и постоянные угрозы её побить – недостойно семьи Лефевр. И всё равно, пугаешь ты или на самом деле её хоть раз ударил. Я вообще удивляюсь, как такая хорошая девушка тебя ещё терпит. Я бы на её месте не предупреждения делал и не месяц одуматься давал, а сразу ушёл, хлопнув дверью.
– Ах, значит, она с тобой снюхалась! Не просто глазки строила, а сразу в постель полезла? Это от Реналя ты, шлюха, тогда вышла?
Дальше всё случилось мгновенно. Обезумевший от ревности Ксавье со всей силы попытался ударить Йоланду, что с учётом его дюжей комплекции могло закончиться плохо. Но Реналь успел толкнуть Йоланду в сторону и закрыть собой. На этом всё и закончилось, потому что стоявшие близко Анри и муж Камиллы скрутили буяна, заломив ему руки. Испуганно вскрикнувшая в первый момент Йоланда, явно имела крепкие нервы. Едва стало понятно, что не успевший закрыться Реналь пропустил сильный удар в голову, немедленно усадила его в кресло, взяла аптечку и стала аккуратно обрабатывать рану.
– Ну, Ксавье, – оторопело сказал Гийом. – Я конечно знал, что ты идиот, но не предполагал насколько. Если Реналь или Йоланда захотят подать заявление, я тебе лично гарантирую, что ты месяц будешь улицы мести.
– И буду! Да пусть убирается! Я её из бистро вытащил, я её кормил и обеспечивал, а теперь пусть катится обратно! Что, не знали? Я эту... ладно, не буду называть, кого в бистро подобрал, где она официанткой работала...
Ксавье поперхнулся, потому что теперь неожиданно для всех ему дала пощёчину Жюльетт:
– Знаете, месье Ксавье, не моё дело, и я бы промолчала. Но не стоит пользоваться тем, что после вашей выходки остальные мужчины тут не набьют вам морду за ваши оскорбления из приличия и чтобы не походить на вас. Я всё думала, негодяй вроде вас будет попрекать Йоланду своими деньгами или нет? А вы за год хотя бы раз поинтересовались, что она в бистро делала? Что Йоланде, вообще-то, оставался всего год до окончания медицинского факультета, куда она поступила по стипендии? И да, в бистро она зарабатывала себе на жизнь и возможность учиться. Знаете, это намного достойнее вашего поведения. Она ради вас специально академический отпуск на год взяла, а вы...
Дальше всех удивил Реналь. На обвинительных словах Ксавье девушка выронила тампон, которым как раз обрабатывала ссадину. Застыла, из глаз потекли слёзы. Реналь резким движением ухватил Йоланду за талию, посадил к себе на колени и крепко поцеловал в губы:
– Наверное, это правильно, что ты, Ксавье, вот так – и при всех. Очень надеюсь, что рядом с Йоландой ты больше и близко не покажешься. Я тебе по-хорошему советую. А Йоланда обратно поедет со мной. Очень хочу познакомиться с её родителями. Это даже хорошо, что ты за год её семьёй ни разу не поинтересовался.
Сказано вроде бы было мягко в обычной для Реналя манере, но в этот раз в его голосе прозвучала такая уверенность и властность, что Ксавье мгновенно сдулся, опустил плечи и отвёл взгляд. Гийом же подумал, что таким же вот тоном столетия назад графы Лефевр поднимали за собой латную конницу в атаку. И от Реналя, всегда до последнего старавшегося любой конфликт уладить дипломатическим путём, этого он точно никогда не ожидал.
– Да уж, – растерянно за всех сказал Луи. – Вот точно начинаю верить в какую-то мистику с этими бумагами.
– Да понял я, понял, – вздохнул Гийом. – Сейчас прозвучит: ты у нас следователь, потому пока мост смыло и все здесь, ты просто обязан отыскать, у кого эти письма. Сейчас. Жюльетт, ты в прошлый раз показала, что у тебя острый глаз. Составишь и в этот раз мне компанию?
– Хорошо, – немного растерялась девушка.
– Подождите меня здесь, я сейчас. Проверю одну идею и скажу.
Когда они поднялись на второй этаж, Жюльетт осторожно спросила:
– Опять меня прячешь от очередной ссоры? Не думаю, что сейчас все снова буду ругаться.
– Нет. В этот раз мне нужна именно помощница в расследовании. Есть одно предположение, которое прямо сейчас хочу проверить.
Возле двери в комнату Гийом внимательно осмотрел дверь от пола до верха, обнаружив мелкие шерстинки и царапины на середине и у ручки. Дальше жестом попросил Жюльетт подождать, зашёл в комнату. Вот кровать, рядом столик, сверху полочка с лекарствами: Кларисса иногда на перемену погоды страдала мигренями, поэтому всегда держала под рукой болеутоляющее и что-то ещё по женской части. Отсюда преступник таблетку и взял, но это было понятно сразу. Если внимательно присмотреться, волоски кошачьей шерсти были и здесь. Гийом вышел обратно в коридор, взял несколько листов бумаги со стола, вручил Жюльетт и попросил: